Heimsferða- og ferðamálaráð (WTTC) tilkynnti í dag 12 keppendur í 2010 Tourism for Tomorrow Awards. Undir WTTCráðsmennsku frá árinu 2003, viðurkenna hin virtu verðlaun bestu starfsvenjur í sjálfbærri ferðaþjónustu í fjórum mismunandi flokkum – Destination Stewardship, Conservation, Community Benefit og Global Tourism Business. Yfir 160 færslur bárust á þessu ári frá yfir 45 löndum.
Þeir 12 sem komust í úrslit voru valdir af alþjóðlegu teymi óháðra dómara í hverjum verðlaunaflokkanna fjögurra fyrir að hafa sýnt fram á sjálfbæra ferðaþjónustu með góðum árangri, þar á meðal verndun náttúru- og menningararfs, félagslegan og efnahagslegan ávinning fyrir heimamenn og umhverfisvænan rekstur.
Keppendurnir 2010 eru:
VERÐLAUN ÁSTASTAÐARSTAÐARSKAP
Ferðamálaráð Botsvana, Botsvana – www.botswanatourism.co.bw
Ferðamálaráðuneytið, Svartfjallaland – www.montenegro.travel
Fjallið Huangshan útsýnisstaður, Kína – www.chinahuangshan.gov.cn
VERÐUNARVERÐLAUN
Emirates Hotels & Resorts, UAE – www.emirateshotelsresorts.com
Inkaterra Perú SAC, Perú – www.inkaterra.com
Singita Grumeti Reserves, Tansanía – www.singita.com
SAMFÉLAGSBÓÐARVERÐLAUN
Ferðamálageirinn í Namibíu / NACSO, Namibía – www.nasco.org.na
Tourindia, Indland – www.tourindiakerala.com
Whale Watch Kaikoura Ltd, Nýja Sjáland – www.whalewatch.co.nz
VIÐSKIPTAVERÐLAUN fyrir ferðaþjónustu á heimsvísu
Accor, Frakklandi og á heimsvísu – www.accor.com
Banyan Tree Holdings, Singapore & Global – www.banyantree.com
Wilderness Safaris, Suður Afríka & Global – www.wilderness-safaris.com
Costas Christ, formaður dómara sagði: „Ferða- og ferðaþjónustan stendur á mikilvægum tímamótum, ekki vegna efnahagssamdráttar á heimsvísu, heldur vegna þess að fleiri ferðafyrirtæki og áfangastaðir skilja að hugmyndabreyting er í gangi þar sem fjallað er um félagslega og umhverfislega málefni eru mikilvægur þáttur í velgengni fyrirtækja. Sjálfbær vinnubrögð eru orðin ný mælikvarði á gæðaþjónustu og þær frábæru verðlaunafærslur sem við fengum í ár í öllum flokkum styðja það. Keppendur okkar í Tourism for Tomorrow árið 2010 tákna þann nýja veruleika í verki, þar sem gott ráðsmennska er nú gott fyrirtæki.“
„Það er frábært að sjá að þrátt fyrir þessa erfiðu tíma höfum við fengið svo margar framúrskarandi umsóknir frá samtökum sem leggja áherslu á sjálfbæra þróun ferðaþjónustu,“ sagði Jean-Claude Baumgarten, WTTCforseta og forstjóra, um að tilkynna 12 keppenda. „Þetta lofar mjög góðu fyrir framtíð iðnaðarins.
Dómnefnd fyrir val á úrslitum fyrir Tourism for Tomorrow Awards 2010 samanstendur af:
• Tony Charters, skólastjóri, Tony Charters & Associates, Ástralía
• Jena Gardner, forseti, JG Blackbook of Travel, og forseti, The Bodhi Tree Foundation, Bandaríkjunum
• Erika Harms, framkvæmdastjóri sjálfbærni ferðamálaráðsins (TSC) og yfirráðgjafi í ferðaþjónustu hjá stofnun Sameinuðu þjóðanna, Bandaríkjunum/Costa Rica
• Marilú Hernández, forseti, Fundación Haciendas del Mundo Maya, Mexíkó
• Dr Janne J Liburd, dósent og forstöðumaður rannsókna, Miðstöð ferðaþjónustu, menningar og nýsköpunar, Suður-Danmarksháskóla, Danmörku
• Mahen Sanghrajka, stjórnarformaður, Big Five Tours & Expeditions, Bandaríkjunum/Kenýa
• Kaddu Kiwe Sebunya, flokksstjóri, Uganda Sustainable Tourism Program, Úganda
• Mandip Singh Soin FRGS, stofnandi og framkvæmdastjóri, Ibex Expeditions (P) Ltd, Indlandi
• Shannon Stowell, forseti, Adventure Travel Trade Association, Bandaríkjunum
• Jamie Sweeting, varaforseti umhverfisverndar og alþjóðlegs umhverfisstjóri, Royal Caribbean Cruises, Bandaríkjunum
• Albert Teo, framkvæmdastjóri, Borneo Eco Tours, Malasíu
• Mei Zhang, stofnandi, Wildchina, Kína
Ferðamálaverðlaunin fyrir morgundaginn eru samþykkt af WTTC félagsmönnum, auk annarra samtaka og fyrirtækja. Þau eru skipulögð í tengslum við tvo stefnumótandi samstarfsaðila: Travelport og The Leading Travel Companies' Conservation Foundation. Aðrir styrktaraðilar/stuðningsmenn eru: Adventures in Travel Expo, BEST Education Network, Breaking Travel News, CNBC, National Geographic Channel/Sky News, eTurboNews, Náttúruvinir, Travel Daily News, International Tourism Partnership/Green Hotelier, Pacific Asia Travel Association (PATA), Planeterra, Travel Weekly US, Rainforest Alliance, National Geographic Traveler, Budget Travel Magazine, Reed Travel Exhibitions, FVW, Simon & Baker Travel Review, Sustainable Travel International, Saffron Media, Tony Charters & Associates, 4Hoteliers, Travelmole, Travesias, TTN Middle East, USA Today, Newsweek International og World Heritage Alliance.
SAMBAND
Fyrir frekari upplýsingar um Tourism for Tomorrow Awards og keppendur í úrslitum, vinsamlegast hringdu í Susann Kruegel, WTTCframkvæmdastjóri, e-Strategy and Tourism for Tomorrow Awards, í +44 (0) 20 7481 8007, eða hafðu samband við hana með tölvupósti á [netvarið]. Þú getur líka skoðað heimasíðuna: www.tourismfortomorrow.com .
HVAÐ Á AÐ TAKA ÚR ÞESSARI GREIN:
- “The travel and tourism industry is at a critical crossroads, not because of the global economic recession, but rather, as more travel companies and destinations understand that a paradigm shift is underway, where addressing social and environmental issues is an important part of business success.
- Þeir 12 sem komust í úrslit voru valdir af alþjóðlegu teymi óháðra dómara í hverjum verðlaunaflokkanna fjögurra fyrir að hafa sýnt fram á sjálfbæra ferðaþjónustu með góðum árangri, þar á meðal verndun náttúru- og menningararfs, félagslegan og efnahagslegan ávinning fyrir heimamenn og umhverfisvænan rekstur.
- Fyrir frekari upplýsingar um Tourism for Tomorrow Awards og keppendur í úrslitum, vinsamlegast hringdu í Susann Kruegel, WTTC’s manager, e-Strategy and Tourism for Tomorrow Awards, on +44 (0) 20 7481 8007, or contact her by email at susann.
