Framtíð ferðalaga til Tælands

Andrewoic
Andrewoic
Skrifað af Jürgen T Steinmetz

Búist er við að matvæla- og lyfjaeftirlit Taílands samþykki Oxford-AstraZeneca Covid-19 bóluefnið í þessari viku til neyðarnotkunar í landinu. 

Samþykkja ætti Oxford-AstraZeneca Covid-19 bóluefnið í Konungsríkinu Tælandi til neyðarnotkunar. Það er búist við því í þessari viku

Tveir einkareknir sjúkrahús eru einnig að panta milljónir skammta af kórónaveiru bóluefnum áður en þetta samþykki er í gildi. Þetta er til viðbótar við röð ríkisstjórnarinnar um 63 milljónir skammta frá tveimur megin aðilum þar sem Tæland hleypur til að framkvæma bólusetningar fyrir meirihluta íbúa. 

Hvað varðar íbúa sem ekki eru taílenskir ​​íbúar er enn óljóst hvort þetta nær til verulegrar útlagasamfélags eða hvort þeir verði útilokaðir, þar sem landið tekur á annarri bylgju vírusins.

Framtíð ferða í Tælandi er að opna landamæri en draga úr áhættunni. Þessu er hægt að ná með því að tryggja að ólöglegum landamærastöðvum sé vel stjórnað og allir ferðamenn prófaðir. Ferðamenn sem koma ættu ekki aðeins að prófa að sýna fram á að þeir séu lausir við kóvíð, heldur til að forðast sóttkví þarf einnig að hafa verið bólusettir. Tölurnar verða litlar til að byrja með en greinin er í algjörri kyrrstöðu. Ég hef aldrei upplifað neitt nálægt hrikalegum áhrifum kórónaveirunnar. 

Ferðaþjónustan hefur stöðvast og berst um þessar mundir við smitbera af völdum fátækra burmískra starfsmanna sem leita að vinnu og laumast yfir landamærin og dreifa smitum áður en höft voru sett. Sem mótvægisaðgerð til að draga úr útbreiðslu hafa stjórnvöld takmarkað alla frá áhættusvæðum til að ferðast frjáls um landið. Að setja bremsu á innanlandsferðaþjónustu auk alþjóðlegrar komu. Kynning á litakóðuðum svæðum hefur verið komið á fót síðan mikið braust upp í Samut Sakhon á sjávarfangsmarkaði með ólöglegum burmískum farandverkamönnum. Auk takmarkaðra innanlandsferða hefur tælenskum stjórnvöldum verið boðið upp á sakaruppgjöf fyrir ólöglega þátttakendur í alvarlegu átaki til að draga úr sýkingum og láta skráa og prófa alla ólöglega innflytjendur. 

Qantas er líka að leika við að krefjast bólusetninga og var fyrsta flugfélagið sem tilkynnti að það myndi krefjast þess að alþjóðlegir farþegar yrðu bólusettir. Singapore íhugar einnig að slaka á sóttkvíareglum fyrir bólusetta ferðamenn ef klínískar rannsóknir sýna að bóluefni eru minni smitáhætta. (Hins vegar þurfa skammtímagestir að sýna fram á sönnun um tryggingar til að mæta læknismeðferð og afturkomnir ríkisborgarar frá Bretlandi og Suður-Afríku verða háðir viðbótar takmörkunum)

Þar til gnægð er af viðurkenndum og afhentum bóluefnum er allt annað en ómögulegt fyrir neinn utan stjórnvalda að fá skot. Hins vegar verður markaður knúinn af þeim sem eiga peninga til að stökkva í biðröð eins og við sáum nýlega. Þegar Bretland samþykkti Pfizer / BioNTech bóluefnið fóru ferðaskrifstofur á Indlandi að sjá aukningu fyrir skjótar bólusetningarferðir til Bretlands. Athygli beinist nú að Bandaríkjunum og Rússlandi sem mögulegum ákvörðunarstöðum fyrir bóluefni. 

En það snýst ekki allt um peninga. Í Taílandi samkvæmt skýrslu Reuters hefur milljón skömmtum af Sinovac bóluefninu verið pantað af Thonburi Healthcare Group, með möguleika á að kaupa níu milljónir í viðbót. Sjúkrahúsahópurinn ætlar að nota helminginn til að sæta starfsfólki í neti 40 sjúkrahúsa. 

Stjórnvöld í Taílandi hafa fyrirskipað tvær milljónir skammta frá Sinovac Biotech í Kína og gera ráð fyrir að 200,000 skammtar verði afhentir með áætlunum um að sæta starfsmenn í framlínu og heilbrigðisstarfsfólk á áhættusvæðum í næsta mánuði.

Ríkisstjórnin hefur einnig pantað 61 milljón skammta af AstraZeneca bóluefninu, sem verður framleitt af staðbundnu fyrirtæki Siam Bioscience til heimilisnota og útflutnings.

Fyrir sjúklinga ætla læknastöðvar Thonburi að bjóða tvær bóluefnissprautur fyrir 3,200 baht ($ 106) og segjast ekki geta haft hagnað af því að það sé mannúðarmál fyrir landið. 

En því er haldið fram að ríkar þjóðir séu að safna efnilegustu kórónaveiru bóluefnunum og fólk í fátækari þjóðum gæti misst af því. Herferðir hvetja lyfjafyrirtæki til að deila tækni svo hægt sé að gera fleiri skammta.

Bara einn af hverjum 10 einstaklingum í tugum fátækra landa mun geta farið í bólusetningu gegn kórónaveirunni vegna þess að rík ríki hafa geymt fleiri skammta en þeir þurfa, sagði Alþýðubólusetningin, sem er bandalag þar á meðal Oxfam, Amnesty International og Global Justice Now.

Þeir halda því fram að ríku þjóðirnar hafi keypt 54% af heildarstofni efnilegustu bóluefna heims þrátt fyrir að vera aðeins 14% jarðarbúa, sagði bandalagið. 

Þessar auðugu þjóðir hafa keypt næga skammta til að bólusetja allan íbúa sína þrisvar sinnum í lok ársins 2021 ef bóluefni sem nú eru í klínískum rannsóknum eru samþykkt til notkunar.

Yfirmaður Alþjóðaheilbrigðismálastofnunarinnar, WHO, Tedros Adhanom Ghebreyesus, varar við því að heimurinn sé á barmi „hörmulegs siðferðisbrests“ vegna COVID-19 dreifingar bóluefna, hann hvetur lönd og framleiðendur til að deila skömmtum réttlátara um lönd. Herra Ghebreyesus sagði í vikunni að horfur á sanngjarnri dreifingu væru í verulegri hættu. „Að lokum munu þessar aðgerðir aðeins lengja heimsfaraldurinn.“

Örugg og árangursrík COVID-19 bóluefni þýða að líf, þ.mt ferðalög, verða líklega eðlilegt aftur einn daginn. Miðað við að bóluefni verndar einnig gegn flestum vírusbreytingum sem og gegn dreifingu vírusins, ætti takmörkun COVID að ljúka þegar ónæmi hjarðar er náð. Allur heimurinn þarfnast friðhelgi og það er ólíklegt að ná því árið 2021. 

Hattrick

Ekki hafa öll fyrirtæki neyðst til að leggja niður en mikil fjárhagsóvissa þýðir að ferðaþjónustan hefur átt í erfiðleikum síðasta árið. Það er myrkur, þó ég held að jafnvel þó við fáum lítið brot af 39m ferðamönnum ársins 2019 getum við lifað og dafnað.

Skammtímamarkmiðið er að lifa og þá að byrja að dafna í „nýja heimi“ ferðaþjónustunnar. Að fá aftur ALLT sem tapaðist er ekki raunhæft eða náð og ætti heldur ekki að vera markmið. 

Áhersla okkar á að berjast gegn vírusnum og veita ferðaþjónustunni léttir ætti að vera markmið allra ferðasamtaka hér í Tælandi. Samheldni og forysta er svo sárlega þörf ef við ætlum að hlakka til bata, þar með talin örvunaraðgerðir. 

Að flýta fyrir dreifingu bóluefna er lykillinn að því að ferðast aftur í eðlilegt horf og að sem flestir verði bólusettir.

Fyrir marga ferðafyrirtæki og hóteleigendur eru áskoranirnar að tryggja jákvætt sjóðsstreymi og GOP. Allar hækkanir á virði eigna væru vel þegnar en ólíklegar einmitt núna þar sem fasteignaverð snýst nú suður. Viðhald fasteigna og skipti á búnaði verða raunveruleg áskorun í framtíðinni þar sem arðsemi fellur undir. 

Ríkisaðstoð vegna skatta og launagreiðslna væri mjög gagnleg á þessum tímamótum en atvinnugrein okkar er svo sundurleit og „skipulögð“ í sameiginlegum skilningi. Ríkisstjórnir líta almennt á gestrisni og þjónustuiðnað sem góða starfsmenn á gráu svæði vinnuaflsins, sem hafa þann háttinn á að „flokka sig“ með litla þörf fyrir ríkisaðstoð. Allar hrópanir á hjálp eru oft hunsaðar þar sem pólitískur vilji er einfaldlega ekki til staðar. Rödd okkar drukknar af hærri skipulögðum atvinnugreinum sem bjóða upp á tækifæri til starfa og fjárfestingar á staðnum. 

Ferðaþjónustan er kölluð ósýnileg flytja út ...

Hins vegar eru ríkisstyrkir og lán til lítilla fyrirtækja nauðsynleg, efnahagsþrengingar heimsfaraldursins verða viðvarandi og því er mikilvægt að fyrirtæki í erfiðleikum fái aðstoð við að halda rekstri og halda starfsmönnum á launaskrá.

Ferðalög munu gegna mikilvægu hlutverki í efnahagsbata Tælands næstu mánuðina, en fyrirtæki þurfa á lífslínum af hálfu stjórnvalda að halda til þar til reglulegar ferðir geta hafist að fullu.

Einnig lykilatriði sem ég sé frá öðrum atvinnugreinum er að þeir geta aðlagast fljótt, skoðaðu núðlusölumenn hér í Bangkok. Línur af grípahjólum sem skila af sér fæðu - breytingar eiga sér stað á einni nóttu og það er enginn tími fyrir langar umræður og umræður. Þeir sem geta brugðist hratt við þessum miklu breytingum á kröfum og forgangsröðun neytenda eiga eftir að koma framar.

Eins og að hoppa upp í flugvél hvenær sem er, það virðist ólíklegast. Fæðingarland mitt í Bretlandi, samkvæmt gildandi reglum, þegar lokuninni er lokið, gætu Bretar löglega farið í frí erlendis ef þeir búa í stigum eitt eða tvö. Hins vegar eru frídagar í raun ekki í boði fyrir Bretland þar til að minnsta kosti apríl 2021. 

Hvað Taíland varðar, eru sjö skref okkar til að sigla áður en einhver fær leyfi til að fara inn, það hefur mikil áhrif á ferlið við komu til landsins.

ASEAN-ferðamálasamtökin (ASEANTA) vöruðu við því í síðustu viku að 70% ferðaskrifstofa í Tælandi hættu störfum á þessu ári ef stjórnvöld í Tælandi myndu ekki láta til sín taka með aðstoð.

Það er ljóst að önnur umferð Covid-19 faraldursins hefur haft alvarleg áhrif á trú á komandi ferðaþjónustu í framtíðinni, margir umboðsmenn verða að ákveða að stöðva eða hætta starfsemi. Taílandsstjórn hefur ekki boðið einkaaðilum neina verulega aðstoð, til skemmri eða lengri tíma. Talsvert rugl er um hvort fjárfesta eigi í því að halda rekstri gangandi eða hvort loka eigi. Ríkisstjórnin verður að vera skýr í stefnu sinni til að hjálpa eða ekki hjálpa ferðaþjónustunni. 

<

Um höfundinn

Jürgen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz hefur stöðugt starfað við ferða- og ferðamannaiðnað síðan hann var unglingur í Þýskalandi (1977).
Hann stofnaði eTurboNews árið 1999 sem fyrsta fréttabréfið á netinu fyrir ferðamannaiðnaðinn á heimsvísu.

Deildu til...