BEIJING, Kína - Air China hefur lokið stærsta erlenda mannúðarverkefni sínu með því að flytja 9,000 kínverska ríkisborgara frá Líbíu, sem hefur þjáðst af víðtækri ólgu undanfarnar vikur. Flugfélagið lagði í 28 leiguflug til að flytja nemendur, starfsmenn og fjölskyldur þeirra aftur til Kína, sem er um fjórðungur allra Kínverja sem hafa verið fluttir frá Líbýu undanfarnar vikur.

Við móttöku rýmingarbeiðnarinnar fór Air China hratt til að undirbúa flugvélar, áhafnir og búnað, og tók aðeins 10 klukkustundir að undirbúa fyrsta flugið sem fór í loftið frá Beijing Capital alþjóðaflugvellinum 23. febrúar. Verkefnið var að meðaltali næstum þrjú flug á dag. lokið á næstu 10 dögum.

Aðstæður til flugsins voru þó fjarri góðu gamni. Ekkert reglulegt áætlunarflug kínverskra flugfélaga er á milli Kína og Líbýu, svo Air China sendi starfsfólk sitt með aðsetur í Evrópu til Líbýu til að undirbúa brottflutninginn. Fyrsta flugið kom til Líbíu í miklum vindi og mikilli rigningu. Án nokkurs stuðnings á jörðu niðri lenti áhöfnin engu að síður vélinni vel í sjónmáli klukkan 8:07. Slæma veðrið hélt áfram að hamla starfseminni og eftir að hafa verið innrituð handvirkt fengu farþegar handskrifuð brottfararspjöld og farangursmerki gefin út í mikilli rigningu á flugvellinum.

Þrátt fyrir slæmar aðstæður fór Air China engu að síður langt í að láta gestum sínum líða vel. Farþegarnir, sem höfðu ekki borðað í nokkurn tíma á meðan þeir áttu í erfiðleikum með að komast á flugvöllinn eða höfðu jafnvel slasast í óeirðunum, fengu heitt kexi og kex áður en þeir fóru í loftið. Þegar þeir voru komnir í loftið fengu farþegar ríkari máltíðir af kunnuglegum mat eins og núðlum, dousha bao og söltuðum andaeggjum.

„Ég ímyndaði mér ekki að við myndum geta komist svona fljótt heim,“ sagði kínverskur nemandi. „Við vorum 60 nemendur og höfum ekki borðað í nokkra daga né þorað að sofa í viku. Nú er þrautinni lokið og við erum mjög þakklát Air China fyrir að hafa farið með okkur heim.“

Herra Kong Dong, forseti Air China, sagði að fyrirtækið væri stolt af því að hafa tekið þátt í brottflutningnum og ánægður með að sjá alla koma heilir heim.

HVAÐ Á AÐ TAKA ÚR ÞESSARI GREIN:

The airline laid on 28 charter flights to transport back to China the students, workers and their families, representing around a quarter of all the Chinese who have been evacuated from Libya over the past few weeks.
On receiving the evacuation request, Air China moved quickly to prepare aircraft, crews and equipment, taking just 10 hours to ready the first flight that took off from Beijing Capital International Airport on Feb.
There are no regular scheduled flights by Chinese airlines between China and Libya, so Air China deployed its staff based in Europe to Libya to prepare for the evacuation.