Hótel á Hawaii eru áfram mjög undir áhrifum frá COVID-19

1. Allir flokkar hóteleigna á Hawaii, allt frá lúxus til miðstærðar til efnahagslífs, tilkynntu tap á RevPAR í janúar miðað við fyrir ári.

2. Í janúar gætu flestir farþegar sem koma frá útlöndum og ferðast milli fylkja farið framhjá lögboðinni 10 daga sjálfs sóttkvíina með gildu neikvæðu COVID-19 NAAT prófinu.

3. Kauai stöðvaði upphaflega þátttöku sína í Safe Travels áætlun ríkisins í desember 2020, en frá og með 5. janúar sló það aftur í gegn komu milli eyja.

---

Ríki yfir Hawaii hótel greindu frá áframhaldandi samdrætti í tekjum á hverju herbergi (RevPAR), meðaltali daggjalds (ADR) og umráðum í janúar 2021 samanborið við janúar 2020 þar sem COVID-19 heimsfaraldurinn hélt áfram að hafa veruleg áhrif.

Samkvæmt árangursskýrslu Hawaii-hótelsins sem gefin var út af rannsóknasviði ferðamálaeftirlits Hawaii (HTA) lækkaði RevPAR ríkissjóðs niður í $ 58 (-77.8%), ADR lækkaði í $ 251 (-20.2%) og umráð lækkaði í 23.3 prósent (-60.2 prósent stig) í janúar 2021. Í niðurstöðum skýrslunnar voru notuð gögn sem unnin voru af STR, Inc., sem gerir stærstu og umfangsmestu könnunina á hóteleignum á Hawaii-eyjum. Í janúar náði könnunin til 145 fasteigna sem tákna 42,614 herbergi, eða 80.2 prósent allra gististaða og 85.5 prósent rekstrarlegra gististaða með 20 herbergi eða meira á Hawaii-eyjum, þar á meðal full þjónusta, takmörkuð þjónusta og sambýli. Orlofseignir voru ekki með í þessari könnun.

Í janúar gætu flestir farþegar sem koma frá utanríki og ferðast milli fylkja farið framhjá lögboðnum 10 daga sjálfsóttkví ríkisins með gildri neikvæðri COVID-19 NAAT prófaniðurstöðu frá traustum prófunaraðila í gegnum Safe Travels áætlun ríkisins. Öllum ferðamönnum yfir Kyrrahafið sem tóku þátt í prófunarprógramminu fyrir ferð var gert að hafa neikvæða niðurstöðu fyrir próf áður en þeir fóru til Hawaii. 2. desember sl. Kauai-sýslu stöðvaði tímabundið þátttöku sína í Safe Travels áætlun ríkisins og gerði það skylt fyrir alla ferðamenn til Kauai að setja sóttkví við komu. En frá og með 5. janúar gekk Kauai-sýsla aftur til liðs við Safe Travels áætlunina fyrir komur milli eyja og leyfði ferðamönnum milli eyja sem hafa verið meira en þrjá daga á Hawaii til að komast framhjá sóttkvíinni með gildri prófaniðurstöðu. Einnig byrjaði 5. janúar á Kauai ferðamönnum yfir Kyrrahafið að taka þátt í prófunarprógrammi fyrir og eftir ferðalag á „úrræði bólu“ eign sem leið til að stytta sér stundir í sóttkví. Sýslur Hawaii, Maui og Kalawao (Molokai) höfðu einnig sóttkví að hluta til í janúar.

Tekjur af hótelherbergjum á Hawaii lækkuðu í 90.4 milljónir Bandaríkjadala (-79.5%) í janúar. Herbergiseftirspurn var 359,700 herbergiskvöld (-74.4%) og herbergisframboð 1.5 milljón herbergiskvöld (-8.0%). Margar fasteignir lokuðu eða minnkuðu starfsemi frá og með apríl 2020. Ef umráð fyrir janúar 2021 var reiknað út frá framboði á herbergi fyrir heimsfaraldri frá janúar 2019 væri umráð 21.5 prósent fyrir mánuðinn (mynd 5).

Allir flokkar hóteleigna í Hawaii tilkynntu um allan heim tap tap í janúar miðað við árið fyrir ári. Fasteignir í lúxusflokki unnu RevPAR $ 135 (-72.6%) og hærri ADR var $ 788 (+ 22.3%) á móti 17.1 prósentum (-59.4 prósentum). Fasteignir í miðstærð og hagkerfi græddu RevPAR $ 52 (-71.0%) með ADR á $ 167 (-20.2%) og umráð 31.3 prósent (-54.8 prósentustig).

Öll fjögur eyjufylki Hawaii sögðu frá lægri RevPAR, ADR og umráðum miðað við fyrir ári. Hótel í Maui-sýslu leiddu sýslurnar í janúar RevPAR $ 99 (-73.2%), með ADR 451 $ (-5.8%) og umráð 21.9 prósent (-55.1 prósentustig). Framboð Maui-sýslu í janúar var 392,900 herbergiskvöld (-0.3%). Lúxus dvalarstaðarhéraðið Maui, Wailea, var með RevPAR $ 153 (-75.0%), en ADR var $ 807 (+ 12.5%) og umráð 18.9 prósent (-66.3 prósentustig). Í Lahaina / Kaanapali / Kapalua svæðinu var RevPAR $ 69 (-77.3%), ADR í $ 367 (-7.4%) og umráð 18.7 prósent (-57.6 prósentustig).

Hótel í Oahu þénuðu RevPAR $ 40 (-82.0%) í janúar, en ADR var $ 168 (-33.7%) og umráð 23.6 prósent (-63.6 prósentustig). Janúar framboð Oahu var 844,900 herbergiskvöld (-11.0%). Waikiki hótel þénuðu $ 36 (-83.4%) í RevPAR með ADR á $ 164 (-34.2%) og umráð 21.9 prósent (-64.9 prósentustig).

Hótel á eyjunni Hawaii greindu frá því að RevPAR væri $ 72 (-71.9%), en ADR væri $ 268 (-14.1%) og umráð 26.9 prósent (-55.4 prósentustig). Eyjan Hawaii í janúar var 207,300 herbergiskvöld, sem var nánast óbreytt frá síðasta ári. Hótel á Kohala-strönd þénuðu RevPAR $ 109 (-71.7%), ADR á $ 442 (-7.7%) og umráð 24.6 prósent (-55.6 prósentustig).

Hótel í Kauai þénuðu RevPAR $ 31 (-87.9%), ADR var $ 168 (-48.5%) og umráð 18.4 prósent (-60.1 prósentustig). Framboð Kauai í janúar var 100,600 herbergisnætur, 22.9 prósentum minna en í janúar síðastliðnum.

Töflur um árangur hótelsins, þar með talin gögn sem kynnt eru í skýrslunni, er hægt að skoða á netinu á: https://www.hawaiitourismauthority.org/research/infrastructure-research/  

#byggingarferðalag