Í grein vikunnar skoðum við tvö sakamál sem varða óstýriláta flugfarþega sem voru sakfelldir fyrir að brjóta 49 USC 46504 sem bannar árás eða ógnun flugliða eða flugfreyju sem truflar skyldur hans eða hennar. Í Bandaríkjum Norður-Ameríku gegn Lynch, nr. 16-1242 (10. hring. (2/5/2018)), fékk óstýrilátur farþegi „refsingu í fjóra mánuði og síðan þriggja ára tímabil án eftirlits með lausn“. Og í Bandaríkjunum gegn Petras & Shaker, nr. 16-11631 (5. árg. (1/8/2018), voru óstjórnandi farþegar dæmdir sem hér segir: „Eftir sex daga réttarhöld dæmdi dómnefnd Petras og Shaker sakfellda. meðan þeir sýknuðu tvo meðákærða sína. Petras var dæmdur í sjö mánaða fangelsi og þriggja ára lausn undir eftirliti, Shaker í fimm mánaða fangelsi og þriggja ára lausn í eftirliti. Báðum var gert að greiða flugfélaginu 6,890 $ endurgreiðslu. "
Uppfærsla á markmiðum hryðjuverka
Mogadishu, Sómalía
Í Mohamed, herskáum tengdum Al Kaída, leysti úr sér banvænar bílasprengjur í Sómalíu, nytimes (3/25/2018), var tekið fram að „Þrjár sprengingar á fjórum dögum í eða nálægt höfuðborg Sómalíu hafa skilið eftir sig slóð af blóðbaði og drápu næstum 20 manns og særði tugi annarra, þar sem vígamenn íslamista létu lausa bylgju árása á landið “.
Lyon, Frakkland
Í Man sem hrópaði: „Ég er hryðjuverkamaður“ reynir að keyra inn í franska hátíðarmannfjöldann, travelwirenews (3/31/2018), var tekið fram að „Maður er yfirheyrður af lögreglu í Lyon eftir að hafa reynt að keyra inn í skemmtikrafta sem mæta á tónlistarhátíð ... Þó að ökutæki mannsins kæmist ekki framhjá öryggishindrunum, særðust tveir lögreglumenn við að glíma við grunaðan meðan hann var handtekinn “.
68 Drepinn í Venesúela
Í 68 drepnum í óeirðum og eldi í lögreglustöð í Venesúela, travelwirenews (3/29/2018), var tekið fram að „Að minnsta kosti 68 manns hafa verið drepnir á lögreglustöð í Venesúela, þar sem augljós óeirð og flóttatilraun olli eldi (sem ) átti sér stað í yfirstjórn Carabobo lögreglunnar í Valencia. Eftir eldinn komu tugir ættingja saman fyrir utan stöðina og reyndu að brjótast inn til að fá svör og sögðust neyða lögreglu til afskipta.
Vatnsrennibúnaður afhöfðar dreng
Í Fortin & Haag, Water Slide That Decapitated Boy Violated Basic Design Standards, Ákæra segir, nytimes (3) var tekið fram að „Í flýti að byggja hæstu vatnsrennibraut í heimi glitruðu rekstraraðilar í Kansas garði yfir þeirra eigin niðurstöður að næstum 26 feta hátíðin hafi haft mikla hönnunargalla, verið í kringum grundvallar verkfræðistaðla og sent ökumenn í loftið á þann hátt að geta meitt og drepið þá, sögðu rannsóknarmenn. Samt opnuðu rekstraraðilar Schlitterbahn vatnagarðsins í Kansas City, Kan., Ferðinni, Verruckt, í júlí 2018, aðeins 170 mánuðir frá getnaði og til opnunar. Að minnsta kosti 2014 knapar slösuðust í rennibrautinni í röð slysa sem náði hámarki í ágúst 20, þegar 14 ára dreng var hent frá fleka og hálshöggvinn þegar hann lamdi málmstöng. Í ákæru, sem ekki var innsigluð í síðustu viku, sögðu yfirvöld að æðstu embættismenn Schlitterbahn vissu að rennibrautin ... skapaði alvarlegar hættur fyrir knapa - svo mikið að embættismenn fyrirtækisins óttuðust um öryggi sitt þegar þeir fóru í hana “. Fylgist með.
Strætóhrun í Bæjaralandi
Í einum látnum, á annan tug slasaðra í árekstri strætóbifreiða í Bæjaralandi, travelwirenews (1/3/31), kom fram að „Rútubílstjóri var drepinn og að minnsta kosti 2018 aðrir særðust eftir að belgísk rúta lenti í árekstri við vörubíl í Bæjaraland ... Rútan var með 18 farþega, aðallega ferðamenn “.
Qantas Long Haul 'Game Changer'
Í Joseph, A First in Flight: Australia to the UK, in 17 Hours, nytimes (3/25/2018) var tekið fram að „Qantas Airways tók risastig fram á við í langferð; með upphaflegu flugi án millilendingar milli Ástralíu til Bretlands á innan við sólarhring um helgina. Flug QF24 fór í loftið á laugardag frá Perth í Vestur-Ástralíu og lenti í London snemma á sunnudagsmorgni ... Flugið bar meira en 9 farþega og 200 áhafnarmeðlimi ... Ferðin stóð í rúmar 16 klukkustundir og fór 17 mílur. Af rúmlega 9,009 einstökum hlutum sem hlaðnir eru í flugvélina fyrir hvert flug milli Perth og London eru 21,000 piparmyntuteiðar og hundruð súkkulaðikexa. Árið 330, segir Qantas, að flug fram og til baka frá Sydney til London hafi kostað 1947 pund. Í dag getur fargjald til baka frá Perth til London kostað um 525 (pund) í hagkerfinu, segir þar.
Vatnsveitur Sydney geta verið í hættu
Í Af hverju hefur fólk áhyggjur af vatnsveitu Sydney ?, travelwirenews (3/31/2018) var tekið fram að „Margir umhverfisverndarsinnar lýsa yfir áhyggjum vegna vatnsveitu Sydney. Kolanám hefur áhrif á vatnasvið svæðisins - net af stíflum, ám, vötnum og votlendi sem spannar 16,000 kílómetra - sem veita vatni til fjölmennustu borgar landsins. Námur hafa starfað á svæðinu í vel öld, en nýleg gögn sýna að þeir sem starfa undir vatnasviðinu eru að breyta landslaginu og hafa áhrif á vatnsbúðir “.
Skelltu flugþjóni þínum, vinsamlegast
Í skálaumsjónarmanni Air India slær yngri fyrir að bera fram ranga máltíð, travelwirenews (3/30/2018), var tekið fram að „Í síðustu viku í Air India flugi # AI-121 frá Delí, Indlandi til Frankfurt, Þýskalandi, sló yfirstjórnandi skála yngri flugfreyja fyrir að þjóna meðal annars ekki grænmetisæta fyrir farþega í viðskiptaflokksdeildinni sem vildi grænmetisrétt. “
Tesla banvænt hrun
Í Tesla stendur frammi fyrir erfiðum spurningum eftir banvænt hraðbrautarslys, travelwirenews (3/31/2018), var tekið fram að „Tesla stendur frammi fyrir spurningum um öryggi ökukerfis síns eftir að ein ökutæki hennar lenti í banvænu slysi í Kaliforníu í síðustu viku. Það er skilið að ökumaðurinn sem lést hafði vakið áhyggjur af sjálfstýringarkerfinu. Tesla Model X sló steypuskilju við þjóðveg í Mountain View, Kaliforníu 23. mars ″.
Tvær flugvélar lenda á götu
Í þýskum og ísraelskum þotum lenti saman í stórkostlegu flugslysi, travelwirenews (3/28/2018), var tekið fram að „Tvær farþegaflugvélar lentu í árekstri á götu Ben-Gurion flugvallar í Tel Aviv á miðvikudag og skildu báðar flugvélarnar eftir fastar eftir skottinu . Engir farþegar slösuðust en báðar vélarnar skemmdust mikið. Germania flugfélagið og EL Al flugvélar brotnuðu saman fyrir flugtak “.
Flugrútan tekur eld
Í Travel Chaos eftir strætóskothríð á Stansted flugvellinum í Bretlandi, travelwirenews (3/31/2018), var tekið fram að „það þurfti að rýma Stansted flugvöll í Bretlandi að hluta eftir að skutla fór í eldinn og olli truflun fyrir þúsundir sem fóru á föstudaginn langa frí ... Farþegar sögðu að vettvangurinn væri óskipulagður, þar sem þúsundir voru inni í flugstöðinni og síðan settar í gegnum öryggi í annað sinn “.
Engir veggjafar, takk
Í óeirðum Albana vegna fyrsta gjaldtaksvegar landsins, travelwirenews (3/31/2018), var tekið fram að „Hundruð mótmælenda flokkuðu með lögreglu meðan á mótmælum stóð gegn fyrsta vegaleigu Albaníu nokkru sinni nálægt Kalimashgöngunum í norðurhluta landsins ... Óeirðaseggir voru kasta steinum, eyðileggja söfnunarkassa með kylfum og kveikja í þeim “.
Vertu varkár hvað þú biður um
Í Tabuchi & Friedman sóttu bílaframleiðendur lausari reglur en gætu orðið fleiri en þeir gerðu ráð fyrir, nytimes (3/30/2018), var tekið fram að „Þegar stjórnendur stóru þriggja bílaframleiðendanna fóru í Hvíta húsið síðastliðið vor til að biðja um mildari losunarreglur, horfur þeirra litu út fyrir að vera rósraðar ... Nú eru bílaframleiðendur að sætta sig við óvæntan veruleika: Gætið þess sem þú biður um Trump forseta, því hann gæti gengið lengra en þú býst við. Áætlun EPA, sem líklega verður formlega hleypt af stokkunum á næstu dögum, er almennt gert ráð fyrir að losa reglur um losun gróðurhúsalofttegunda og sparneytni langt umfram það sem bílaframleiðendur sjálfir höfðu leitað eftir “.
Lagt fram skimun á samfélagsmiðlum
Í Chan, 14 milljónir gesta á bandarískum andlitsskoðun á samfélagsmiðlum, nytimes (3/30/2018), var tekið fram að „Næstum allir umsækjendur um vegabréfsáritun til að komast til Bandaríkjanna - áætlað er að 14.7 milljónir manna á ári verði beðnir um skila notendanöfnum sínum á samfélagsmiðlum undanfarin fimm ár, undir fyrirhugaðri reglu sem utanríkisráðuneytið gaf út á föstudag ... Tillagan nær til 20 samfélagsmiðla. Flestir þeirra hafa aðsetur í Bandaríkjunum “.
50 bestu veitingastaðir Asíu
Á 50 lista yfir bestu veitingastaði Asíu 2018 sem tilkynntur var á Macao, travelwirenews (3), var tekið fram að listinn yfir bestu veitingastaði Asíu 28, styrktur af S. Pellegrino & Acqua Panna, var tilkynntur við verðlaunaafhendingu á Wynn Place Macau. Nú á sjötta ári, 2018 útgáfan inniheldur átta nýjar færslur. Gaggan í Bangkok gerir tilkall til fyrsta sætisins í fjórða árið og heldur tvöföldum titlum besta veitingastaðarins í Asíu ... og besta veitingastaðarins í Taílandi. Njóttu.
Uber bílprófun stöðvuð í Arizona
Í Wakabayashi skipaði Uber að taka sjálfkeyrandi bíla sína af vegum Arizona, nytimes (3), var tekið fram að „Uber var skipað að stöðva prófanir á sjálfstjórnandi ökutækjum sínum á vegum Arizona mánudagskvöld, átta dögum eftir að einn af bílar þess rákust á og drápu konu í Tempe. Embættismenn ríkisins sögðu að akstursþjónustan náði ekki væntingum um að hún myndi forgangsraða öryggi almennings þar sem hún prófaði tæknina ... Uber hafði þegar stöðvað allar prófanir á bílum sínum í Arizona, San Francisco, Pittsburgh og Toronto “.
Uber gefur upp prófréttindi í Kaliforníu
Í Uber afsalar sér réttindi til að prófa sjálfstætt ökutæki í Calf., Msn (3), var tekið fram að „Uber mun ekki endurnýja leyfi sitt til að prófa sjálfstjórnandi ökutæki á almennum vegum í Kaliforníu þegar það rennur út á laugardag. Og fyrirtækið mun hafa nokkrar skýringar á því ef það vill fá nýtt leyfi. Bifreiðadeild Kaliforníu sagði farþegaþjónustunni í bréfi á þriðjudag að hún myndi missa prófréttindi eftir laugardag. Ef Uber vill snúa aftur þarf það nýtt leyfi og þarf að taka til rannsókna vegna banvæns slyss í Arizona í síðustu viku “.
Kína: Airbnb deilir upplýsingum um gesti
Í Cheng deilir Airbnb gestaupplýsingum með kínverskum yfirvöldum, cnet (3/29/2018) var tekið fram að „Ef þú ert að bóka herbergi með Airbnb og stefnir til Kína, vertu meðvitaður um að fyrirtækið gefur upplýsingar þínar til stjórnvalda yfirvöld þar. Heimsendingarþjónustan mun byrja að deila gögnum um gesti, þar á meðal vegabréfsupplýsingar og bókunardagsetningar, með kínverskum stjórnvöldum, samkvæmt Bloomberg, sem greindi einnig frá því að fyrirtækið kynni einnig að upplýsa um gestgjafa “.
Boeing „Wanna Cry“
Í Perlroth, Boeing hugsanlega lamið af 'WannaCry' Malware Attack, nytimes (3/28/2018) „Boeing sagði á miðvikudag að það hafi orðið fyrir netárás sem sumir stjórnendur Boeing bentu á sem sömu WannaCry tölvuveiru sem lenti í þúsundum tölvukerfa í meira en 70 löndum um allan heim á síðasta ári. Í innri minnisblaði sagði Mike VanderWel, yfirverkfræðingur Boeing Commercial Airplane framleiðsluverkfræði, að árásin væri „meinvörpun“ og hefði áhyggjur af því að hún gæti breiðst út í framleiðslukerfi og flughugbúnað Boeing “.
Taj Mahal: Farðu í aðeins 3 tíma, takk
Á Indlandi takmarkar heimsóknir til Taj Mahal við 3 klukkustundir á mann, travelwirenews (3/30/2018), var tekið fram að „Gífurleg hvíta marmaragröfin ... getur dregið til sín 50,000 gesti á dag um helgina ...‘ Stundum endar fólk á því að eyða heilli dag á Taj. Þetta skapar aðstæður þar sem það eru of margir „...“ Það er verið að útfæra það svo hægt sé að stjórna för gesta ... Taj Mahal var reistur á 17. öld af Muslin Mughal keisara Shah Jahan til að heiðra þriðju konu sína Mumtaz Mahal sem dó við fæðingu. Það var klárað árið 1648 ″.
Brasilía bannar verðjöfnunarákvæði
Í bókun ná Decolar og Expedia samkomulagi um stöðvun og afnám við brasilíska stjórnsýsluráðið um efnahagslegar varnir, en.cade.gov.br/press-release (3) var tekið fram að „Ferðaskrifstofurnar á netinu, Booking, Decolar og Expedia hafa undirritað Cease and Desist samninga ... við brasilíska stjórnsýsluráðið um efnahagslegar varnir ... í því skyni að stöðva fyrirspurn varðandi framkvæmd ofbeldisfullra verðlagsákvæða í samningum sem undirritaðir eru við hótelkeðjur sem nota sölupall þeirra á internetinu ... ákvæði sem notuð eru af þremur helstu ferðaskrifstofum á netinu ... miða að því að tryggja að þeir geti boðið viðskiptavinum hagstæðara verð, framboð á herbergi og skilyrði í samanburði við það sem hótelkeðjurnar bjóða í eigin söluleiðum (á netinu og utan nets) á vettvangi samkeppnisfyrirtækja. Samkvæmt rannsóknum ... jöfnunarákvæði valda tveimur megináhrifum. Það setur takmörk fyrir samkeppni milli stofnana, einsleitir endanlegt verð sem viðskiptavininum er boðið og það gerir inngöngu nýrra aðila á markaðnum erfiðari, þar sem aðferðir í þeim skilningi, svo sem lágt þóknunarverð, endurspegla ekki endanlegt verð vegna jöfnunar “.
Langar þig í járnbrautarstarf á Indlandi?
Í yfir 25 milljónum manna sem sækja um laus störf á járnbrautarteinum, travelwirenews (3/30/2018), var tekið fram að „Meira en 25 milljónir manna, fjöldi fleiri en íbúar Ástralíu, hafa sótt um 90,000 störf auglýst af ríkisreknu Indlandi járnbrautir, undirstrikar áskorunina, sem Narendra Modi, forsætisráðherra, stendur frammi fyrir að veita milljónum starfa fyrir alþingiskosningarnar árið 2019 ″.
13,000 ára fótspor
Í Fleur, elstu þekktu fótsporum manna í Norður-Ameríku sem fundust á kanadísku eyjunni, nytimes (3), var tekið fram að „Stimpluð yfir strandlengjuna á Calvert-eyju, Bresku Kólumbíu, eru 28 ára mannleg spor sem fornleifafræðingar telja að vera sú fyrsta sem fundist hefur til þessa í Norður-Ameríku. Niðurstaðan, sem birt var á miðvikudag í tímaritinu PLOS One, bætir stuðningi við hugmyndina um að sumir fornir menn frá Asíu hafi farið út í Norður-Ameríku með því að knúsa strandlengju Kyrrahafsins frekar en með því að ferðast um innréttinguna “.
Svindl í krikket, einhver?
Í Wigmore, Astonishing Admission of Cheating Rocks Australian Cricket, nytimes (3/26/2018) var tekið fram að „Það er almennt sagt í Ástralíu að fyrirliði krikketlandsliðsins sé næst mikilvægasta starfið í landinu. Hlutverkið fer út fyrir íþróttir; það áheyrir líka ákveðnu siðferðislegu valdi. Á síðustu 30 árum hafa þrír ástralskir skipstjórar unnið ástralska ársins. Það eru litlar líkur á því að Steve Smith, ástralski fyrirliðinn og einn besti leikmaður í sögu landsins, muni vinna þessi verðlaun hvenær sem er. Á laugardag. Smith viðurkenndi að hafa samið áætlun um að fikta við krikketbolta í röð í Suður-Afríku, til að reyna að ná ósanngjörnum og ólöglegum forskotum, opinberun sem hefur töfrað íþrótt sem hefur aldrei verið treg til að grípa siðferðilega háa jörðina “.
Ferðaljós, klæddu þig vel, vinsamlegast
Í Vora, 5 ráð til að ferðast létt og klæða sig vel á sama tíma, nytimes (3/29/2018), var tekið fram að „Milli þræta við flug, þotufar og að draga farangur um allt er ferðalög nógu krefjandi án þess að hafa áhyggjur af því að leita smart meðan þú gerir það ... „Hver sem er getur verið flottur á ferðalögum og það er engin þörf á að eyða miklu eða pakka miklu til að gera það“, segir frú Young ... Hér eru bestu ráðin til að ferðast létt og líta vel út á sama tíma. Pakkaðu fötum í þremur samhæfðum litum ... Lágmarkaðu skóna ... Fljúgðu í æfingagír ... Aðhentaðu réttu leiðina ... Komdu með einn flottan og sveigjanlegan búning “.
Hvert fara Ultra Rich?
Í Yuan, við Costa Rican ströndina, Finndu skemmtun með því að flýja undan einkarétti, nytimes (3/27/2018), var tekið fram að „Ef þetta líffræðilega fjölbreytta Mið-Ameríkuríki hefur stimplað sig sem leiksvæði fyrir auðuga Norður-Ameríkana - 40 prósent af ferðamenn þess koma frá Bandaríkjunum og þá Papagayo-skaga, í Guanacaste héraði, er þangað sem öfgaflokkurinn fer til að forðast að þurfa að eiga samskipti við venjulega auðmenn. 1,400 hektara lúxus úrræði svæðið er í suðrænum þurrum skógi, þar af er 70 prósent varðveitt sem opið grænt svæði. Gæslustöðvar og mílur af klettalegu vegum skilja húsin sín frá öllum almenningsbrautum. Lady Gaga og Christian Bale hringdu á nýju ári þar (sérstaklega) “.
Atlanta haldið í gíslingu af Ransomware
Í Blinder & Perlroth, A Cyberattack Hobbles Atlanta og Security Experts Shudder, nytimes (3/27/2018), var tekið fram að „8,000 starfsmenn Atlanta borgar fengu þau orð á þriðjudag að þeir hefðu beðið eftir: Það var í lagi að kveiktu á tölvum sínum ... Bæjarstjórn Atlanta hefur verið lögð á hnén síðan á fimmtudagsmorgun með ransomware árás - ein viðvarandi og afleiddustu netárás sem gerð hefur verið gegn stórri bandarískri borg. Stafræna fjárkúgunin sem beinist að Atlanta, sem öryggissérfræðingar hafa tengt við skuggalega reiðhestalið sem þekkt er fyrir vandað val á skotmörkum, afhjúpaði aftur veikleika ríkisstjórna þar sem þau reiða sig á tölvunet til daglegra aðgerða. Í lausnargjaldsárás lamar illgjarn hugbúnaður tölvu fórnarlambsins eða netkerfi og hindrar aðgang að mikilvægum gögnum þar til lausnargjald er greitt til að opna þau “.
Ferðalög vikunnar
Í Lynch-málinu benti dómstóllinn á að „Umræðan átti sér stað árið 2015 þegar stefndi var fyrsta flokks farþegi í flugi frá Fíladelfíu til Denver. Ákærði, sem hafði neytt að minnsta kosti sex bjóra áður en hann fór um borð, byrjaði að haga sér á hátt, óstýrilátan hátt. Hann lagði hendur sínar ítrekað í mjóbakið á fyrsta flokks flugfreyju Kimberly Ander þegar hún var að þjóna honum drykkjum, sem varð til þess að henni fannst „mjög óþægilegt“ og hún reyndi að færa sig utan seilingar í hvert skipti. Seinna í fluginu „faðmaði stefndi [aðstoðarmann Ander] og kyssti hana [hana] á hálsinn“ á leið sinni aftur frá baðherberginu og olli því að hún ýtti honum frá sér og bað hann að gera það ekki. Jafnvel eftir að Ander aðstoðarmaður bað málshöfðinginn munnlega um að leggja ekki hönd sína á mjóbak hennar hélt hann áfram að gera það. Hún vitnaði til þess að þessi óæskilegu snerting hafði tilfinningaleg áhrif á getu hennar til að sinna skyldum sínum “.
Engir fleiri drykkir fyrir þig
„Hegðun ákærða varð til þess að Ander aðstoðarmaður neitaði að bera honum fram þriðja drykkinn á flugi, á þeim tímapunkti varð hann„ reiður “, byrjaði að öskra á hana, stóð upp úr sæti sínu og hrópaði blótsyrði eins og„ f ... þetta flugfélag “. Þjónn Ander óttaðist að ástandið myndi „fara yfir brúnina og verða líkamlegt eða ofbeldisfullt“, aðstoðarmaður Ander, kallaði á aðrar flugfreyjur að koma sér til aðstoðar í fyrsta flokks. Hún útbjó einnig gúmmíísarmat, handjárn og pott af heitu kaffi til að nota ef sakborningur yrði ofbeldisfullur. Aðalskála flugfreyja Carolyn Scott kom til að aðstoða (og) bað stefnda um að róa sig og á þeim tímapunkti hrópaði hann ítrekað 'f…, þú, c ...'. Sakborningur hrópaði einnig: „Förum“ á Scott aðstoðarmann og hótaði að „taka þetta flugfélag niður“ í gegnum málsókn og neikvæða samfélagsmiðla “.
Að afvegaleiða áhöfnina
„Þegar hegðun stefnda fór stigvaxandi, gaf skipstjórinn útvarpstæki til stýrimanns síns, svo hann gæti kallað fram á veginn til að senda og upplýsa þá um ástandið - aðgerð sem„ [tók] helminginn af öryggismörkum í burtu “síðan sam- flugmaður þurfti að fljúga vélinni, manna talstöðvarnar og fá veðuruppfærslur án aðstoðar á því tímabili. Óstöðug hegðun verjanda t stóð yfir í u.þ.b. síðasta og hálfa klukkustund flugsins. Fylgdarmaðurinn Scott bar vitni um að hún snéri aldrei aftur í aðalskálann til að hjálpa þriðja aðstoðarfólkinu við aðalskála vegna þess að hún var hrædd við að láta aðstoðarmanninn Ander í friði með stefnda í fyrsta bekk. Sömuleiðis vegna hegðunar stefnda gat aðstoðarmaður Ander ekki sinnt öllum skyldum sínum sem aðalflugfreyja ... Þegar litið er til sérstakra aðstæðna í þessu máli gæti einstaklingur með venjulega greind séð fyrir sér að snerta flugfreyju í mjóbaki ítrekað. faðmaði hana og kyssti háls hennar án hennar leyfis, öskra blótsyrði í andlit hennar, ógnuðu flugfélaginu efnahagslegum skaða og neitaði að róa sig niður eru „aðgerðir sem gætu hindrað framkvæmd skyldustarfa“ (vitnað í Bandaríkin gegn Tabacca, 924 F. 2d 906, 913 (9. Cir. 1991)) “.
Dómur
„Verjandi var handtekinn við lendingu. Meðan hann var í haldi hélt hann áfram dónalegum upphrópunum og munnlegum árásum á yfirvöld. Sakborningur var sóttur til saka fyrir brot á 49 USC 46504 og fundinn sekur eftir dómnefndarmeðferð ... við finnum engar vísbendingar um villu. Sakborningur sýndi ekki fram á að hann samþykkti ábyrgð vegna þess að hann deildi nokkrum staðreyndum ágreiningi við réttarhöldin, til dæmis að snerting hans á aðstoðarmanninum Ander hafi einungis verið ætluð til að vekja athygli hennar og síðar sem sáttarbragð .... ['[A] sakborningur sem neitar ranglega, eða mótmælir með ólíkindum, viðeigandi háttsemi sem dómstóllinn telur að sé sannur, hefur hagað sér í ósamræmi við að samþykkja ábyrgð '] ... Héraðsdómur taldi einnig rétt framburð sakbornings fyrir réttarhöld, sem fól í sér áframhaldandi blótsyrði, öskur og öskur. árásargirni gagnvart handtökumönnunum sem hittu hann við hliðið þegar vélin lenti ... Þetta var ekki hegðun manns sem hafði tekið ábyrgð á gjörðum sínum “
Petra & Shaken málið
Í Petra & Shaker málinu benti dómstóllinn á að „Petra og Shaker fóru um borð í flug frá San Diego til Chicago. Þeir eru kristnir kalaldar sem voru að ferðast til Chicago ásamt tíu öðrum einstaklingum til að leika á fótboltamóti fyrir kalaldíska og assyríska flóttafólk ... Hegðunin sem kom þessu máli til skila hófst áður en flugvélin fór frá hliðinu. Flugfreyja Victoria Clark bar vitni um að Shaker 'angr [il] y sagði henni að' færa sig af leiðinni 'þegar hann var að koma niður ganginn ... Þegar flugfreyjur voru að búa sig undir flugtak og sýna öryggissýningar, voru nokkrir úr hópi sakborninga voru með bakkaborðin niðri, sæti látið liggja og öryggisbeltin losuð “.
Stop the Loud Music
„Clark þurfti að stöðva sýnikennslu sína oftar en einu sinni til að biðja um að þeir settu upp sæti og bakkaborð. Shaker var að spila háværa tónlist og hafnaði ítrekað beiðni Clark um að slökkva á tónlistinni eða nota heyrnartól. Petras stóð líka upp til að nota ruslaföturnar eftir tilkynninguna um að allir yrðu að sitja ... Enn og aftur bað hún Shaker að slökkva á tónlist sinni, en Shaker neitaði. Petras greip fram í og sagði Clark: „Þú getur ekki sagt okkur að vera þögul“ “
Komdu með smá áfengi
„Clark byrjaði þá að taka drykkjarpantanir. Einn maður spurði um áfengi og Shaker krafðist nokkurra með því að segja „Komdu með áfengi“. Clark neitaði að segja að hún myndi ekki bjóða þeim áfengi í fluginu. Hún fullyrti við réttarhöldin að hún væri hrædd um að áfengi myndi auka ástandið vegna þess að hópurinn var þegar hávær og nokkuð ósamræmd. Sumir meðlimir hópsins mótmæltu strax synjun Clark. Shaker sagði: „Við getum haft það sem við viljum“ “.
Lungar hjá flugfreyju
„Petras bætti við:„ Við getum haft hvað sem er ... við viljum og við munum gera hvað sem er til að fá það sem við viljum “. Petras 'skellti' armleggnum og bakkaborðinu og 'lungaði' á Clark. Petras var „að mestu leyti“ frá sæti sínu og andlit hans „var jafnvel“ með Clark. Clark var hræddur við að særa sig og flýtti sér til að finna flugfreyjuna Jamie Bergen fyrir framan skálann. “
„Þetta er Ameríka“ og „Rasískt svín“
„Einn úr hópnum ýtti síðan á hringitakkann. Flugfreyjan Leslie Rouch kom ósjálfrátt aftan í flugvélinni til að svara kalli þeirra. Petras spurði hana hvers vegna Clark væri að neita þeim um áfengi. Rouch svaraði því til að hún vissi ekki að auglýsing myndi tala við Clark, en hún myndi ekki heldur bjóða þeim áfengi. Mennirnir mótmæltu strax. Shaker sagði, 'Þú getur ekki sagt okkur nei ... Þetta er Ameríka ... Þú getur ekki gert það' ... Rouch sagði þeim að 'tóna það niður' en Petras svaraði að hún væri 'rasisti'. Tilfinningin um að vera „agndofa“ Rouch gekk í burtu og heyrði Petras aftur kalla „rasískt svín“ þegar hún fór. Tónn hans var „fjandsamlegur og hatursfullur“.
Flutt og hlaðið
Flugvélinni var vísað til Amarillo og mennirnir fjórir handteknir. Stór dómnefnd ákærði mennina fjóra (og) eftir sex daga réttarhöld yfir dómnefndinni sem dæmdi Petras og Shaker fyrir brot á 29 USC 46504. „Petra var dæmd í sjö mánaða fangelsi og þriggja ára lausn undir eftirliti. Shaker í fimm mánaða fangelsi og þriggja ára lausn undir eftirliti. Báðum var gert að greiða flugfélaginu 6,890 $ endurgreiðslu “.
Höfundurinn, Thomas A. Dickerson, er á eftirlaunum dómsmál áfrýjunardeildar, annarrar deildar Hæstaréttar í New York og hefur skrifað um ferðalög í 42 ár, þar á meðal árlega uppfærðar lögbækur sínar, Travel Law, Law Journal Press (2018), Litigating International Torts in US Courts, Thomson Reuters WestLaw (2018), Class Actions: The Law of 50 States, Law Journal Press (2018) og yfir 500 lagagreinar. Fyrir frekari fréttir af ferðalögum og þróun, sérstaklega í aðildarríkjum ESB, sjá IFTTA.org.
Ekki er heimilt að afrita þessa grein án leyfis Thomas A. Dickerson.
Lestu mörg af Greinar Dickersons réttlætis hér.
