…hvað „HA“ farið mun þýða fyrir ferðaþjónustuna á Hawaii, Alaska Airlines, Southwest Airlines og The Aloha Spirit

Kaup Alaska Air á Hawaiian Airlines marka stór tímamót í flugiðnaðinum.

Hvað með að fljúga til Paradísar?

Með þessum samningi stefnir Alaska Air að því að auka umfang sitt og koma á sterkari viðveru á hinum ábatasama Hawaii-markaði og tengja einnig Hawaii við nýja stóra innlenda og alþjóðlega markaði.

Þessi stefnumótandi aðgerð mun gera Alaska Air kleift að nýta sér vaxandi ferðaþjónustu á Hawaii og laða að sér bæði tómstunda- og viðskiptaferðamenn.

Búist er við að kaupin muni skila samlegðaráhrifum og hagkvæmni í rekstri, sem gagnast bæði flugfélögum og viðskiptavinum þeirra.

Saman munu Alaska Air og Hawaiian Airlines skapa ægilegt afl á Kyrrahafssvæðinu, bjóða upp á aukna tengingu og fjölbreyttari ferðamöguleika.

Alaska Airlines mun greiða 18.00 dali fyrir hvern hlut Hawaiian Airlines, sem gerir það að verkum að það er 1.9 milljarða dollara sölu fyrir flugfélag sem margir sögðu vera anda Aloha, og táknar töfra Hawaii, menningu þess og gestrisni.

Mun galdurinn í loftinu glatast smám saman í annarri risastóru flugfélagssamruna?

Alaska Airlines mun kaupa Hawaiian Airlines í 1.9 milljarða dollara samningi, tilkynntu félögin í dag.

Stjórnir Hawaiian Airlines og Alaska Airlines samþykktu þennan samning. Nú er komið að samþykki eftirlitsaðila.

Gert er ráð fyrir að samningnum ljúki á fyrsta ársfjórðungi 2024, en það mun taka allt að ár að samræma alla þætti þessa samruna. Sameinað samtök munu hafa aðsetur í Seattle.

Forstjóri Alaska Airlines

Forstjórinn Ben Minicucci, forstjóri Alaska Airlines mun sjá um þetta nýja sameinaða flugfélag.

Hann útskýrir á LinkedIn

Hjá Alaska Airlines er tilgangur okkar að búa til flugfélag sem fólk elskar. Fyrir mig persónulega get ég með sanni sagt að ég elska þetta flugfélag fyrir það sem það stendur fyrir, hvað við gerum og hvernig við gerum það. Við erum með ótrúlegan hóp fólks sem lifir gildum okkar á hverjum degi og greinir fyrirtækið okkar frá svo mörgum öðrum.

Alaska Airlines + Hawaiian Airlines: Local Care, Global Reach. Flugfélögin okkar tvö eru knúin áfram af ótrúlegum starfsmönnum, með 90+ ára arfleifð og gildi sem byggjast á því að sjá um sérstaka staði og fólk sem við þjónum. Þetta er spennandi næsta skref í ferð okkar til að auka ferðaupplifunina og auka valkosti fyrir gesti.

Alaska Airlines og Hawaiian Airlines eru með mynd

Bæði Alaska Airlines, en þó meira Hawaiian Airlines, eru þekkt fyrir aukna farþegaþjónustu á leiðum sínum, en sérstaka Hawaiian gestrisni verður erfitt að gera Alaska stíl.

„Við berum langa og djúpa virðingu fyrir Hawaiian Airlines, fyrir hlutverk þeirra sem helsti vinnuveitandi á Hawaii og fyrir hvernig vörumerki þeirra og fólk ber með sér hlýja menningu aloha um allan heim,“ sagði Minicucci.

Peter Ingram, forseti Hawaiian Airlines og forstjóri, svaraði: „Frá 1929 hefur Hawaiian Airlines verið órjúfanlegur hluti af lífi á Hawaii og ásamt Alaska Airlines munum við geta skilað meira fyrir gesti okkar, starfsmenn og samfélögin. sem við þjónum.

Gamla einokun Hawaiian Airliines

Hawaiian Airlines hafði nánast einokun á millilandamarkaðnum í landinu Aloha State, hvenær Aloha Flugfélög fóru á hausinn.

Hawaii, Island Air lokaði inn Árið 2017 var það með stöðu í viðskipta- og gestageiranum í 37 ár. 13% af umferð Interisland Airline með codeshare og tíðum flugumferðarsamningum á United Airlines.

Hawaiian Airlines hefur alltaf verið hinn raunverulegi fíll í flugherberginu á Hawaii. Þeir voru þegar með meira en 80% hlutdeild árið 2017 af öllu millilandaflugi þegar Island Air starfaði.

Eftir að Hawaiian Airlines lifði af Aloha Flugfélög á árum áður og héldu áfram að vaxa, héldu áfram að hækka miðaverð og margir innherjar telja að hafi hjálpað til við að ýta hinni vinsælu Superferry út af markaðnum sem eina ferjuflutninga milli Hawaii-eyja, hún varð einokun á Hawaiian millilandaflugmarkaði um tíma.

Þegar Aloha Flugfélög síðar voru Island Air og Superferry horfin það þýddi mikinn ávinning fyrir Hawaiian Airlines, hærri flugfargjöld þar til COVID skall á og færri valkostir fyrir gesti og kamaaina til að halda eyjunum saman sem eitt ríki.

Southwest Airlines kemur inn á Hawaii

Árið 2019 var þessari einokun eytt þegar Southwest Airlines kom inn á markaðinn með nýjum valmöguleika fyrir ferðamenn. Southwest Airlines stækkaði harðlega ferðalög til margra annarra markaða á meginlandi Bandaríkjanna fyrir Hawaii og Interisland.

Með Hawaiian Airlines Alaska Airlines sameiningunni mun Hawaii ekki hafa stórt heimaflugfélag, jafnvel þó Alaska Airlines hafi sagt að það myndi hafa lykilmiðstöð í Honolulu.

Frá og með desember mun Alaska Airlines útvega flutninga til meira en 120 staða í Bandaríkjunum, Kanada, Mexíkó, Belís og Kosta Ríka, og væntanlegar leiðir til Bahamaeyja og Gvatemala.

Hawaiian Airlines, sem hefur verið í viðskiptum í 96 ár, hefur titilinn stærsta flugfélag ríkisins og býður upp á um það bil 150 daglegar ferðir á milli Hawaii-eyja. Að auki býður það upp á beint flug sem tengir Hawaii við 15 helstu borgir Bandaríkjanna, auk þess að þjóna Ameríku Samóa, Ástralíu, Cook-eyjum, Japan, Nýja Sjálandi, Suður-Kóreu og Tahítí.

Opinber sameiginleg yfirlýsing og fréttatilkynning frá Alaska Airlines og Hawaiian Airlines:

SEATTLE og HONOLULU – Alaska Air Group, Inc. (NYSE: ALK), og Hawaiian Holdings, Inc. (NASDAQ: HA) tilkynntu í dag að þau hefðu gert endanlegan samning þar sem Alaska Airlines mun kaupa Hawaiian Airlines fyrir $ 18.00 á hlut í reiðufé, að verðmæti viðskipta um 1.9 milljarða dollara, að meðtöldum 0.9 milljörðum dollara af nettóskuldum Hawaiian Airlines. Sameinað fyrirtæki mun opna fleiri áfangastaði fyrir neytendur og auka val á mikilvægum flugþjónustumöguleikum og aðgangi um Kyrrahafssvæðið, meginland Bandaríkjanna og á heimsvísu. Búist er við að viðskiptin muni gera sterkari vettvang fyrir vöxt og samkeppni í Bandaríkjunum, sem og langtíma atvinnutækifæri fyrir starfsmenn, áframhaldandi fjárfestingu í staðbundnum samfélögum og umhverfisvernd.

Þar sem flugfélög eiga rætur í 49^th og 50^th Bandarísk ríki, sem eru einstaklega háð flugferðum, Alaska Airlines og Hawaiian Airlines deila djúpri skuldbindingu um að sjá um starfsmenn sína, gesti og samfélög. Þessi samsetning mun byggja á 90+ ára arfleifð og menningu þessara tveggja þjónustumiðuðu flugfélaga, varðveita bæði ástkæru vörumerkin á einum rekstrarvettvangi og vernda og vaxa verkalýðsfulltrúa verkalýðsfélaga og tækifæri til efnahagsþróunar á Hawai'i, með sameinuðu net sem mun bjóða upp á fleiri valkosti og aukna alþjóðlega tengingu fyrir ferðamenn í gegnum samstarfsaðila flugfélaga, þar á meðal einnheimsbandalagið.

„Þessi samsetning er spennandi næsta skref í sameiginlegri ferð okkar til að veita gestum okkar betri ferðaupplifun og auka valkosti fyrir ferðamenn á Vesturströndinni og Hawai'i,“ sagði Ben Minicucci, forstjóri Alaska Airlines. „Við berum langa og djúpa virðingu fyrir Hawaiian Airlines, fyrir hlutverk þeirra sem helsti vinnuveitandi á Hawaii, og fyrir hvernig vörumerki þeirra og fólk ber með sér hlýja menningu aloha um allan heim. Flugfélögin okkar tvö eru knúin áfram af ótrúlegum starfsmönnum, með 90+ ára arfleifð og gildi sem byggjast á því að sjá um sérstaka staði og fólk sem við þjónum. Ég er þakklátur þeim rúmlega 23,000 starfsmönnum Alaska Airlines sem eru stoltir af því að hafa þjónað Hawaii í meira en 16 ár og við erum fullkomlega staðráðin í að fjárfesta í samfélögum Hawaii og viðhalda öflugri nágrannaeyjuþjónustu sem ferðamenn Hawaiian Airlines hafa. koma að vænta. Við hlökkum til að dýpka þetta ráðsmennsku þegar flugfélögin okkar koma saman, en veita viðskiptavinum, starfsmönnum, samfélögum og eigendum óviðjafnanlegt gildi.

„Síðan 1929 hefur Hawaiian Airlines verið órjúfanlegur hluti af lífi Hawaii og ásamt Alaska Airlines munum við geta skilað meira fyrir gesti okkar, starfsmenn og samfélögin sem við þjónum,“ sagði Peter Ingram, forseti Hawaiian Airlines. og forstjóri. „Í Alaska Airlines erum við að ganga til liðs við flugfélag sem hefur lengi þjónað Hawai'i og er með viðbótarnet og sameiginlega þjónustumenningu. Með aukinni umfangi og fjármagni sem þessi viðskipti við Alaska Airlines hafa í för með sér, munum við geta hraðað fjárfestingum í upplifun gesta okkar og tækni, en viðhalda vörumerkinu Hawaiian Airlines. Við erum líka ánægð með að skila verulegum, tafarlausum og sannfærandi verðmætum til hluthafa okkar með þessum viðskiptum í reiðufé. Saman geta Hawaiian Airlines og Alaska Airlines fært ósvikin vörumerki okkar af gestrisni til fleiri af heiminum á sama tíma og þau halda áfram að þjóna verðmætum staðbundnum samfélögum okkar.

Viðbótarnet og meira val fyrir Alaska Airlines og Hawaiian Airlines samanlagt 54.7 milljónir farþega á ári

Sambland af innlendum, alþjóðlegum og farmnetum til viðbótar er í stakk búið til að auka samkeppni og auka val fyrir neytendur á vesturströndinni og um Hawaii-eyjar með:

Varðveita framúrskarandi vörumerki: Hið sameinaða flugfélag mun viðhalda bæði vörumerkjum Alaska Airlines og Hawaiian Airlines í fremstu röð á sama tíma og það sameinast í einn rekstrarvettvang, sem gerir farþegum kleift að njóta ótrúlegrar þjónustu og gestrisni hvers og eins með áframhaldandi framúrskarandi rekstraráreiðanleika, trausti og ánægju gesta sem bæði fyrirtæki hafa stöðugt verið viðurkennd.
Aukið vöruframboð fyrir breitt úrval neytenda: Samsetningin varðveitir og stækkar hágæða, besta vöruframboð í sínum flokki með verðpunktum til að gera flugferðir aðgengilegar breiðum hópi neytenda í ýmsum farþegaflokkum, þar á meðal meira val á milli háverðs, lágs- fargjaldavalkostir og alþjóðlega og langflugsvöru Hawaiian Airlines á pari við netflugfélög.
Viðbótarnet auka ferðamöguleika: Farþegar sem ferðast um meginland Bandaríkjanna, vesturströnd Bandaríkjanna og yfir Kyrrahafið munu njóta góðs af auknu vali og aukinni tengingu yfir netkerfi beggja flugfélaga, með þjónustu við 138 áfangastaði, þar á meðal stanslausa þjónustu til 29 efstu alþjóðlegra áfangastaða í Ameríku, Asíu, Ástralíu. og Suður-Kyrrahafi, og samanlagt aðgang að yfir 1,200 áfangastöðum í gegnum einnheimsbandalagið.
Aukin þjónusta fyrir Hawai'i: Fyrir íbúa Hawaii mun samsetningin auka þjónustu og þægindi með því að þrefalda fjölda áfangastaða um Norður-Ameríku sem hægt er að ná stanslaust eða einu stoppi frá Eyjum, á sama tíma og viðhalda öflugri þjónustu nágrannaeyja og auka flugfraktrými.
Strategic Honolulu miðstöð: Honolulu mun verða lykilmiðstöð Alaska Airlines, sem gerir ferðamönnum vestanhafs kleift að ná meiri alþjóðlegum tengingum um allt Asíu-Kyrrahafssvæðið með einum stöðvunarþjónustu í gegnum Hawaii.
Aukin fríðindi vildarkerfis: Viðskiptin munu tengja tryggðarmeðlimi Hawaiian Airlines með auknum fríðindum í gegnum leiðandi vildarkerfi fyrir sameinaða flugfélagið, þar á meðal möguleika á að vinna sér inn og innleysa mílur á 29 alþjóðlegum samstarfsaðilum og fá úrvalsfríðindi á fullu einnWorld Alliance airlines, aukinn aðgangur að setustofum á heimsvísu og fríðindi sammerkt kreditkorts sameinaðs kerfis.

Skila verulegum ávinningi fyrir starfsmenn og samfélög á Hawaii

Sem einn af stærstu vinnuveitendum Hawai'i hefur Hawaiian Airlines langa arfleifð skuldbindinga við starfsmenn sína, sem mótuðu fyrirtækið í 94 ára sögu þess, og við staðbundin samfélag, menningu og náttúrulegt umhverfi. Sem samþætt fyrirtæki munu Alaska Airlines og Hawaiian Airlines halda áfram þessari forsjá og halda sterkri viðveru og fjárfestingu á Hawaii. Sameinað fyrirtæki mun aka:

Vöxtur í störfum stéttarfélaga: Viðhalda og vaxa verkalýðsfulltrúa starfa á Hawai'i, þar á meðal að varðveita flugmann, flugfreyju og viðhaldsstöðvar í Honolulu og flugvallarrekstur og farm um allt ríkið.
Sterk rekstrarleg viðvera: Halda sterkri viðveru í rekstri með staðbundinni forystu og svæðisbundnum höfuðstöðvum á Hawai'i til að styðja við net sameinaðs flugfélaga.
Tækifæri fyrir starfsmenn: Veita fleiri tækifæri til starfsframa, samkeppnishæf laun og fríðindi og landfræðilegan hreyfanleika fyrir starfsmenn.
Stækkun vinnuaflsþróunarverkefna: Halda áfram og auka aðgang að þróunarverkefnum starfsmanna, þar á meðal samstarf Hawaiian Airlines við Honolulu Community College Aeronautics Maintenance Technology Program og Alaska Airlines Ascend Pilot Academy meðal annarra, til að styðja við framtíðarstörf og starfsmöguleika á Hawaii og víðar.
Fjárfesting í sveitarfélögum: Haltu áfram að fjárfesta í Hawai'i samfélögum, sameina og auka skuldbindingar flugfélaganna tveggja og vinna með staðbundnum samfélögum og stjórnvöldum að því að byggja upp líflega framtíð fyrir Hawai'i.
Viðhald menningar: Skuldbundið sig til að stuðla að endurnýjandi ferðaþjónustu á Hawaii-eyjum og fjárfesta í Hawaiian tungumáli og menningu, halda áfram og byggja á núverandi áætlunum Hawaiian Airlines.

Að verða enn sjálfbærara sameinað flugfélag

Alaska Airlines hefur skuldbundið sig til að byggja á sterkum skuldbindingum bæði Alaska Airlines og Hawaiian Airlines til umhverfisverndar, þar á meðal fimm hluta leið Alaska Airlines að hreinu núlli fyrir árið 2040 og sjálfbærnimarkmiðum á sviði kolefnislosunar og eldsneytisnýtingar, úrgangs og heilbrigðs vistkerfi. Árið 2022 gerði Alaska Airlines stærstu Boeing flugflotapöntun sína í 90 ára sögu sinni, með áherslu á Boeing 737-MAX flugvélarnar, sem eru 25% sparneytnari miðað við sæti en þær vélar sem þær koma í staðinn fyrir, og hélt áfram að auka notkun leiðahagræðingarhugbúnaðar til að hjálpa sendendum að þróa leiðir sem spara eldsneyti, tíma og útblástur. Bæði flugfélögin vinna virkan að því að efla markaðinn fyrir sjálfbært flugeldsneyti (SAF) hvert á sínu landsvæði. Þessari loftslagsmiðuðu viðleitni mun halda áfram, þar á meðal áframhaldandi fjárfestingu í staðbundnum innkaupum.

Sannfærandi stefnumótandi og fjárhagsleg rök, skapa of stóra verðmætasköpun

Samsetningin passar beitt við viðvarandi áherslu Alaska Airlines á að stækka valkosti fyrir ferðamenn vestanhafs og skapar mikilvægan nýjan vettvang til að auka enn frekar innri vöxt Alaska Airlines yfir meðaltali í iðnaði. Viðskiptunum er ætlað að skila aðlaðandi verðmætasköpun fyrir hluthafa Alaska Airlines á sama tíma og þeir veita hluthöfum Hawaiian Airlines sannfærandi yfirverð.

Viðskipti í reiðufé upp á 18.00 dali á hlut fyrir heildarhlutafé upp á 1.0 milljarða dala veita sannfærandi yfirverð fyrir hluthafa Hawaiian Airlines.
Viðskiptamargfeldi 0.7 sinnum tekjur, um það bil þriðjungur af meðaltali nýlegra flugfélaga.
Um það bil 235 milljónir Bandaríkjadala af væntanlegum samlegðaráhrifum endurspegla varlega mat á samlegðarmöguleikum viðskiptanna; þetta útilokar önnur auðkennd tækifæri sem gætu orðið að veruleika.
Áætlað er að arðsemi arðsemi arðsemi fyrir Alaska Airlines muni skila háum eins tölustafa tekjum á fyrstu tveimur árum (árum unglingum þrjú+ ár) eftir lokun og á miðjum unglingsárum fyrir þrjú ár, án samþættingarkostnaðar, með ávöxtun yfir fjármagnskostnaði Alaska Airlines.
Engin fyrirséð veruleg áhrif á mælikvarða efnahagsreiknings til lengri tíma litið, þar sem búist er við endurkomu í markmið skuldsetningarstigs innan 24 mánaða.

Skilyrði til að loka

Viðskiptasamningurinn hefur verið samþykktur af báðum stjórnum. Kaupin eru háð tilskilinni samþykki eftirlitsaðila, samþykki hluthafa Hawaiian Holdings, Inc. (sem gert er ráð fyrir að leitað verði eftir á fyrsta ársfjórðungi 2024) og öðrum venjulegum lokunarskilyrðum. Gert er ráð fyrir að það verði lokað eftir 12-18 mánuði. Sameinuð stofnun mun hafa aðsetur í Seattle undir forystu Ben Minicucci, forstjóra Alaska Airlines. Stofnað verður sérstakt forystuteymi til að einbeita sér að skipulagningu samþættingar.

Ráðgjafar

BofA Securities og PJT Partners starfa sem fjármálaráðgjafar og O'Melveny & Myers LLP er löglegur ráðgjafi Alaska Airlines. Barclays er fjármálaráðgjafi og Wilson Sonsini Goodrich & Rosati, Professional Corporation er löglegur ráðgjafi Hawaiian Airlines.

Örsíða og margmiðlunareignir

Frekari upplýsingar um viðskiptin eru fáanlegar á nýrri sameiginlegri vefsíðu á localcareglobalreach.com og fjárfestaefni er einnig að finna á investor.alaskaair.com og news.alaskaair.com.

FJÁRFESTARAFUNDUR OG FRÉTTAFUNDUR

Alaska Airlines og Hawaiian Airlines Stjórnendur munu ræða viðskiptin á símafundi. Á símafundinum verður vísað til fjárfestakynningar um viðskiptin og er hún birt á sameiginlegu vefsíðunni sem vísað er til hér að ofan.

Alaska Airlines og Hawaiian Airlines munu fá til liðs við sig staðbundna leiðtoga á sameiginlegum blaðamannafundi í Honolulu í dag, 3. desember 2023, klukkan 3:00 að staðartíma í Hawaii.

Um Alaska Airlines

Alaska Airlines og svæðisbundnir samstarfsaðilar okkar þjóna meira en 120 áfangastöðum víðs vegar um Bandaríkin, Belís, Kanada, Kosta Ríka og Mexíkó með nýrri þjónustu til Bahamaeyja og Gvatemala sem hefst í desember. Við leitumst við að vera umhyggjusamasta flugfélagið með margverðlaunaða þjónustu við viðskiptavini og leiðandi tryggðarprógramm í iðnaði. Sem meðlimur í einnWorld Alliance, og með fleiri alþjóðlegum samstarfsaðilum okkar, geta gestir okkar ferðast til meira en 1,200 áfangastaða hjá 29 flugfélögum á meðan þeir vinna sér inn og innleysa mílur á flugi til staða um allan heim. Lærðu meira um Alaska á news.alaskaair.com og fylgja @alaskaairnews fyrir fréttir og sögur. Alaska Airlines og Horizon Air eru dótturfélög Alaska Air Group.

Um Hawaiian Airlines

Núna á 95. ári samfelldrar þjónustu, Hawaiian er stærsta og lengsta flugfélag Hawaii. Hawaiian býður upp á u.þ.b. 150 flug daglega innan Hawaii-eyja og beint flug milli Hawaii og 15 hliðaborga í Bandaríkjunum – meira en nokkurt annað flugfélag – auk þjónustu sem tengir Honolulu og Ameríku-Samóa, Ástralíu, Cook-eyjar, Japan, Nýja Sjáland, Suður-Kóreu og Tahítí.

Neytendakannanir Condé Nast Traveler og TripAdvisor hafa sett Hawaiian í efsta sæti allra innlendra flugfélaga sem þjóna Hawaiʻi. Flugfélagið var útnefnt besti vinnuveitandi Hawaii af Forbes árið 2022 og hefur verið efst á lista Travel + Leisure's World's Best sem númer 1 bandarískt flugfélag undanfarin tvö ár. Hawaiian hefur einnig leitt alla bandaríska flugrekendur í tímabundinni frammistöðu í 18 ár samfleytt (2004-2021) eins og tilkynnt var af bandaríska samgönguráðuneytinu.

Flugfélagið hefur skuldbundið sig til að tengja fólk við aloha. Sem flugfélag í heimabæ Hawaii hvetur Hawaiian gesti til að ferðast um Pono og upplifa eyjarnar á öruggan og virðingarverðan hátt.

Hawaiian Airlines, Inc. er dótturfélag Hawaiian Holdings, Inc. (NASDAQ: HA). Frekari upplýsingar fást á HawaiianA Airlines.com. Fylgdu Twitter uppfærslum Hawaiian (@HawaiianAir), vertu aðdáandi á Facebook (Hawaiian Airlines) og fylgdu okkur á Instagram (hawaiianairlines). Fylgdu LinkedIn síðu Hawaiian til að fá færslur og uppfærslur um feril.