Áttatíu breskir ferðamenn á ferð til að fylgjast með keisaramörgæsum á Suðurskautinu hafa verið strandaglópar í viku eftir að skemmtiferðaskip þeirra festist í ísnum. Kapitan Khlebnikov, rússneskur ísbrjótur sem fer með fólk í gegnum ísjaka Weddellhafsins og til Snow Hill Island reykjara, lagði af stað 3. nóvember og átti að snúa aftur á morgun.
En slæmt veður olli því að hafísinn þjappaðist saman og gerði það ókleift fyrir skipið með 105 farþega sína, þar á meðal 80 Breta, að komast í gegn. Meðal þeirra sem eru um borð er áhöfn BBC sem tekur kvikmyndina The Frozen Planet, náttúrufréttaröð sem Alastair Fothergill framleiddi og gerði einnig Blue Planet. Talsmaður BBC sagði að liðið, sem átti að fara í þyrluferðir frá skipinu til að kvikmynda mörgæsirnar að ofan, væri svekkt en ekki í neinni hættu.
Á skipinu eru einnig líffræðingar og jarðfræðingar, sem sagðir eru halda daglega ráðstefnur til að halda farþegum skemmtunum.
Farþeginn, sem hefur beðið um að vera nafnlaus, sagði skilaboðin í gegnum gervihnattasíma: „Fyrstu þrír dagarnir gengu samkvæmt áætlun, en síðan fór veðrið að breytast. Nú verðum við að bíða eftir að vindur breytist. “
Farþegar og áhöfn er ekki í neinni hættu og búist er við að ísinn muni þjappa nógu mikið saman um helgina til að skipið sigli út og snúi aftur til Ushuaia í Argentínu.
