Orlofshús í Hawaii lækka um 37% í nóvember 2020

Í nóvember 2020 var heildarframboð af orlofshúsum á landsvísu 555,000 einingar nætur (-34.5%) og mánaðarleg eftirspurn var 175,400 einingar nætur (-69.9%), sem leiddi til að meðaltali umráðar einingar um 31.6 prósent (-37.0 prósentustig) .

Til samanburðar má nefna að hótel á Hawaii voru 22.1 prósent að meðaltali í nóvember 2020. Mikilvægt er að hafa í huga að ólíkt hótelum, sambýlishús, tímabundið dvalarstaður og orlofshús eru ekki endilega í boði allt árið eða alla daga mánaðarins og oft rúma meiri fjölda gesta en hefðbundin hótelherbergi. Meðaltalsgjaldseining einingar (ADR) fyrir orlofshúsaleigur í landinu í nóvember var $ 230, sem var á pari við ADR fyrir hótel ($ 230).

Frá og með 15. október gætu farþegar sem koma frá utanríkisráðuneytinu og ferðast milli fylkja farið framhjá lögboðinni 14 daga sjálfseftirlitinu með gilt neikvætt Covid-19 Niðurstaða NAAT prófs frá traustum prófunar- og ferðafélaga. Ný stefna tók hins vegar gildi 24. nóvember þar sem þess er krafist að allir ferðamenn yfir Kyrrahafinu sem taka þátt í prófunarprógramminu fyrir ferðalag hafi neikvæða prófaniðurstöðu áður en þeir fara til Hawaii og niðurstöður prófana yrðu ekki lengur samþykktar þegar ferðalangur kemur til Hawaii. Sýslurnar Kauai, Hawaii, Maui og Kalawao (Molokai) voru einnig með sóttkví að hluta í nóvember. Að auki voru íbúar Lanai og gestir undir heimilisvist frá 27. október til 11. nóvember.

Í nóvember undir 2. stigi var löglegum skammtímaleigu heimilað að starfa á Oahu. Fyrir Maui-sýslu máttu ferðalangar sem biðu niðurstaðna fyrir prófprófanir sínar fá að gista í orlofshúsum sem sóttkví. Á Hawaii-eyju og Kauai var löglegum skammtímaleigum heimilt að starfa svo framarlega sem þær voru ekki notaðar sem sóttkví.

The Ferðamálastofnun Hawaii (HTA) Rannsóknasvið ferðamála gaf út niðurstöður skýrslunnar með því að nota gögn sem tekin voru saman af Transparent Intelligence, Inc. Gögnin í þessari skýrslu útiloka sérstaklega einingar sem tilkynntar eru um árangursskýrslu HTA á Hawaii og Árshlutareikningsskýrslu Hawaii. Í þessari skýrslu er orlofaleiga skilgreind sem notkun leiguhúss, sambýlis, sérherbergi í einkaheimili eða sameiginlegu herbergi / rými í einkaheimili. Þessi skýrsla ákvarðar ekki heldur eða gerir greinarmun á einingum sem eru leyfðar eða óheimilar. „Lögmæti“ sérhverrar orlofshúsaleigu er ákvörðuð á fylkisgrundvelli.

Hápunktar eyja

Í nóvember var Maui sýslu með mesta orlofshúsaleiguna í öllum fjórum sýslum með 224,200 lausar einingar nætur (-20.8) og eftirspurn eftir einingum var 65,500 einingar nætur (-69.6%), sem leiddi til 29.2 prósent umráðs (-46.8 prósentustig) með ADR var $ 239 (-32.1%). Hótel í Maui-sýslu voru 20.2 prósent upptekin af ADR sem nam 375 $.

Orlofshús í Oahu var 122,300 einingar í boði (-48.8%) í nóvember. Eftirspurn eftir einingum var 42,200 einingar (-73.8%), sem leiddi til 34.5 prósenta umráðar (-33.0 prósentustig) og ADR $ 194 (-19.4%). Oahu hótel voru 22.6 prósent upptekin af ADR upp á 167 $.

Orlofshúsaleiga á eyjunni Hawaii var 116,900 einingar nætur (-43.4%) í nóvember. Einingareftirspurn var 36,200 einingar (-70.8%), sem skilaði 31.0 prósentri umráðum (-29.2 prósentum) með ADR $ 215 (-14.4%). Hótel á Hawaii-eyju voru 20.4 prósent upptekin með ADR upp á 217 $.

Kauai var með fæsta fjölda eininga nætur í nóvember á 91,600 (-23.2%). Einingareftirspurn var 31,500 einingar nætur (-61.2%), sem skilaði 34.3 prósentum umráðum (-33.7 prósentustigum) með ADR $ 278 (-26.3%). Hótel í Kauai voru 28.0 prósent upptekin af ADR sem nam 215 $.