Erfið en mikilvæg ákvörðun: Indland sett á rauða lista Bretlands

• Boris Johnson hættir við heimsókn sína til Indlands
• „Mikill meirihluti“ af nýju afbrigði sem fyrst var bent á á Indlandi tengist alþjóðlegum ferðalögum
• Bretland tekur ákvörðun um að bæta Indlandi á rauða listann

Nokkrum klukkustundum eftir að Boris Johnson, forsætisráðherra Breta, aflýsti heimsókn sinni til Delí í mikilli aukningu Covid-19 sýkingar þar, breska ríkisstjórnin bætti Indlandi við „rauða lista“ ferðalaga sinna yfir lönd með aukningu í nýjum tilvikum um afbrigði af coronavirus.

Stóra-Bretland hefur greint 103 tilfelli af nýju afbrigði sem fyrst voru greind á Indlandi, þar sem „langflestir“ tengjast alþjóðlegum ferðalögum, sagði Matt Hancock heilbrigðisráðherra við þingmenn á þinginu á mánudag.

„Við höfum verið að greina sýni úr þessum tilvikum til að sjá hvort þetta afbrigði hefur einhverja einkenni, svo sem meiri smit eða þol gegn meðferðum og bóluefnum, sem þýðir að það þarf að skrá það sem afbrigði af áhyggjum,“ sagði hann.

„Eftir að hafa kynnt okkur gögnin og á varúðargrundvelli höfum við tekið erfiða en lífsnauðsynlega ákvörðun um að bæta Indlandi á rauða listann.“

Viðbót Indlands á listanum þýðir að frá klukkan 4 á föstudag geta þeir sem ekki eru íbúar Bretlands eða Írlands eða breskir ríkisborgarar komist til Bretlands ef þeir hafa verið á Indlandi síðustu 10 daga.

Fólk úr þessum hópum sem hefur verið á Indlandi síðustu 10 daga verður að setja sóttkví á hóteli í Bretlandi í 10 daga við komu.