Fréttatilkynningar í Suður-Afríku, sem sagt eru skrifaðar með illgjarnan ásetning til að lýsa stjórnvöld í Rúanda sem „eyðandi brjáluðum“, hefur verið hafnað af Kigali í síðustu viku. Höfundarnir höfðu lagt til að stjórnvöld í Kigali hefðu keypt tvær framkvæmdarþotur, en í raun eru þessar tvær flugvélar í eigu einkaskráðs flugfyrirtækis, með nokkra hluthafa EN ekki stjórnvöld í Rúanda.
Það var einnig staðfest á þeim tíma að leigusamningur er fyrir hendi fyrir stjórnvöld í Rúanda til að nota þessar flugvélar þegar einkaþotu er krafist og ekkert atvinnuflug hentar í þeim tilgangi og að slík útgjöld voru lögð á fjárlögum af viðkomandi ríkisdeildum þar á meðal embætti forsetans, og það var ekkert óheillavænlegt eða óvenjulegt við það.
Þekktur heimildarmaður í Kigali lagði til við þennan fréttaritara að upphaflega greinin, sem birtist í South African Times, væri ekki bara illa rannsökuð heldur beinlínis ærumeiðandi og miðaði að því að grafa undan samskiptum landanna tveggja og leika í höndum stjórnarandstæðinga. .
