Heppinn ferðamaður forðast þröngt að steypa sér niður skoska gilið

Ástralskur ferðamaður hefur átt heppna flótta eftir að hún forðaðist naumlega að steypa sér 40 fet niður í gil.

Jenny Edwards, 64 ára, frá Sydney, var úti að labba á lóðum Dalhousie Castle hótelsins í Bonnyrigg, Midlothian, þegar hún renndi sér niður 50 fet fyllinguna.

Það var aðeins tré neðst sem kom í veg fyrir að Jenny féll um 40 fet á steina fyrir neðan.

Alls voru 25 slökkviliðsmenn, þar á meðal sérhæfðir línubjörgunarsveitarmenn frá Newcraighall, kallaðir á staðinn ásamt sjúkraflutningamönnum og lögreglu.

Jenny hafði dvalið í Dalhousie kastala með Tim Davis, 72 ára, sem hluti af tónleikaferðalagi þeirra hjóna um Bretland.

Hún sagði: „Ég var að fara einn göngutúrinn og drullan var þykk.

„Ég hélt að það yrði að vera betri leið, af hverju legg ég mig ekki niður í lækinn?

„Þetta var solid drullu og ég náði ekki aftur upp. Ég stoppaði við þetta tré og ég sá að það var ofviða.

„Ég vissi að ef ég færi lengra hefði ég dottið niður á klettana um það bil 40 fet að neðan.“

Innilokuð hringdi Jenny í Tim í farsímann sinn og leitarhópur leitaði að henni.

Jenny sagði: „Slökkviliðsmennirnir settu belti á mig og drógu mig aftur upp í gilið. Þú gætir sagt að þetta sé mesti spenningur sem ég hef haft í þessari ferð.

„Mér fannst ég vera frekar heimskur þegar þetta gerðist og héðan í frá mun ég halda mig við brautirnar.

„Viðleitni lögreglu, slökkviliðs og starfsmanna hótelsins var alveg frábær.“

Hópstjórinn Richie Hall, frá höfuðstöðvum björgunarsveitarinnar Lothian and Borders í Lauriston, sagði: „Við erum mjög ánægð með þessa niðurstöðu í björgun Jenny.

„Björgunin tók mikið magn af slökkvistarfi.

„Við vorum með áhafnir frá Musselburgh, Dalkeith og sérhæfða línubjörgunarsveit frá Newcraighall og unnum við hlið lögreglu og sjúkraflutninga. Staðsetningin þar sem Jenny hafði fallið var nokkuð einangruð frá hótelinu.

„Það þurfti mikið magn af mannskap og búnaði til að tryggja að um kerfisbundna örugga björgun væri að ræða.

„Ég myndi minna fólk á þegar það er úti að labba að halda sig við tilnefndar leiðir og vekja athygli fólks á leiðinni sem það hefur farið.

„Og eins og Jenny, þá ættir þú alltaf að taka farsíma með þér.“

Ekki er talið að svæðið sem Jenny var bjargað frá hafi verið innan við níu hektara lands sem myndar hótelsvæðið.

Framkvæmdastjóri Alan Fry sagði: „Við erum virkilega ánægð með að Jenny sé örugg og vel.“