Bandarísk ferðalög: COVID-19 Coronavirus áhrif hrikaleg á ferðafyrirtæki og starfsmenn

Hræðilegu áhrifatölurnar, undirbúnar fyrir Bandarísk ferðalög Association by Tourism Economics, var kynnt af Roger Dow, forseta og forstjóra ferðasamtaka Bandaríkjanna, á fundi í Hvíta húsinu á þriðjudag með Trump forseta, Pence varaforseta, Wilbur Ross viðskiptaráðherra og öðrum ferðaleiðtogum.

Ný greining sem gefin var út á þriðjudag af verkefnum bandaríska ferðafélagsins sem fækkaði ferðalögum vegna kransæðavíruss mun valda 809 milljarða dala heildarálagi á bandarískt hagkerfi og útrýma 4.6 milljón ferðatengdum bandarískum störfum á þessu ári.

„Heilbrigðiskreppan hefur réttilega vakið athygli almennings og stjórnvalda, en hörmung sem leiðir af sér fyrir atvinnurekendur og starfsmenn er þegar til staðar og á eftir að versna,“ sagði Dow á þriðjudag. „Við ferðatengd fyrirtæki starfa 15.8 milljónir Bandaríkjamanna og ef þeir hafa ekki efni á að halda ljósum sínum hafa þeir ekki efni á að borga starfsmönnum sínum áfram. Án árásargjarnra og tafarlausra neyðaraðgerða, mun bataferillinn verða mun lengri og erfiðari og neðri stig efnahagsstigans munu líða sem verst. “

Dow benti á að 83% ferðamanna eru lítil fyrirtæki.

Aðrar athyglisverðar niðurstöður í greiningu á ferðaáhrifum:

• Heildarútgjöld til ferðalaga í Bandaríkjunum - flutninga, gistingu, verslun, aðdráttarafl og veitingastaði - er spáð að lækka um 355 milljarða dala á árinu, eða 31%. Það er meira en sexföld áhrif frá 9. september.
• Áætlað tap ferðaþjónustunnar eitt og sér er nógu alvarlegt til að ýta BNA í langvarandi samdrátt - búist er við að minnsta kosti þrjá ársfjórðunga, þar sem 2. ársfjórðungur 2020 verður lágpunktur.
• Fyrirhugaðar 4.6 milljónir ferðatengdra starfa sem töpuðust myndu í sjálfu sér næstum tvöfalda atvinnuleysi Bandaríkjanna (3.5% til 6.3%).

„Þetta ástand er alveg fordæmalaust,“ sagði Dow. „Í þágu efnahags efnahagslífsins til langs tíma þurfa atvinnurekendur og starfsmenn nú að létta af þessari hörmung sem skapaðist vegna aðstæðna sem voru algjörlega utan þeirra.“

Á fundi Hvíta hússins á þriðjudag hvatti Dow stjórnina til að íhuga 150 milljarða dollara heildaraðstoð fyrir breiðari ferðageirann. Meðal leiðbeininga:

• Stofnaðu stöðugleikasjóð ferðamanna
• Veita neyðarlausnaraðstöðu fyrir ferðafyrirtæki
• Fínstilltu og breyttu SBA lánaforritum til að styðja við lítil fyrirtæki og starfsmenn þeirra.

Verstu ferðastörfin Stórslys munu eiga sér stað á næstu tveimur mánuðum

Coronavirus mun kosta ferðageirann í Bandaríkjunum 4.6 milljónir starfa í lok apríl, samkvæmt uppfærðri greiningu sem gefin var út á miðvikudaginn af ferðasamtökum Bandaríkjanna.

Fyrri spár frá US Travel spáðu hörmulegu tapi upp á 355 milljarða dala og 4.6 milljónir ferðatengdra starfa á þessu ári.

En nýjustu gögnin sýna að 202 milljarða dollara í beinum ferðakostnaði og öll 4.6 milljónir starfa munu hverfa fyrir maí.

Tölurnar sýna þörfina fyrir árásargjarnar og tafarlausar aðgerðir alríkisstjórnarinnar, segja ferðaleiðtogar. Ferðageirinn utan flugfélaga leitar eftir 250 milljörðum dala í hamfarahjálp til að forðast að setja milljónir Bandaríkjamanna úr vinnu.

„Fréttir sem við höfum fyrir stefnumótendur og almenning eru mjög krefjandi: 15.8 milljónir bandarískra starfa sem eru studd af ferðalögum eru beint í krosshárið heilsukreppunnar og það eina sem mun vernda þá er árásargjarn fjárhagsaðstoð núna,“ sagði Roger Dow, forseti Bandaríkjanna og forstjóri ferðaþjónustunnar, sem á þriðjudag kynnti áætlanir um efnahagsleg áhrif og beiðni ferðaiðnaðarins um aðstoð við Trump forseta og Pence varaforseta á fundi í Hvíta húsinu.

Dow hélt áfram: „Það eru til óteljandi sögur af ferðafyrirtækjum - 83% þeirra eru lítil fyrirtæki - sem vinna hörðum höndum að því að gera rétt fyrir starfsmenn sína. En kaldur veruleikinn er að þeir geta ekki stutt starfsmenn sína ef þeir hafa enga viðskiptavini og þeir hafa enga viðskiptavini vegna aðgerða sem þarf til að stöðva útbreiðslu kransæðavírus. Milljónir Bandaríkjamanna ættu ekki að þurfa að missa vinnuna með því að starfa í þágu lýðheilsu.

„Við verðum vitni að lokun ferða. Efnahagsleg áhrif þess eru þegar hörmuleg, en gætu orðið verri og varanleg nema stjórnvöld bregðist við núna.“

Hjálparaðgerðir sem US Travel hefur óskað eftir fyrir hönd iðnaðarins eru:

• Stofna 250 milljarða dala stöðugleikasjóð ferðamanna til að halda starfsmönnum við vinnu.
• Útvega neyðarlausafjáraðstöðu fyrir ferðafyrirtæki til að vera áfram starfrækt.
• Stækkaðu og hagræða SBA lánaáætlunum til að styðja við lítil fyrirtæki og starfsmenn þeirra.

Ýttu hér til að lesa skýrsluna um efnahagsáhrifin í heild sinni.