Lögregla eyðir 'myndum' London ferðamanna 'til að koma í veg fyrir hryðjuverk'

Austurrískur ferðamaður sem myndaði rútu- og neðanjarðarlestarstöðvar segir að „viðbjóðslegt atvik“ hafi frestað því að snúa aftur til London.

Eins og flestir gestir í London, tóku Klaus Matzka og Loris unglingssonur hans nokkrar myndir af sumum stöðum borgarinnar, þar á meðal frægu rauðu tveggja hæða rúturnar. Meira óvenjulegt kannski, þeir tóku líka myndir af Vauxhall strætóstöðinni, sem Matzka lítur á sem „nútímaskúlptúr“.

En ferðamennirnir hafa sagt að þeir hafi þurft að snúa heim til Vínar án frímynda sinna eftir að tveir lögreglumenn neyddu þá til að eyða myndunum úr myndavélum sínum í nafni þess að koma í veg fyrir hryðjuverk.

Matkza, 69 ára gamall sjónvarpsmyndatökumaður á eftirlaunum með smekk fyrir nútíma arkitektúr, var sagt að það væri „strenglega bannað að mynda allt sem tengist flutningum“. Lögreglumennirnir skráðu einnig upplýsingar þeirra hjóna, þar á meðal vegabréfanúmer og heimilisföng hótels.

Í bréfi í Guardian í dag skrifaði Matzka: „Ég skil þörfina á smá næmni á tímum hryðjuverka, en er það ekki barnalegt að halda að hægt sé að koma í veg fyrir hryðjuverk með því að hræða ferðamenn?

Lögreglan á höfuðborgarsvæðinu sagðist vera að rannsaka ásakanirnar.

Í símaviðtali frá heimili sínu í Vínarborg sagði Matka: „Ég hef aldrei upplifað þessa reynslu neins staðar, aldrei í heiminum, ekki einu sinni í kommúnistalöndum.

Hann lýsti skelfingu sinni þar sem hann og 15 ára sonur hans neyddust til að eyða öllum flutningstengdum myndum á myndavélum sínum, þar á meðal myndum af Vauxhall neðanjarðarlestarstöðinni.

„Google Street View er heimilt að sýna allar upplýsingar um borgir okkar á veraldarvefnum,“ sagði hann. „En faðir og sonur hans mega ekki taka myndir af frægum kennileitum í London.

Hann sagðist ekki ætla að snúa aftur til London eftir atvikið, sem átti sér stað í síðustu viku í miðbæ Walthamstow, í norðausturhluta London. Hann sagði að sér og syni sínum þætti gaman að ferðast til úthverfanna sem eru ekki í tísku.

„Við þverum venjulega borgir frá enda járnbrautarstöðva, okkur finnst gaman að fara á staði sem aðrir ferðamenn hafa ekki heimsótt. Maður kynnist borg með því að fara á svona staði, ekki miðtorg. Buckingham höll er líka nauðsynleg, en þú þarft að fara annað til að kynnast borginni,“ sagði hann.

Hann sagði að „viðbjóðslegt atvik“ hefði „drepið áhugann á frekari ferðum til borgarinnar“.

Jenny Jones, meðlimur í Metropolitan Police Authority og græningi í London þinginu, sagði að hún myndi taka atvikið upp við yfirmann Met, Sir Paul Stephenson, sem hluta af umræðum um löggæslu G20 mótmælanna.

„Þetta er enn eitt dæmið um að lögreglan nær algjörlega fram úr valdheimildum gegn hryðjuverkum,“ sagði hún. „Þeir nota það á algjörlega óviðeigandi hátt.

„Ég mun taka það upp við sýslumanninn. Ég hef þegar skrifað honum um að lögreglan hafi tekið frá sér myndavélar og stöðvað fólk að taka ljósmyndir og bent á að ef það væri ekki fyrir fólk að taka myndir myndum við ekki vita um dauða Ian Tomlinson eða konuna sem var lamin af lögreglu. liðsforingi."

Talskona lögreglunnar á höfuðborgarsvæðinu sagði: „Það er ekki ætlun lögreglunnar að koma í veg fyrir að ferðamenn taki ljósmyndir og við horfum til þeirra ásakana sem fram hafa komið. Sveitin sagðist ekki hafa vitneskju um bann við að mynda almenningssamgöngur í höfuðborginni.