Indland vill að Bretland eyði sóttkví fyrir bólusetta indíána

• Fullbólusettir gestir frá Indlandi þurftu enn að fara í 10 daga COVID-19 sóttkví.
• Bóluefni gegn Covishield var þróað í sameiningu af Oxford háskóla og AstraZeneca og er framleitt af Serum Institute of India.
• Bretar sem eru bólusettir í Bretlandi með sömu indverskri jabba þurfa ekki að fara í sóttkví.

---

Bretland hefur tilkynnt að það muni slaka á COVID-19 heimsfaraldri fyrir fullt bólusettan erlendan gest frá byrjun næsta mánaðar.

En listinn yfir lönd með viðurkennd bóluefni inniheldur ekki Indland, þrátt fyrir að landið noti staðbundna útgáfu af AstraZeneca bóluefninu sem þróað er í Bretlandi, og það veldur pólitískri óánægju og hótunum um gagnkvæma hefnd frá indverskum embættismönnum.

Bóluefni gegn Covishield, þróað í sameiningu af Oxford háskólanum og AstraZeneca og framleitt af Pune-undirstaða Serum Institute of India, er ekki viðurkennt af Bretlandi samkvæmt nýju reglunni þrátt fyrir að vera tæknilega eins og skammtarnir sem gefnir voru milljónum Breta.

The AstraZeneca bóluefnið samanstendur af flestum skömmtum sem Indverjar hafa gefið hingað til. Minni fjöldi hefur tekið frumbyggja bóluefni þróað af Bharat Biotech, sem er ekki í notkun í Bretlandi.

Utanríkisráðherra Indlands hefur hvatt bresk stjórnvöld til að „snemma leysa sóttkvísmál“ þar sem Indverjar heimsækja BretlandÞað er ennþá krafist að ég sótti í sóttkví þó þeir séu bólusettir að fullu.

Nýjar reglur um inngöngu, sem taka gildi í október, hafa reitt marga indíána til reiði sem stimpluðu ákvörðunina sem mismunun. Bretar sem eru bólusettir í Bretlandi með sömu indverskri jabba þurfa ekki að fara í sóttkví.

„Hvatti snemma til lausnar á sóttkvísmálum í gagnkvæmum hagsmunum,“ sagði Subrahmanyam Jaishankar utanríkisráðherra í tísti í dag eftir fund með breska starfsbróður sínum Liz Truss í New York þar sem báðir sitja allsherjarþing Sameinuðu þjóðanna.

Aðgerð Breta gæti einnig leitt til hefndar frá Nýju -Delí, þar sem embættismaður á Indlandi sagði að líklegt væri að gripið yrði til gagnkvæmra aðgerða ef málið leysist ekki fljótt.

„Grundvallaratriðið er að hér er bóluefni - Covishield - sem er leyfisafurð frá bresku fyrirtæki sem framleitt er á Indlandi og þar af höfum við veitt Bretlandi fimm milljónir skammta að beiðni stjórnvalda,“ sagði Harsh Vardhan Shringla, utanríkisráðherra Indlands. sagði fréttamönnum í Nýju Delí.

Hann sagði að viðurkenningin á Covishield væri „mismununarstefna“ og sagði að viðræður væru í gangi við Bretland um nýju kröfurnar.

„En ef við fáum ekki ánægju þá værum við innan réttar okkar til að beita gagnkvæmum aðgerðum.

Breska yfirstjórnin í Nýju Delí sagði að Bretland væri að vinna með Indlandi að lausn málsins.

Reglan, sem felur í sér 10 daga einangrun sjálfra ferðalanga sem koma frá Indlandi, eiga einnig við um mörg önnur lönd sem nota Covishield, þar á meðal flest Afríku.