Götur Napólí nú laus við rusl en einnig ferðamenn

NAPOLÍ - Göturnar í Napólí eru hreinni en nokkru sinni fyrr en það eru fáir ferðamenn að sjá þær. Myndir af höfuðháum ruslahaugum hafa hrakið þá á brott - og þar með stærsta tekjulind suður-ítölsku borgarinnar.

NAPOLÍ - Göturnar í Napólí eru hreinni en nokkru sinni fyrr en það eru fáir ferðamenn að sjá þær. Myndir af höfuðháum ruslahaugum hafa hrakið þá á brott - og þar með stærsta tekjulind suður-ítölsku borgarinnar.

Þar sem ruslahaugar Napólí lýstu yfir að þeir væru fullir í lok síðasta árs hlóðust heimilissorp upp á götum úti og neyddi stjórnvöld til að skipa „ruslakeisara“ til að taka við stjórn kreppu sem kennd er við veikt stjórnarfar og skipulagða glæpastarfsemi.

Meira en hálfa leið með 120 daga umboð sitt hefur Gianni De Gennaro, fyrrverandi ríkislögreglustjóri, hreinsað göturnar með því að senda rusl til annarra hluta Ítalíu og Evrópu og henda því í bráðabirgðageymslu þar til nýjar urðunarstöðvar eða brennsluofnar eru tilbúnar.

En efins um heimamenn vísa hreinsuninni á bug sem snyrtiæfingu fyrir almennar kosningar 13.-14. apríl og hótelrekendur segja að það sé of lítið, of seint; skaðinn á ímynd borgarinnar er þegar unninn.

„Þessi kreppa hefur verið hrikaleg,“ sagði Sergio Maione, framkvæmdastjóri þriggja lúxushótela við sjávarsíðuna.

„Þú þyrftir að fara aftur til tíma kólerunnar fyrir eitthvað svipað,“ sagði hann og vísaði til faraldurs vatnsborins sjúkdóms sem herjaði á borgina árið 1973.

Maione's Hotel Vesuvio - þar sem herbergi með útsýni yfir Napólí-flóa kostar 220 evrur ($345) á lágannatíma - lokaði einum af tveimur veitingastöðum sínum, hinum fræga Caruso, þar sem viðskiptin þornuðu upp.

Hótelið gerir ráð fyrir ekki meira en 30 prósentum á þessu ári samanborið við 50 prósent árið 2007 og langt frá feitu árunum í kringum 2002 þegar um 80 prósent herbergja þess voru full.

Ruslakreppan bætti við vandamálum fyrir Napólí, sem þegar var að berjast við orðstír hömlulausra götu- og mafíuglæpa.

Í einni mótvægisaðgerð gegn áhyggjum af glæpum gaf borgin ferðamönnum ókeypis plastúr í von um að þeir skilji eftir freistandi Rolex í öryggishólfi hótelsins.

Bæta við þeim vandamálum methátt gengi evru/dollar og niðurstaðan er skýr, segir Maione.

Tóm

„Borgin er tóm - það eru engir ferðamenn. Lausnin? „Við þurfum að losa okkur við úrganginn“

Úti á götunum undrast þeir fáu erlendu gestir að sjá ekki stóru haugana af rotnandi rusli sem hrannast upp í miðbænum örfáum vikum áður.

En þó miðbær Napólí og sjávarbakkinn séu ótrúlega hreinn, þá rotnar illa lyktandi rusl enn í útjaðrinum og í sveitinni - fátæk svæði skildu eftir flestar ferðamannaleiðir.

„Ég sá mikið af rusli á leiðinni frá Róm hingað,“ sagði Tomoko Okura, leiðsögumaður með hópi japanskra ferðamanna sem bíða eftir að fara um borð í ferju til Capri-eyju.

Viðskiptavinir hennar kinkuðu kolli í takt þegar þeir voru spurðir hvort þeir hefðu heyrt um úrgangskreppu í Napólí áður en þeir komu til Ítalíu.

Claudio Velardi, almannatengslastarfsmaður og fyrrverandi pólitískur ráðgjafi, beið einnig eftir að komast um borð í vatnaflautuna, skipaður yfirmaður ferðamála í síðasta mánuði af mið-vinstri svæðisstjórninni sem hefur einnig umsjón með úrgangsstefnu.

Velardi hóf heillasókn á ferðaþjónustumessu í Þýskalandi í lok síðasta mánaðar, hluti af alþjóðlegu átaki til að vinna gegn slæmri umfjöllun Napólí vegna úrgangskreppunnar.

„Við erum að gera tafarlausa samskiptaherferð … til að senda skýr skilaboð um að upplýsingarnar um Napólí sem þeir hafa fengið undanfarna mánuði séu aðeins að hluta til sannar, ef ekki á að segja algjörlega rangar,“ sagði hann við Reuters áður en hann fór í viðræður við hóteleigendur á Capri.

Velardi viðurkenndi að sumir íbúar gætu litið á hreinsunina með efahyggju.

„Þú verður að byrja á miðsvæðinu og stækka svo út. Það getur virst svolítið tortrygginn fyrir fólk sem býr á svæðum sem hafa þjáðst í marga mánuði, en við þurfum að vera hagnýt og fá áætlun sem gengur dag frá degi.“

KOSNINGARMÁL

Meðal tortryggnanna er Silvio Berlusconi, leiðtogi stjórnarandstöðunnar.

Hann hefur gert úrgangskreppuna í Napólí að aðalþema kosningabaráttu sinnar og kennir miðjuvinstri – við völd á staðbundnum og landsvísu stigi – um ruslahaugana sem hann segir hafa snert ímynd alls landsins.

Skoðanakönnun í síðustu viku sýndi að „rusláhrifin“ gætu kostað miðstöðina eftir 10 ára vald sitt á Campania-héraði í Napólí í kosningunum í næsta mánuði.

„Fyrsta verkefni næstu ríkisstjórnar verður að frelsa Napólí og Kampaníu úr fjallinu úrgangs sem Lýðræðisflokkurinn hefur grafið hana í,“ sagði Berlusconi, sem mun halda lokakosningafund sinn í Napólí, í kosningablaði.

Með mið-vinstri svæðisstjóranum, Antonio Bassolino, í sakamálarannsókn fyrir þátt sinn í úrgangskreppunni, hefur þjóðarleiðtogi Demókrataflokksins, borgarstjóri Rómar, Walter Veltroni, sjaldan minnst á Napólí á herferðarstubbnum.

Herbúðir Veltronis svara því að Berlusconi, sem var forsætisráðherra frá 2001 til 2006, hafi þá ekkert gert til að leysa kreppuna sem var formlega lýst yfir neyðarástandi árið 1994.

„Ef allir eru sekir ættum við ekki að leita að blóraböggli,“ sagði ferðamálastjórinn Velardi. „Við þurfum að endurnýja alla stjórnmálastéttina og ekki bara í Napólí.

Á meðan stjórnmálamennirnir berjast gegn því, telur borgin kostnaðinn. Úrgangskreppan fældi ekki aðeins ferðamenn frá, hún var líka ein ástæða þess að lánshæfismatsfyrirtækið Moody's lækkaði langtímaskuldir Napólí fyrr í þessum mánuði og sagði hana undirstrika „kerfisbundnar áskoranir sem hugsanlega vega að fjárhag Napólí“.

Jafnframt því að raða upp nothæfu sorpförgunarkerfi, mun Napólí einnig þurfa að endurreisa ferðaþjónustu þar sem tímalausir aðdráttarafl Vesúvíusar eldfjallsins, Pompeii og Amalfi ströndarinnar hafa verið eytt af glæpum og sorpi.

Fyrir Velardi þýðir það að leggja áherslu á hið jákvæða. „Á níunda áratugnum var New York í kreppu vegna óöryggis og götuglæpa. En enginn New York-búi, enginn Bandaríkjamaður dreymdi um að viðurkenna það.

„En við erum svolítið sjálfseyðandi, okkur finnst gaman að velta okkur í sjálfsvorkunn og lýsa hlutunum sem verri en þeir eru. Skilaboðin mín eru: komdu og skoðaðu Napólí eins og þú fórst til að sjá New York - heimsóttu borg sem þjáist meðal margra dásamlegra hluta.

reuters.com

HVAÐ Á AÐ TAKA ÚR ÞESSARI GREIN:

  • Úti á götunum undrast þeir fáu erlendu gestir að sjá ekki stóru haugana af rotnandi rusli sem hrannast upp í miðbænum örfáum vikum áður.
  • Velardi kicked off a charm offensive at a tourism fair in Germany at the end of last month, part of a global effort to counter Naples’.
  • Claudio Velardi, almannatengslastarfsmaður og fyrrverandi pólitískur ráðgjafi, beið einnig eftir að komast um borð í vatnaflautuna, skipaður yfirmaður ferðamála í síðasta mánuði af mið-vinstri svæðisstjórninni sem hefur einnig umsjón með úrgangsstefnu.

<

Um höfundinn

Linda Hohnholz

Aðalritstjóri fyrir eTurboNews með aðsetur í eTN HQ.

Deildu til...