Annað tölublað falinna Köln - borgarleiðbeiningar er nú fáanlegt. Þetta enskumæla tímarit, sem beint er að gestum borgarinnar og „tímabundnum borgurum“, sýnir lesendum sínum enn og aftur leyndar, að mestu óþekktar hliðar borgarinnar. Á 76 blaðsíðum tímaritsins munu lesendur enn og aftur komast að því að það er margt að uppgötva samhliða þekktum ferðamannastöðum: áhugavert fólk, óvenjulegt sjónarhorn, hvetjandi hugmyndir og skapandi hugtök. Með öðrum orðum, Köln er litrík, margþætt og nýstárleg.
Sem dæmi má nefna að núgildandi tölublað inniheldur skýrslur um nútímalegan arkitektúr, samtímalist í galleríum og útihúsum, afþreyingargæði torga og garða í Köln, líf samkynhneigðra og lesbía í borginni, matargerðarlist borgarinnar, sjálfbær tíska og skemmtanamenning. Lesendur fá einnig fjölmargar hagnýtar ráðleggingar og heimilisföng fyrir heimsókn sína til borgarinnar.
falið Köln er hluti af # urbanana
hidden cologne, sem er gefið út af Stadtrevue-Verlag, var að frumkvæði Ferðamálaráðs Kölnar, sem hefur einnig styrkt blöðin tvö sem hafa verið gefin út til þessa fjárhagslega. Styrkurinn kemur frá #urbanana verkefninu sem ESB styður, þar sem samstarfsaðilarnir Tourismus NRW, Köln ferðamálaráð, Düsseldorf Tourismus og Ruhr Tourismus vinna saman að því að efla skapandi miðaða borgarferðamennsku.
Ferðamálaráð Kölnar gerir þetta tímarit aðgengilegt fyrir stofnanir Kölnar og samstarfsaðila þess vegna starfa sinna. Tímaritið verður einnig notað á kaupstefnum og vegasýningum til að tappa á upprunamarkaði borgarinnar fyrir ferðaþjónustu. Stök eintök er hægt að sækja ókeypis í þjónustumiðstöð ferðamannastjórnarinnar gegnt dómkirkjunni. Tourismus NRW mun dreifa tímaritinu í þremur búntum.
Ferðamálaráð Kölnar er opinber ferðamálasamtök borgarinnar og þar með fyrsti tengiliðurinn fyrir gesti alls staðar að úr heiminum, hvort sem þeir koma hingað í viðskiptum eða til að eyða frítíma sínum. Saman með samstarfsaðilum sinnir Ferðamálaráð borgarinnar markaðsstarf um allan heim fyrir borgina sem ferðamannastað og ráðstefnuhús. Markmið þess er að efla ímynd borgarinnar og staðsetja Köln og nágrenni hennar sem aðlaðandi ferðamannastað og framúrskarandi ráðstefnustað á þýskum og alþjóðlegum mörkuðum. Í því ferli er stefnt að því að auka virðisauka fyrir atvinnulíf borgarinnar og nærliggjandi svæði.
Um #urbanana:
#urbanana er sameiginlegt verkefni Düsseldorf Tourismus, KölnTourismus, Ruhr Tourismus og Tourismus NRW styrkt af ESB. Það leggur áherslu á ferðamikla verðmæti sköpunaratriðanna í Köln, Düsseldorf og Ruhr svæðinu í því skyni að efla sköpunarmiðaða borgarferðamennsku. Markmiðið er að leiða saman klasa sérfræðinga í ferðaþjónustu og skapandi atriða sem og að koma á framfæri og miðla hugmyndum, verkefnum, framtíðarsýnum og sköpunarstöðum. Helstu viðfangsefni verkefnisins eru hönnun, unga listasenan og borgarlist, borgarhátíðir, tíska, tækni og staðbundin tónlistarlíf. Í fyrsta skipti ávarpa DMO ekki aðeins ferðamenn heldur einnig „tímabundna borgara“ eins og útlendinga sem búa í NRW í aðeins takmarkaðan tíma.
