Lew fjármálaráðherra Bandaríkjanna sendir frá sér yfirlýsingu á G-20 í Chengdu

CHENGDU, Kína – Fjármálaráðherra Bandaríkjanna, Jack Lew, gaf út eftirfarandi yfirlýsingu á G-20 fundinum í Chengdu, Kína:

Ég vil byrja á því að þakka fyrst kínverskum samstarfsmönnum okkar og borginni Chengdu fyrir vinsamlega gestrisni þeirra við að hýsa þessa mikilvægu fundi.

Undanfarna tvo daga undirstrikaði ég þá staðreynd að Bandaríkin eru áfram uppspretta styrks innan alþjóðlegs hagkerfis, með raunverga landsframleiðslu meira en 10 prósent hærri en hámark þeirra fyrir kreppu. Sterkur vöxtur neysluútgjalda á öðrum ársfjórðungi ásamt sterkri vinnumarkaðsskýrslu í júní bendir til þess að bandaríski vinnumarkaðurinn sé áfram heilbrigður.

Töluverðar umræður urðu um horfur í efnahagsmálum heimsins, sérstaklega í kjölfar þjóðaratkvæðagreiðslunnar í Bretlandi í síðasta mánuði. Það var víðtæk sátt um að fjármálamarkaðir héldu áfram að vera í lagi og að fjármálaumbætur hefðu aukið mikilvægu viðnámsþoli fjármálastofnana. Á heildina litið var almenn tilfinning sú að horfur væru enn óvissar, með áframhaldandi skorti á heildareftirspurn. Á fundi fjármálaráðherra G-20 og seðlabankastjóra í Shanghai fyrir fimm mánuðum síðan, skuldbundum við okkur til að nota allar stefnur – peningalegar, ríkisfjármála- og skipulagsumbætur – í viðleitni til að efla alþjóðlegan vöxt. Og það sem skiptir máli, þessa helgi lofuðum við að styrkja þá skuldbindingu um leið og við lögðum áherslu á að ávinningi vaxtar þurfi að deila víðar innan landa til að stuðla að almennri og sameiginlegri velmegun.

Við áréttuðum líka samstöðu okkar og ásetning um að berjast gegn hryðjuverkum í öllum sínum myndum og hvar sem þau eiga sér stað og eflum viðleitni okkar til að koma í veg fyrir fjármögnun hryðjuverka. Og við höldum áfram að ná framförum varðandi áætlanir um loftslagsfjármál sem myndu ýta undir framkvæmd Parísarsamkomulagsins og við hvöttum alla aðila til að koma samningnum í gildi eins fljótt og auðið er.

Athygli vekur að nú er víðtæk samstaða um að það sem alþjóðlegt hagkerfi þarfnast sé vöxtur – ekki niðurskurður – og umræðurnar hér hafa beinst að því hvernig best sé að ná þeirri niðurstöðu, með áherslu á nauðsyn þess að nota öll þrjú stefnutækin hvert fyrir sig og í sameiningu til að ná þeim árangri. sterkur, sjálfbær, jafnvægi og vöxtur fyrir alla.

Við ítrekuðum einnig þær mikilvægu skuldbindingar sem gerðar voru í febrúar um að hafa náið samráð um gengisstefnu og forðast samkeppnisgengisfellingu. Á þessu tímabili lítils hagvaxtar á heimsvísu innan um áhættur til niðursveiflu er sérstaklega mikilvægt að engin skynjun sé á því að helstu hagkerfi séu að auka vöxt sinn á kostnað annarra.

Umframgeta í stáli og öðrum atvinnugreinum hefur skekkt mikilvæga alþjóðlega markaði og við ákváðum sameiginlega að efla samskipti og samvinnu á þessu sviði og taka árangursríkar ráðstafanir til að takast á við þessa áskorun. Þetta er mikilvægt framfaraskref þar sem við leitum alþjóðlegra nálgana til að takast á við vandamálið um umframgetu, sem er afleiðing af skipulagðri misskiptingu auðlinda sem hefur einnig neikvæð áhrif á viðskipti og launþega um allan heim.

Við gerðum okkur grein fyrir því að málefni flóttamanna hafa veruleg áhrif á lönd á öllum svæðum og í öllum tekjum. Við styðjum viðleitni alþjóðastofnana, eins og Alþjóðabankans, til að þróa skilvirk viðbrögð til að hjálpa til við að styðja við flóttamenn og gistisamfélög þeirra. Á þessu sviði hlakka ég sérstaklega til frekari vinnu við að ganga frá alþjóðlegum viðbragðsvettvangi Alþjóðabankans.

Og að lokum, í kjölfar þjóðaratkvæðagreiðslunnar í Bretlandi, ræddi ég við starfsbræður mína í Evrópu og Bretlandi nauðsyn þess að samningaviðræður færu fram á sléttan, raunsæran og gagnsæjan hátt og að mjög samþætt tengsl Bretlands. og ESB er í þágu Evrópu, Bandaríkjanna og hagkerfis heimsins.

Aftur vil ég þakka kínverskum gestgjöfum okkar og segja að við hlökkum til að snúa aftur til Kína í september fyrir árangursríkan leiðtogafund í Hangzhou. Með því er ég fús til að svara nokkrum spurningum.