Flugfélag missir lík í fjóra daga

Bandaríska flugfélagið sendi lík mömmu frá Brooklyn til röngs lands til greftrunar - og krafðist þess síðan ákaflega meira fé til að laga skrúfuna, ekkillinn og aðrir sem komu að málsókn ákærðir á mánudag.

Miguel Olaya sagðist gera ráðstafanir til að senda líkamsleifar eiginkonu sinnar, Teresu, til heimalands þeirra Ekvador eftir að hún lést seint í mars úr krabbameini 57 ára að aldri.

Þess í stað sendi Bandaríkjamaður hana ranglega 1,400 mílur í burtu - til Gvatemala - sagði hann.

„Ég fór snemma [til Guayaquil í Ekvador] til að gera útfarir,“ sagði hann. „Þegar ég kom á flugvöllinn til að sækja líkið sögðu þeir mér að þeir vissu ekki hvar hún væri. Ég var örvæntingarfullur. “

Olaya, sextug, dagvinnumaður sem hefur búið í Bandaríkjunum í meira en áratug og 60 ára dóttir hans keyrðu út á flugvöll á hverjum degi í fjóra daga, en fengu sömu sögu.

„Dóttir mín grét og sagði: Hvar er mamma, hvar er mamma?“ Sagði Olaya.

Að lokum sagði einhver hjá American Airlines þeim að líkið hefði verið í Gvatemala-borg, sagði hann.

Líkamsleifarnar komu til Guayaquil 4. apríl.

„Hvernig gætu þeir misst líkama?“ spurði Richard Villar lögfræðingur. „Ég meina þetta er American Airlines, en ekki lítill tími. Og það er ekki eins og þetta hafi verið tösku eða eitthvað. “

Eftir að mistökin uppgötvuðust vildi flugfélagið jafnvel rukka 321 dollara aukalega til að flytja lík Teresu á réttan stað, sagði forstöðumaður DeRiso Funeral Home í Bay Ridge, sem gerði ráðstafanir.

„Ég sagði:„ Þetta er að bæta móðgun við meiðsli, “sagði Cathy DeRiso.

Hún sagðist hafa gefið Bandaríkjamönnum þær innheimtuupplýsingar sem hún hafði útbúið með réttum ákvörðunarstað.

Það kemur í ljós, sagði DeRiso, að guffið var af einhverjum hjá flugfélaginu sem sló inn rangan flugvallarkóða - GUA fyrir Gvatemala í stað GYE fyrir Guayaquil.

Þegar flugfélagið staðfesti að það gerði mistökin, afsalaði það sér ákærunni.

Bandaríkjamaður neitaði að tjá sig.

Olaya kærir einnig DeRiso og fullyrðir að líkið hafi verið illa skipað og niðurbrotið í flugvellinum í Gvatemala-borg - og hætt við áætlanir um þriggja daga vakningu. DeRiso neitar þeirri ákæru.