Ciguatera fiskeitrun í Apple Vacations ferð til Secrets Resort í Punta Cana

Í grein vikunnar skoðum við mál Mueller gegn Apple Leisure Corp., 2016 US Dist. LEXIS 79817 (ED Wis. 2016) þar sem „Fyrir brúðkaupsferðina keyptu Natasha og Scott Mueller frí með öllu inniföldu frá Apple Vacations til Secrets Resort í Punta Cana, Dóminíska lýðveldinu. Eftir ferðina upplifði Natasha óútskýrð læknisfræðileg vandamál, þar á meðal dofi, ógleði, þreytu og sársauka. Að lokum lentu læknar hennar við rétta greiningu: Ciguatere eitrun, „sjúkdómur í fæðu sem orsakast af því að borða ákveðna riffiska þar sem holdið er mengað eitur framleitt af dinoflagellötum eins og Gambierdiscus toxicus sem lifa í suðrænum og subtropical vötnum“. Muellers lögsóttu Apple fyrir brot á ábyrgð, vanrækslu og læknisþjónustu. Apple færist til að segja upp störfum á ýmsum forsendum. Þessi tillaga er samþykkt “.

Uppfærsla á markmiðum hryðjuverka

Marawi, Filippseyjar

Í Villamor, lykilmanni ISIS í Filippseyjum, „tekið“ í byssubardaga, segir forseti, nytimes (10) var tekið fram að „háttsettur starfsmaður Íslamska ríkisins sem rak peninga og erlenda bardagamenn til Filippseyja og hjálpaði vígamönnum að grípa landsvæði þar, var „tekið“ í skothríð á fimmtudag, tilkynnti Rodrigo Duerte forseti. Aðgerðarmaðurinn, Mahmud Ahmad, 19 ára, fyrrum háskólakennari í Malasíu, hjálpaði til við að fjármagna umsátur um borgina Marawi í suðurhluta landsins, sem jihadistar réðust inn í í maí og drápu fjölda fólks og sendu þúsundir íbúa á flótta. Eftir harða baráttu um að ná borginni aftur, lýsti herra Duerte á þriðjudag yfir Marawi frelsað “.

Mogadishu, Sómalía

Í Mohamed & Freytas-Tamura, sprengingum í Sómalíu, varpa ljósi á öryggisbresti og mögulegu síabólgu, nytimes (10), var tekið fram að „bílasprengjur, handsprengjuárásir, morð og brottnám uppreisnarmanna frá Shabab splundraði viðkvæmum kyrrðarspæni í Sómalíu með svo reglulegu millibili að varla vika líður án banvænnar líkamsárásar. Tvær stórar sprengingar eiga sér stað að meðaltali í Mogadishu ... í hverjum mánuði ... En jafnvel á mælikvarða Sómalíu voru sprengjuárásir tveggja vörubíla síðastliðinn laugardag í Mogadishu sem drápu meira en 17 manns, þar á meðal að minnsta kosti þrjá Sómalíu-Ameríkana, voru óvenjulegir í umfangi og grimmd “ .

Egyptaland

Í Walsh & Youssef, Vígamenn drepa egypskt öryggi í hrikalegum launsátri, nytimes (10/22/2017), var tekið fram að „Vígamenn gerðu hrikalegan fyrirsát í bílalest egypskra lögreglumanna og öryggisfulltrúa djúpt inni í vestur eyðimörkinni seint á föstudag ... kl. síðustu 59 egypskir lögreglumenn og öryggisfulltrúar voru drepnir “.

Í 24 ISIS vígamönnum, 6 hermönnum sem drepnir voru í fjöldaárás í Sinai í Egyptalandi, travelwirenews (10/15/2017) var tekið fram að „Að minnsta kosti sex hermenn og 24 ISIS vígamenn hafa verið drepnir (í) röð samræmdra árása á eftirlitsstöðvar. á norðurhluta Sínaí-skaga í Egyptalandi ... Sex útstöðvum ... var samtímis beint að bílasprengjum og eldflaugasprengjum (RPGs) af Íslamska ríkinu ... bardagamönnum, sem sögðust bera ábyrgð á árásinni “.

London, England

Í Barry & Farrell, Að minnsta kosti 11 slösuðum eftir að bílstjóri hrundi í gangandi vegfarendur nálægt sögusafni London, nytimes (10/7/2017), var tekið fram að „Lögreglan í London handtók mann á laugardag eftir að umönnun hans stökk á gangstéttina og lenti í nokkrum vegfarendur nálægt þjóðminjasögusafninu og særðu að minnsta kosti 11 manns ... Slysið, sem lögreglan sagði virtist vera „árekstur á vegum umferðarinnar“ en ekki hryðjuverk, varð á sýningarveginum í Suður-Kensington hverfinu “.

Spænska borgarastyrjöldin, einhver?

Í Minder, Spáni mun fjarlægja leiðtoga Katalóníu, stigmagnandi aðskilnaðarkreppu, nytimes (10/21/2017), var tekið fram að „Aukin átök vegna sjálfstæðis Katalóníu tóku alvarlegustu stefnu sína á laugardag þegar Mariano Rajoy, forsætisráðherra Spánar, tilkynnti að hann myndi fjarlægja forystu hvíldar svæðisins og hefja ferli með beinni stjórn miðstjórnarinnar í Madríd. Það var í fyrsta skipti sem ríkisstjórn Spánar flutti til að svipta sjálfræði eins af 17 svæðum þess og í fyrsta skipti sem leiðtogi kallaði á 155. grein spænsku stjórnarskrárinnar - breitt tæki sem ætlað er að vernda „almenna hagsmuni“ þjóðarinnar “.

Hernaðarbókhald Mjanmar

Í Bandaríkjunum: Her Myanmar er ábyrgur fyrir Rohingya kreppunni, travelwirenews (10/19/2017), það var tekið fram að „Bandaríkin telja herforingja Myanmar ábyrga fyrir harðri aðför gegn Rohingya minnihlutanum, sagði utanríkisráðherra Bandaríkjanna. Rex Tillerson var þó hættur við að segja ... Hvort Bandaríkjamenn myndu grípa til aðgerða gegn herleiðtogum Mjanmar vegna sóknar sem hefur hrakið meira en 500,000 Rohingja úr landi “.

Í Evrópu, brún Bandaríkjanna í átt að því að refsa leiðtogum hersins í Mjanmar, travelwirenews (10/9/2017), var tekið fram að „Evrópusambandið og Bandaríkin íhuga markvissar refsiaðgerðir gegn leiðtogum Mjanmar í hernað vegna sóknar sem rekið hefur meira en 500,000 Rohingya-múslima úr landi ... Virk umræða um refsiaðgerðir - ekki einu sinni á borðinu fyrir mánuði síðan - sýnir hvernig stórkostlegur fólksflótti Rohingya-múslima frá norðvestur í Mjanmar setur þrýsting á vestræna stjórnmálamenn að grípa til aðgerða “.

Ferðabann Uppfærsla

Í spurningum og svörum: Athugun á nýjustu úrskurðum um ferðabann, travelwirenews (10), var tekið fram að „Hingað til er í þriðja skiptið ekki heilla ferðabann Donalds Trumps forseta. Eins og í fyrri tveimur tilraunum hans til að meina ferðamönnum frá tilteknum ríkjum sem eru aðallega múslimar að koma til Bandaríkjanna, þá hefur Travel Ban 19 hans lent í tafarlausri suð fyrir dómstólum. Alríkisdómarar á Hawaii og Maryland lokuðu á það í úrskurðum á þriðjudag og miðvikudag, rétt áður en það átti að hafa áhrif “.

Kaliforníu brennandi

Í eldi í Kaliforníu: 40 látnir, 5,700 byggingar horfnar, ferðatengingar (10/15/2017) var tekið fram að „Slökkviliðsyfirvöld í Kaliforníu sögðu á sunnudag að þau hefðu snúið horni við baráttuna við nokkra skógareldanna sem hafa eyðilagt vínland og aðra hluta ríkisins undanfarna viku “.

Er Kúba að veikja okkur?

Í D'Ambrosio, eftir viðvörun utanríkisráðuneytisins, komu Ameríkanar aftur frá Kúbu veikum, travelmarketreport (10/10/2017), var tekið fram að „Tæpum tveimur vikum eftir að bandaríska utanríkisráðuneytið varaði Bandaríkjamenn við því að ferðast til Kúbu, segja embættismenn fréttastofnanir um að einhverjir bandarískir einkaborgarar sem ferðuðust til Kúbu segjast hafa upplifað einkenni svipuð dularfullu hljóðárásum á bandaríska stjórnarerindreka í Havana ... Eins og greint var frá í skýrslu ferðamarkaðarins hafa bandarískir rannsóknarmenn ekki getað ákvarðað orsök einkenna sem fleiri en 20 bandarískir stjórnarerindrekar störfuðu í Havana á síðasta ári og þeir vita ekki hverjir geta verið á bak við árásirnar “.

Lyft Exploring IPO

Í Isaac & Benner er sagt að Lyft sé sagður kanna hlutafjárútboð þar sem það safnar $ 1 milljarði undir stjórn stafrófsins, nytimes (10/20/2017), var tekið fram að „Í stigvaxandi stríðsrekstri gegn Uber hefur Lyft byrjað að kanna fór á markað árið 2018 og er að reyna að styrkja stöðu sína með því að afla meira fjármagns, þar með talið $ 1 milljarður í nýrri fjármögnun undir forystu fjárfestingararms móðurfyrirtækis Google ... Fjármögnunin metur Lyft á $ 10 milljarða áður en nýtt fjármagn var kynnt - verulegt stökk frá síðasta verðmat félagsins á $ 6.9 milljörðum ”.

Hjólaskipti í „gullnu viku“

Þegar reiðhjólaskipti verða grænari leið til að ferðast í „Gullnu viku“, travelwirenews (10/10/2017), var tekið fram að „Hjólaskipti hafa orðið helsta samgönguform í Kína yfir átta daga þjóðhátíðardaginn, með knapar í fyrsta flokks borgum sem eru virkastir, samkvæmt skýrslu kínverska reiðhjólaskipta risans Mobike ... knapar hafa brennt kaloríum sem jafngilda 4.6 milljónum skálar af hrísgrjónum í „Golden Week“ og dregið úr losun sem jafngildir 170,000 bílum utan vega í átta daga. “.

Framtíð rafbíla í Kína er okkar

Í Bradsher, Kína skyndir heiminn í átt að framtíð rafbíla, nytimes (10/9/2017), var tekið fram að „Það er öflug ástæða fyrir því að bílaframleiðendur um heim allan flýta viðleitni sinni til að þróa rafknúin ökutæki - og ástæðan er Kína . Knúið áfram af miklu magni af ríkisfé og sýnum að ráða yfir næstu kynslóð tækni, Kína hefur orðið stærsti stuðningsmaður rafbíla í heimi ... Peking hefur þegar kallað eftir einum af hverjum fimm bílum sem seldir eru í Kína til að keyra á eldsneyti eldra fyrir árið 2015. Síðast mánuð gáfu Kína út nýjar reglur sem myndu krefjast þess að bílaframleiðendur heims seldu fleiri orkubíla hér ef þeir vildu halda áfram að selja venjulega. Kínverskur embættismaður sagði nýlega að landið myndi að lokum eyða brunahreyflinum í nýjum bílum “.

Togarar farþega reknir

Í Salam, öryggisfulltrúa rekinn fyrir United Airlines dráttarþátt, nytimes (10/18/2017) var tekið fram að „Tveir öryggisfulltrúar flugvallarins í Chicago hafa verið reknir fyrir hlutverk sín í þætti þar sem öskrandi farþegi var dreginn með ofbeldi frá Flug United Airlines í apríl - verknaður sem var tekinn á myndband og sendi flugfélögin í almannatengsl “.

Risaeðlur vakna, takk

Í Nash, Drilling Near Dinosaur National Monument vekur gagnrýni, nytimes (10/19/2017) var tekið fram að „Breytingar vofa nálægt fjarlægum Dinosaur National Monument í Utah. Það er gróft svæði með 1,000 feta klettum og gljúfrum, tveimur villtum ám - Grænu og Yampa fornu klettalistinni og fornleifafræðilegum vísbendingum um 10,000 ára mannkynssögu ... og, sem frægast er, stórbrotna risaeðlu steingervinga. Skrifstofa stjórnenda hefur tilkynnt að í desember muni hún bjóða upp á heimildir til að bora gas og olíu á 94,000 ekrur eða 146 ferkílómetra lands, sumt nálægt inngangsvegi garðsins “.

Alaska opið fyrir viðskipti

Í ritnefndinni, Hvíta húsið sér aðeins dollaramerki á norðurslóðum, nytimes (10/19/2017), var tekið fram að „Alaska er„ opið fyrir viðskipti “. Með þessum orðum, sem borin voru fyrir þakklát áhorfendur olíuframleiðenda í Anchorage í maí, áréttaði Ryan Zinke innanríkisráðherra ákvörðun Trump-stjórnarinnar um að opna viðkvæmt umhverfi Alaska fyrir nýtingu í atvinnuskyni ... Strax á fimmtudaginn, með herra Zinke og restinni af stjórninni. öldungadeild, þar sem hún hressir frá hliðarlínunni, gæti kosið um að opna olíuríku strandflugvél Arctic National Wildlife Refuge fyrir boranir. Ólíkt því sem eftir er af 19.6 milljón hektara hæli, sem aðallega er verndað frá stofnun þess undir stjórn Dwight Eisenhower forseta, eru örlög 1.5 milljóna hektara látlausra - líffræðilegs hjarta athvarfsins undir þinginu “.

Drone Hits flugvél

Í farþegaflugvél sem lent var á dróna þegar flogið var til Quebec flugvallar, travelwirenews (10), var tekið fram að „Kanadísk farþegaflugvél lenti á dróna þegar hún fór niður á Jean Lesage alþjóðaflugvöllinn í Quebec ... vekur áhyggjur af flugöryggi. Atvikið með Skyjet fluginu átti sér stað um 15 km frá flugvellinum í 2017 metra hæð 3. október itude.

Veiðisafari í Texas, einhver?

Í Fernandez, Blood and Beauty on a Texas Exotic-Game Ranch, nytimes (10/19/2017) var tekið fram að „Á búgarði við suðvesturjaðar Texas Hill sýslu sá veiðileiðsögumaður hana kólna í skugga : afrískur retikulaður gíraffi. Slíkt er forvitnilegt ástand nútíma búgarðs í Texas, að gíraffi meðal eikar og mesquite er hversdagslegur hlutur. 'Það er smjörkúpa' sagði leiðarvísirinn ... Á stað sjaldgæfra verna er smjörkúpa með þeim sjaldgæfustu; hún er útilokuð fyrir veiðimenn á Ox Ranch. Ekki svo afríska bongó antilópan, ein þyngsta og sláandi spíralhornaða antilópan, sem flakkar um sömu sveit og Buttercup. Verðið að drepa bongó á Ox Ranch er $ 35,000 ″.

Sjórinn sem þeir eru að myndast

Í Olick ógnar vaxandi haf $ US $ næstum $ 1, MSN (10/18/2017) var tekið fram að „Fasteignir í ströndum í Ameríku eru svo oft sýndar á myndum af víðáttumiklum stórhýsum með löngum grasflötum sem leiða niður að bátasleðjum og sandstrendur ... Ef sjávarborð hækkaði um 6 fet gætu 1.9 milljónir heimila, eða $ 916 milljarðar Bandaríkjadala virði íbúðarhúsnæðis, tapast, samkvæmt nýrri skýrslu ZillowZG. Zillow skoðaði hvaða tegundir heimila myndu flæða, án forvarna, byggðar á nýjustu áætlunum um hækkun sjávarborðs í lok aldarinnar “.

Bókun á ódýrum fríferðum

Í Sablich, How to Book the Cheapest Holiday Travel, nytimes (10/9/2017) var tekið fram að „Ef þú vilt spara peninga á þessu hátíðartímabili hafa gagnafræðingar orðið nokkuð góðir í að ákvarða bestu tímana til að bóka flugsamgöngur - sem og hvenær á að fljúga ... Eftirfarandi eru svör við þeim spurningum sem þú ættir að spyrja sjálfan þig þegar þú horfir til að ljúka fríinu þínu. (1) Hversu lengi get ég beðið áður en verð hækkar umtalsvert? ... 'Verðið byrjar virkilega að hækka um $ 10 á dag síðustu tvær vikurnar sem leiða til þakkargjörðarhátíðarinnar' ... Ef þú ferð um jólahátíðina, glugginn fyrir lægsta flugfargjald hefur þegar lokað '... (3) Skiptir máli hvaða dag ég flýg? Já ... Varðandi þakkargjörðarhátíð, þá er dýrasti brottfarardagurinn miðvikudagurinn fyrir ... Fyrir jólin ... ódýrustu brottfarardagarnir eru laugardaginn 16. desember eða þriðjudaginn 10. desember ... (5) Hvaða verkfæri eru til staðar til að hjálpa mér að spara Peningar? ... Íhugaðu að setja upp verðbreytingarpóst eða áminningar frá Hopper, Skyscanner, Google Flights eða öðrum flugfararakendum “.

Elska þennan vesturstrandlax

Í Buhayer, ljótum, feitum og hatuðum, skapa austurstrandar lax æði fyrir vestan, msn (9), var tekið fram „Í risastórum frystigeymslu 30 mílur norður af Seattle var 2017 Atlantshafslaxum staflað í plastkassa, frosnir paria í ríki þar sem Kyrrahafslaxinn ræður ríkjum. Í nokkrar vikur notuðu heimamenn net til að elta boðflenna, ekki til að borða þau eða selja, heldur til að koma þeim upp úr vatninu. Innfæddir fiskimenn sem hafa unnið Puget Sound í áratugi háði þeim fyrir að líta öðruvísi út. Matreiðslumenn og matgæðingar neituðu svo miklu sem að leggja beinhníf á þá. Vísindamenn ... segja að þeir séu fullkomlega ætir ... En enginn hlustar “.

Óhreinasta borg Indlands

Í fjöllum sorps og örvæntingar í skítugustu borg Indlands, travelwirenews (10/2/2017), var tekið fram að „Gonda-borg, Indland: Flugur flækjast yfir saurhaugum, niðurföll flæða af skólpi og vond lykt í loftinu er óumflýjanleg . Verið velkomin í Awas Vikas: einn af einkaréttustu hlutum Gonda, borgar sem þjáist af því að vera stimplaður sá skítugasti á Indlandi. Jafnvel á slíkum uppmörkuðum svæðum sjást sjaldan ruslabílar, græn svæði eru rusl og íbúar eru örvæntingarfullir eftir tvísýnum leiðtogum sínum til að koma á breytingum “.

Ó! Kanada. Hvað hefurðu gert?

Í Austen í Kanada til að greiða milljónir í málaferli frumbyggja vegna nauðungar ættleiðinga, nytimes (10/6/2017), var tekið fram að „Í áratugi aðskildu kanadískir félagsráðgjafar frumbyggja með valdi frá fjölskyldum sínum og lögðu þau til ættleiðingar hjá ófæddum fjölskyldum í Kanada og um allan heim. Á föstudag tók kanadíska ríkisstjórnin skref til að bæta fyrir þessa ættleiðingaráætlun, sem hófst á sjötta áratugnum og stóð til níunda áratugarins, með því að samþykkja að greiða 1960 milljónir dollara í löglegar uppgjör. Byggðin sem hefur áhrif á allt að 1980 manns er hluti af víðtækari þrýstingi yfir Kanada síðustu árin til að glíma við arfleifð óréttlætis gagnvart frumbyggjum landsins “.

Langar þig í einkaþotu?

Í svörtu hvetur þvag af einkaþotum til mikilla kaups fyrir upprennandi kaupendur, msn (10/9/2017), var tekið fram að „þotuframleiðendur fyrirtækja flæða yfir markaðinn, hvetja til djúps afsláttar fyrir nýjar flugvélar og ýta undir þriggja ára renna inn verð á notuðum flugvélum. Flestir helstu framleiðendur, þar á meðal Gulfstream og Bombardier Inc. - sem eru einnig að berjast við vaxandi hindranir í viðskiptum sínum - hafa dregið nokkuð úr framleiðslu á síðustu árum þegar eftirspurn eftir einkaþotum lak. En það hefur ekki dugað til að stöðva lækkun á gildi flugvéla, segja ráðgjafar, miðlari og sérfræðingar í 18 milljarða dala iðnaði “.

Sprenging í Gana

Í Iyare & Stevens, sprengingu bensínstöðvar í Gana, drepur a.m.k. 7 og særir yfir 100, nytimes (10/7/2017), var tekið fram að „Sprenging á bensínstöð í höfuðborg Gana drap að minnsta kosti sjö manns og særði meira en 130 aðrir laugardagur ... Myndskeið á samfélagsmiðlum sýndu risastóra eldkúlur sem kveiktu næturhimininn. Samkvæmt einu vitni ... kviknaði eldur á bensínstöð í höfuðborginni Accra og breiddist síðan út til annarrar stöðvar í nágrenninu ... það varð sprenging sem hylur að minnsta kosti einn tankskip “.

Rýrnun á Penn stöðinni

Í LaForgia, Fyrir afleitanir á Penn Station, keppandi forgangsröðun leiddi til hnignunar, nytimes (10/9/2017) var tekið fram að „Emtrak embættismenn vissu um árabil að þeir yrðu að skipta um stóra hluta versnandi brautar í Pennsylvania stöðinni í New York. Borg. Þegar verkfræðinga skipaði skammtímalausnir á röðum af rotnum böndum, brakandi steinsteypu og veðruðu stáli, vöruðu sumir stjórnenda þeirra ítrekað við vaxandi þörf á að takast á við undirliggjandi vandamál ... Að læra að embættismenn íhuguðu að tefja fyrirhöfnina (afleysingarstarf við mest afleita brautir) til að gefa vinnutíma við endurbætur á farþegasal nálægt ... Mr. Keefe missti stjórn á skapinu. Hann lagði hönd sína á borð og sagði „Þú verður ekki ánægður fyrr en þú setur lest á jörðina“. Vikum seinna byrjuðu afleiturnar “.

Meðferðarhundar ferðast til Las Vegas

Í Therapy Dogs Travel to Help Las Vegas Shooting of fórnarlömbum, travelwirenews (10/9/2017), var tekið fram að „Staðbundnir meðferðarhundar eru á leið frá South Jersey til Las Vegas. Verkefni þeirra er að veita þolendum fjöldaskothríðanna huggun og streitulosun “.

Ferðalög Mál vikunnar

Mueller-málið vekur upp mikilvægt atriði um aðfararhæfi vettvangsvalsákvæðis (FSC) og val á lögumákvæði í ferðasamningi sem venjulega kveður á um að málaferli vegna slasaðra ferðamanna verði höfðað fyrir málum á tilteknum vettvangi, oft þar sem birgir eða ferðaskipuleggjandi hefur höfuðstöðvar sínar og ennfremur að lögum vettvangsins verður að beita við úrlausn á kröfum ferðamannsins [Sjá Dickerson, í hótelrétti, besta vörnin er framfylgjanleg valsvalsklausa, New York Law Journal ( 5); Dickerson, Travel Law, Law Journal Press (26) í kafla 2017 [2017] [a]; Dickerson, Gould & Chalos, Dómsmál alþjóðlegra skaðabóta í dómstólum Bandaríkjanna, Thomson Reuters (1.03) í 5. kafla].

FSC fá aukna viðurkenningu

Málsviðsvalarákvæði (FSCs) byrjuðu í skemmtiferðaskipaiðnaðinum [Carnival Cruise Line v. Shutt, 499 US 585, 591 (1991)] og eru nú notuð af hótelum [Molino gegn Sagamore, 105 AD 3d 922, 923 (NYAD 2013)], skíðasvæði [Hall gegn Ski Shawnee, 2006 WL 2869528 (ED Pa. 2006)], ferðaskipuleggjendur [Heinz gegn Grand Circle Travel, 329 F. Sup. 2d 896 (WD Ky. 2004)], netferða seljendur [Caldwell gegn CheapCaribbean, 2010 WL 3603778 (ED Mich. 2010)], járnbrautir [In re Ski Train Fire í Kaprun, Austurríki, 2002 US Dist. LEXIS 14929 (SDNY 2002)], aðstaða fyrir hlutdeildartíma [D'Ekia gegn Grand Caribbean Co., 2010 WL 1372027 (DNJ 2010)], skriðþyrpingarfyrirtæki [Venard gegn Jackson Hole Paragliding, 292 bls. 3d 165 ( Wyo. 2013)] og köfunarfyrirtæki [DiRuocco gegn Flamingo Beach Hotel & Casino, 163 AD 2d 270, 271 (1990)].

Mueller-málið

Eins og fram kemur af Mueller dómstólnum „reiðir Apple sig á ákvæði um val á vettvangi sem kveður á um að„ einkavettvangurinn fyrir málaferli vegna krafna eða ágreinings sem stafar af eða á einhvern hátt í tengslum við þessa skilmála og skilyrði eða hvers kyns meiðsli, tjóni, atburður eða atburður sem á sér stað meðan á ferð þinni stendur skal vera dómstóll algengra ánægja í Delaware-sýslu, Pennsylvaníu. ' Þessi ákvæði var innifalin í skjali á einni síðu sem fylgt var með ferðaskírteinum Muellers sem bar yfirskriftina „Ráð til alþjóðlegra farþega um takmörkun ábyrgðar“. Það var einnig með í eins blaðs skjali sem bar yfirskriftina 'Fair Trade Contract'. Þetta síðastnefnda skjal er hluti af öllum frípökkum sem Apple Vacations hefur tekið saman og gert aðgengilegt fyrir ferðaskrifstofur. Það er á ábyrgð ferðaskrifstofunnar að sjá til þess að [það] sé útvegað öllum viðskiptavinum sem kaupa orlofspakka sem unninn er af Apple Vacations og seldur af ferðaskrifstofu. ' Yfirlýsing Julia Davidson “.

Forum Non Conveniens

„[Það] viðeigandi var að framfylgja ákvæðum um val á vettvangi er með kenningu um forum non conveniens (sem er kóðað í (28 USC kafla) 1404 (a), sem gerir alríkis héraðsdómi kleift að flytja einkamál til „hvert annað umdæmi eða deild þar sem það gæti verið fært eða í hvaða umdæmi eða deild sem allir aðilar hafa veitt samþykki fyrir“. Þar sem ákvæðið bendir til vettvangs utan sambandsríkis, eins og áður segir, beita dómstólar afgangsviðræðunni non conveniens kenningu í stað liðar 1401 (a). Eini munurinn er málsmeðferð í stað beinnar millifærslu eða annars dómstóls í alríkiskerfinu, málinu er vísað frá og (væntanlega) lögð aftur fram á réttum vettvangi “.

FSC er venjulega framfylgt

„Að lokum og„ í öllum undantekningartilvikum “leiðir þessi greining til þess að vali á vettvangi er framfylgt [Atlantic Marine Constr. Co. gegn héraðsdómi Bandaríkjanna, 34 S. Ct. 568, 583 (2013) („Þegar aðilar hafa samið fyrirfram um málflutning deilna á tilteknum vettvangi, ættu dómstólar ekki að trufla aðilana að óþörfu; fullnægjandi væntingar. Ákvæði um val á vettvangi, þegar öllu er á botninn hvolft, gæti hafa myndast miðsvæðis í flokkunum samningaviðræður og hafa haft áhrif á hvernig þeir setja peningakjör og aðra samningsskilmála; það getur í raun verið afgerandi þáttur í samkomulagi þeirra að eiga viðskipti saman í fyrsta lagi. Í öllum undantekningartilvikum nema „hagsmunir réttlæti er þjónað með því að halda aðila í samningum þeirra “).

Niðurstaða

„Þetta er ekki undantekningartilvik ... Samhengið við viðskipti Mueller - að kaupa orlofspakka í gegnum ferðaskrifstofu - er efnislega ógreinanlegur. Fjarverandi; svik, óþarfa áhrif eða ofurliði samningsvalds, verður að framfylgja ákvæðinu. Ennfremur, þegar aðilar samþykkja ákvæði um val á vettvangi, afsala þeir sér réttinn til að ögra ákvæðinu sem er valið sem óþægilegt eða minna hentugt fyrir vitni sín, eða fyrir að stunda málarekstur “(vitna í Atl. Marine í 582)“.

Höfundurinn, Thomas A. Dickerson, er á eftirlaunum dómsmál áfrýjunardeildar, annarrar deildar Hæstaréttar í New York og hefur skrifað um ferðalög í 41 ár, þar á meðal árlega uppfærðar lögbækur sínar, Travel Law, Law Journal Press (2016), Litigating International Torts in US Courts, Thomson Reuters WestLaw (2016), Class Actions: The Law of 50 States, Law Journal Press (2016) og yfir 400 lagagreinar sem margar hverjar eru fáanlegar á nycourts.gov/courts/ 9jd / taxcertatd.shtml. Fyrir frekari fréttir af ferðalögum og þróun, sérstaklega í aðildarríkjum ESB, sjá IFTTA.org

Ekki er heimilt að afrita þessa grein án leyfis Thomas A. Dickerson.

Lestu mörg af Greinar Dickersons réttlætis hér.