Breskur ferðamaður kafnaði til bana af eigin uppköstum meðan hann var í haldi lögreglu í Dúbaí, hafa staðbundnir embættismenn sagt.
Lee Brown, 39 ára, frá Austur-London, var handtekinn á Burj Al Arab hótelinu eftir að hafa verið sakaður um að hafa beitt kvenkyns starfsmann líkamlega og munnlega ofbeldi.
Bretland hefur kallað eftir rannsókn vegna skýrslna um að hann hafi verið ráðist af yfirmönnum.
En kröfunni var hafnað af ónefndum lögreglumanni sem vitnað var í af staðbundnum fjölmiðlum og dómsmálaráðherra Dubai sagði að sveitin fylgdi „hæstu kröfum“.
Issam Al Humaidan, dómsmálaráðherra í Dúbaí, sagði að rannsókn eftir slátrun leiddi til þess að dauði Brown var orsakað af köfnun eftir að uppköst höfðu lekið út í öndunarveginn.
Í yfirlýsingu lýsti hann samúðarkveðju til fjölskyldu Brown og sagði að lögregla við flóabyljaríkið fjallaði um fanga af virðingu og væri „stjórnað af æðstu kröfum til að varðveita mannréttindi“.
Samkvæmt skýrslum fjölda breskra dagblaða var Brown handtekinn 6. apríl þegar hann var í fríi á síðustu stundu.
Hann er sagður hafa verið fluttur á lögreglustöð í Bur Dubai þar sem hann var sagður ráðist á og síðan skilinn eftir í klefa.
Utanríkisráðuneytið sagði að embættismenn hefðu verið í sambandi við fjölskyldu Brown og veittu ræðisaðstoð.
Það bætti við að embættismenn í Dubai ræddu við Brown eftir handtöku hans og hefðu gert ráðstafanir til að hitta hann 13. apríl.
Talsmaður sagði: „Við getum staðfest andlát Lee Brown þann 12. apríl þegar hann er í haldi lögreglu. Hugur okkar er hjá fjölskyldu Mr Brown á þessum mjög erfiða tíma.
„Aðalræðismaðurinn hefur talað beint við lögregluna í Dúbaí á æðsta stigi nokkrum sinnum til að leggja áherslu á mikilvægi rannsóknar að fullu.
„Lögreglan hefur fullvissað okkur um að hún sé að rannsaka og við erum áfram í nánu sambandi við þá.“
Utanríkisráðuneytið bætti við að „fjöldi beiðna“ hefði komið fram fyrir hönd fjögurra annarra Breta á lögreglustöðinni og embættismenn í Bretlandi heimsóttu þær 14. apríl og hefðu samband við fjölskyldur þeirra.
Samkvæmt stuðningsmannahópnum Í haldi í Dubai í Lundúnum hafði fjölskylda Brown samband við breska sendiráðið í Dúbaí með áhyggjur sínar af öryggi hans.
Breskir embættismenn heimsóttu síðan lögreglustöðina þar sem hann var vistaður fyrir andlát sitt en þeim var sagt að hann vildi ekki hitta þá, sagði hópurinn.
Í skýrslu í dagblaðinu National í nágrannaríkinu Abu Dhabi var vitnað í lögreglumanninn sem sagði að Brown hefði hvorki mar né merki sem bentu til líkamsárásar.
Embættismaðurinn sagði blaðinu að Brown byrjaði að æla daginn fyrir andlát sitt en kvartaði hvorki né bað um læknisaðstoð.
Í yfirlýsingu sagði Jumeirah Group, eigendur lúxus Burj Al Arab hótelsins: „Við erum meðvituð um þetta mál og skiljum að það er meðhöndlað af viðkomandi yfirvöldum.
„Við höfum því engar frekari athugasemdir. Af persónuverndarástæðum er það stefna okkar að birta ekki upplýsingar eða upplýsingar um gesti sem dvelja á hótelum okkar. “
