Útskrift: Framkvæmdastjóri WHO brýnn áfrýjun til allra sendiherra Sameinuðu þjóðanna í New York

Þakka þér, virðulegi forseti, og þakka þér öllum ágætum úr Bridge-hópnum fyrir boðið að tala við þig í dag. 

Við leggjum mikinn metnað í stuðning þinn við fjölþjóðahyggju, styrkingu Sameinuðu þjóðanna og byggingu brúa. 

Ef það er eitthvað sem heimsfaraldurinn hefur kennt okkur síðastliðið ár, þá er það að við erum eitt mannkyn og að eina leiðin til að takast á við sameiginlegar ógnir er með því að vinna saman að sameiginlegum lausnum. 

COVID-19 hefur afhjúpað, nýtt og aukið geispólitískar bilanalínur heimsins. 

Þessi vírus þrífst á sundrungu en með þjóðareiningu og alþjóðlegri samstöðu er hægt að vinna bug á henni. 

Það á sérstaklega við um alþjóðlegu nálgunina við útbreiðslu bóluefna. 

Frá upphafi heimsfaraldursins höfum við vitað að bóluefni væru mikilvægt tæki til að stjórna því. 

En við vissum líka af reynslu að markaðsöflin ein og sér myndu ekki skila réttlátri dreifingu bóluefna. 

Þegar HIV kom fram fyrir 40 árum þróaðist lífsbjargandi andretróveirulyf en meira en áratugur leið áður en fátækir heims fengu aðgang. 

Þegar H1N1 heimsfaraldurinn braust út fyrir 12 árum voru bóluefni þróuð og samþykkt, en þegar fátækir heims fengu aðgang var heimsfaraldurinn búinn. 

Þess vegna í apríl á síðasta ári stofnuðum við aðgang að COVID-19 verkfærahröðuninni, sem inniheldur COVAX bóluefnissúluna, samstarf Gavi, CEPI, Unicef, WHO og fleiri. 

Þegar saga heimsfaraldursins er skrifuð tel ég að ACT eldsneytisgjöfin og COVAX verði ein af áberandi árangri hennar. 

Þetta er áður óþekkt samstarf sem mun ekki aðeins breyta gangi heimsfaraldursins heldur mun það einnig breyta því hvernig heimurinn bregst við neyðarástandi í framtíðinni. 

Fyrir tveimur vikum urðu Gana og Fílabeinsströndin fyrstu löndin til að fá skammta í gegnum COVAX. 

Samtals hefur COVAX nú afhent meira en 28 milljónir skammta af bóluefni til 32 landa, þar á meðal nokkur ríki sem eiga fulltrúa hér í dag. 

Þetta er hvetjandi til framfara, en magn skammta sem dreift er með COVAX er samt tiltölulega lítið. 

Fyrsta lota úthlutunar nær til 2 og 3 prósent íbúa landa sem fá bóluefni í gegnum COVAX, jafnvel þó önnur lönd nái skjótum framförum í átt að bólusetja alla íbúa sína á næstu mánuðum. 

Ein helsta forgangsverkefni okkar núna er að auka metnað COVAX til að hjálpa öllum löndum að binda endi á heimsfaraldurinn. Þetta þýðir brýnar aðgerðir til að auka framleiðslu. 

Í þessari viku funduðu WHO og COVAX samstarfsaðilar okkar með samstarfsaðilum frá stjórnvöldum og iðnaði til að bera kennsl á flöskuhálsa í framleiðslu og ræða hvernig eigi að taka á þeim. 

Við sjáum fjórar leiðir til að gera þetta. 

Fyrsta og skammtíma nálgunin er að tengja framleiðendur bóluefna við önnur fyrirtæki sem hafa umfram getu til að fylla og klára, til að flýta fyrir framleiðslu og auka magn. 

Annað er tvíhliða tækniflutningur, með frjálsum leyfum frá fyrirtæki sem á einkaleyfi á bóluefni til annars fyrirtækis sem getur framleitt þau. 

Gott dæmi um þessa aðferð er AstraZeneca sem hefur flutt tækni fyrir bóluefni sitt til SKBio í Lýðveldinu Kóreu og Serum Institute of India sem framleiðir AstraZeneca bóluefni fyrir COVAX. 

Helsti ókosturinn við þessa nálgun er skortur á gegnsæi. 

Þriðja nálgunin er samræmd tækniflutningur, með alþjóðlegu kerfi sem WHO hefur samræmt. 

Þetta veitir meira gagnsæi og heildstæðari alþjóðlega nálgun sem stuðlar að svæðisbundnu heilbrigðisöryggi. 

Og það er kerfi sem gæti aukið framleiðslugetu ekki aðeins fyrir þennan heimsfaraldur, heldur fyrir heimsfaraldra í framtíðinni og fyrir bóluefni sem notuð eru í venjulegum bólusetningaráætlunum. 

Og í fjórða lagi geta mörg lönd með framleiðslugetu bóluefna byrjað að framleiða eigin bóluefni með því að afsala sér hugverkarétti, eins og Suður-Afríka og Indland leggja til við Alþjóðaviðskiptastofnunina. 

TRIPS samkomulagið var hannað til að leyfa sveigjanleika varðandi hugverkaréttindi í neyðartilfellum. Ef nú er ekki tími til að nota þá sveigjanleika, hvenær er það þá? 

Með tímanum verður nóg bóluefni fyrir alla, en í bili eru bóluefni takmörkuð auðlind sem við verðum að nota á áhrifaríkan og beittan hátt. 

Og árangursríkasta og stefnumótandi leiðin til að bæla smit og bjarga mannslífum á heimsvísu er með því að bólusetja fólk í öllum löndum, frekar en allt fólk í sumum löndum. 

Að lokum er hlutfall bóluefna einfaldlega það rétta. Við erum eitt mannkyn, við erum öll jöfn og öll eigum við skilið jafnan aðgang að tækjunum til að vernda okkur. 

En það eru líka haldbærar efnahagslegar og faraldsfræðilegar ástæður fyrir eiginfjárbólu. Það er hagsmunamál hvers lands. 

Tilkoma mjög yfirfæranlegra afbrigða sýnir að við getum ekki endað heimsfaraldurinn neins staðar fyrr en við endum hann alls staðar. 

Því meiri tækifæri sem vírusinn hefur til að dreifa, því meiri möguleika hefur það á að breyta á þann hátt sem getur gert bóluefni minna árangursríkt. Við gætum öll lent aftur á torginu. 

Það virðist einnig sífellt ljóst að framleiðendur verða að laga sig að þróun COVID-19 með hliðsjón af nýjustu afbrigðunum fyrir hvatamyndatökur í framtíðinni. 

Og lönd sem þegar eru að glíma við aðgang að bóluefni gætu lent enn lengra á eftir hvað varðar aðgang að þessum örvunarskömmtum. 

WHO vinnur í gegnum alþjóðlegt net sérfræðinga okkar til að skilja þessi nýju afbrigði, þar á meðal hvort þau gætu valdið alvarlegri sjúkdómi eða haft áhrif á bóluefni eða greiningu. 

Tilkoma þessara afbrigða undirstrikar einnig að bóluefni bætast við og koma ekki í stað lýðheilsuaðgerða. 

=== 

Ágæti, 

Mig langar til að skilja eftir þig með þrjár beiðnir. 

Í fyrsta lagi leitum við eftir áframhaldandi stuðningi þínum við eigið fé bóluefna. 

Bóluefni er besta og fljótlegasta leiðin til að stjórna heimsfaraldrinum og endurræsa heimshagkerfið. 

Í upphafi árs kallaði ég eftir samræmdum aðgerðum til að tryggja að bólusetning hefjist í öllum löndum á fyrstu 100 dögum þessa árs. 

Lönd sem halda áfram með fyrstu leið eru að grafa undan COVAX og tefla alþjóðlegum bata í hættu. 

Sem fyrrverandi ráðherra sjálfur skil ég allt of vel að hverju landi ber skylda til að vernda eigin þjóð. 

Og ég skil þrýstinginn sem stjórnvöld eru undir. 

Við erum ekki að biðja neitt land um að setja sína eigin þjóð í hættu. En við getum aðeins verndað allt fólk með því að bæla þessa vírus alls staðar á sama tíma. 

Bólusetning þjóðernishyggja mun aðeins lengja heimsfaraldur, takmarkanir sem þarf til að hemja hann og mannlegar og efnahagslegar þjáningar sem þær valda. 

Í öðru lagi leitum við eftir áframhaldandi stuðningi þínum við WHO. 

Umsagnir eftir SARS, heimsfaraldur H1N1 og ebólufaraldur í Vestur-Afríku lögðu áherslu á annmarka í alþjóðlegu heilbrigðisöryggi og komu með fjölmargar ráðleggingar til landa að taka á þeim bilum. 

Sumar voru útfærðar; aðrir fóru að engu. 

Heimurinn þarf ekki aðra áætlun, annað kerfi, annað kerfi, aðra nefnd eða aðra stofnun. 

Það þarf að styrkja, innleiða og fjármagna kerfin og samtökin sem það hefur - þar á meðal WHO. 

Og í þriðja lagi leitum við eftir áframhaldandi stuðningi þínum við miðstig heilsu í alþjóðlegri þróun. 

Heimsfaraldurinn hefur sýnt að þegar heilsa er í hættu er allt í hættu. En þegar heilsa er vernduð og kynnt geta einstaklingar, fjölskyldur, samfélög, hagkerfi og þjóðir blómstrað. 

Á allsherjarþingi Sameinuðu þjóðanna í september 2019 sameinuðust öll aðildarríki Sameinuðu þjóðanna til að styðja pólitíska yfirlýsingu um alhliða heilbrigðisumfjöllun, örfáum mánuðum áður en COVID-19 heimsfaraldurinn hófst. 

Heimsfaraldurinn hefur aðeins undirstrikað hvers vegna alhliða heilsuumfjöllun er svo mikilvæg. 

Að byggja upp sterkt heilbrigðiskerfi fyrir alhliða heilbrigðisumfjöllun krefst fjárfestinga í grunnheilbrigðisþjónustu, sem eru augu og eyru hvers heilbrigðiskerfis, og fyrsta varnarlínan gegn neyðartilvikum af öllu tagi, allt frá persónukreppu hjartaáfalls til braust. af nýrri og banvænni vírus. 

Að lokum mun sagan ekki dæma okkur eingöngu eftir því hvernig við enduðum heimsfaraldurinn, heldur það sem við lærðum, hverju við breyttum og framtíðinni sem við skildum börnin okkar eftir. 

Ég þakka þér.