Mánuður í klinki fyrir gabb á kinninni - velkominn til Dubai

Bresk kona sem á yfir höfði sér fangelsi fyrir að kyssa mann á almannafæri í Dubai krafðist þess í dag að hún „kyssti hann aðeins á kinnina“.

Hin fallega ljóshærða Charlotte Adams, 25 ára, og Ayman Najafi, breskur markaðsstjóri, hafa bæði verið dæmd fyrir ósæmi og ólöglega drykkju.
Við yfirheyrslu í Dúbaí í dag viðurkenndu þau hjónin að þau væru drukkin en neituðu því að hafa kysst og snert hvort annað á almannafæri.

Khalaf al Hasani, lögfræðingur þeirra hjóna, sagði við dómarann ​​að þau hefðu deilt kinn sem „er eðlileg kveðja í menningu þeirra og ekki glæpur.“

Ungfrú Adams og Herra Najafi voru handtekin á annasömum hamborgaraveitingastað eftir að 38 ára gömul heimakona sagðist hafa séð parið kyssast á varirnar og strauk hvort annað um bakið.

Herra Najafi, 24, frá Palmers Green, norður London, hefur starfað í Dubai undanfarna 18 mánuði fyrir markaðsfyrirtækið Hay Group. Talið er að ungfrú Adams, einnig frá norðurhluta London, hafi ferðast til múslimska ríkisins í frí.

Báðir voru dæmdir í mánaðar fangelsi og sagt að þeim yrði vísað úr landi þegar þeir látnir lausa á réttarþingi í síðustu viku. En dómnum var frestað á meðan beðið var eftir niðurstöðu áfrýjunar dagsins.

Málið undirstrikar enn og aftur erfiðleikana sem hundruð þúsunda vestrænna ferðamanna standa frammi fyrir sem ferðast til Dubai í sólskinsfrí á hverju ári.

Ógiftir karlar og konur frá Vesturlöndum komast að því að kossar og knús – hegðun sem þeir telja eðlilega – er bönnuð, sérstaklega á almannafæri, og hefur ströng viðurlög.

Al Hasani sagði dómaranum að aðalvitni ákæruvaldsins væri ekki einu sinni viss um hvað hún hefði séð og breytti sögu sinni á milli útgáfura.

„Sagan kom í ljós eftir að kona frá Emirati, sem var með börnum sínum að borða á veitingastaðnum, sá parið,“ sagði hann.

„Hún hélt því fram að hún hefði séð þá tvo kyssa hvort annað á almannafæri og hún hringdi í lögregluna sem kom og handtók þá. En síðar sagði hún við ríkissaksóknara að það væri í raun eitt af börnum hennar sem sá skjólstæðinga mína kyssast en ekki hún. Hún er ekki viss um atvikið.

„Þau kysstu hvort annað á kinnina og það er eðlileg kveðja í menningu þeirra, ekki glæpur.“

Ungfrú Adams og herra Najafi snæddu kvöldverð með sex vinum í nóvember á hinu vinsæla Jumeirah Beach Residence, strandkaffihúsum, þegar þau voru handtekin.

Móðir Najafi, Maida, talaði frá 425,000 punda heimili fjölskyldunnar og sagði að sonur hennar líkaði ekki opinberri ástúð og skildi lögin í Dubai.

„Hann þekkir reglurnar þarna,“ sagði hún. „Hann myndi aldrei gera það. Hann myndi ekki einu sinni gera það hérna. Hann sagði: "Ég hef ekki gert neitt rangt mamma, vonandi mun ég hreinsa nafnið mitt og þá get ég komið aftur".

„Hann er ótrúlegur ungur maður, sterkur, vinnusamur, sjálfsöruggur. Honum gengur svo vel.'

Í fyrri yfirheyrslu fyrir misdemeanors-dómstólnum í Dubai hafnaði dómarinn kröfu Najafis um að hann hefði aðeins kysst ungfrú Adams á kinnina.

Í fimm mínútna yfirheyrslu í áfrýjunardómstólnum í Dubai sagði fröken Adams, klædd í langan svartan kjól, við dómarann: „Ég kyssti hann aðeins á kinnina. Ég var fullur.'

Najafi, sem var prýðilega klæddur í svört jakkaföt, neitaði einnig sök og sagðist hafa verið drukkinn á veitingastaðnum. Hann bætti við að hann hefði kysst ungfrú Adams á kinnina og sagt: "Ég er saklaus."

Al Hasani sagði að hægt væri að kalla vinina sex sem varnarvottur til að staðfesta sakleysi þeirra ef dómarinn fyndist þeim. Pörin hafa annan rétt til áfrýjunar ef sá fyrri mistekst.

Hjónin voru látin laus gegn tryggingu í dag og er búist við að þeir komi aftur fyrir rétt þann 4. apríl til að kveða upp úrskurð um áfrýjunina.

Najafi hafði samband við breska ræðismannsstarfsmenn í Dubai tveimur vikum eftir að hann var handtekinn og fékk lista yfir lögfræðinga.

Heimildarmaður utanríkisráðuneytisins sagði að ungfrú Adams hefði ekki leitað til ræðismannsaðstoðar, þó hún hefði einnig verið handtekin.

Talsmaður sagði: „Okkur er kunnugt um handtöku bresks ríkisborgara. Við höfum ekki ræðismannsmál fyrir hinn aðilann.'

Embættismenn í Dúbaí hafa haft tilhneigingu til að tileinka sér slaka nálgun í samskiptum við vestræna ferðamenn og útlendinga sem hafa brotið ströng íslömsk lög.

En undanfarna mánuði hefur verið gripið til aðgerða gegn slíkri hegðun, með fjölda dómsmála þar sem breskir orlofsgestir hafa verið sóttir til saka fyrir að vera drukknir á almannafæri og stunda kynlíf utan hjónabands.