Hinn 4. júní 1993 féll 13 ára drengur úr stýriholu DC-8 flutningsþotu sem var komin til alþjóðaflugvallar Miami frá Bogota í Kólumbíu. Hann var meðvitundarlaus og skjálfandi en lifandi.
Saga drengsins um hvernig hann lifði þriggja tíma flugið af í von um betra líf í Ameríku náði athygli þjóðarinnar, þar á meðal glóandi saga um sögu hans sem birtist tveimur dögum síðar í The New York Times.
Drengurinn gaf nafn sitt Guillermo Rosales.
21. september var maður yfirheyrður af bandarísku landamæraeftirlitinu á bensínstöð í Derby Line nálægt landamærum Bandaríkjanna og Kanada eftir að umboðsmenn fengu ábendingu um að hann hefði farið ólöglega til landsins.
Maðurinn sagði landamæraeftirlitinu að bíll hans hefði bilað í Stanstead í Quebec og að hann hlyti að hafa ranglega gengið yfir landamærin. Hann framleiddi gilt spænskt vegabréf og sagðist bíða eftir leigubíl sem tæki hann aftur að bíl sínum.
Maðurinn gaf nafn sitt sem Jordi Ejarque-Rodriguez.
Það kemur í ljós að þessar tvær sögur fela í sér sömu manneskjuna og hvorugt er Guillermo Rosales eða Jordi Ejarque-Rodriguez.
Þess í stað er sá aðili Juan Carlos Guzman-Betancourt, sjarmerandi meistaraþjófur og samkarl sem er svo duglegur við iðn sína að honum hefur verið líkt við skáldskaparþjófinn AJ Raffles og ígildi hans, Frank Abagnale yngri, sem fjallar um myndina „ Náðu mér ef þú getur."
Guzman-Betancourt er grunaður um langan fjölda glæpa um allan heim. Lögreglan hélt því fram að hann hefði oft notað dulargervi eða önnur brögð til að stela skartgripum og peningum frá auðugum gestum sem gistu á glæsihótelum í Englandi, Rússlandi, Japan, Írlandi, Frakklandi, Kanada, Kólumbíu, Mexíkó, Tælandi, Venesúela og Bandaríkjunum.
Seint í síðustu viku ákærði alríkisdómnefnd í Vermont Guzman-Betancourt ásökunum um að hann væri í landinu ólöglega og hefði ranglega skilgreint sig bandarískan ríkisborgara. Hann er í haldi sambandsríkisins og er áætlað að hann verði dæmdur á fimmtudag.
Tristram Coffin, dómsmálaráðherra Bandaríkjanna, mun ekki segja hvar Guzman-Betancourt er haldið - Guzman-Betancourt talaði einu sinni leið sína út úr bresku fangelsi með því að segja lífvörðum að hann færi til tannlæknastöðvar - en Coffin hafði mikið lof fyrir umboðsmennina sem náðu honum .
„Þeir stóðu sig frábærlega,“ sagði Coffin í viðtali í síðustu viku eftir að Guzman-Betancourt fannst í Derby Line, nærri 800 íbúa bæ á norðausturhorni ríkisins. „Þetta mál sýnir að það er margt áhugavert sem gerist við landamæri okkar sem felur í sér löggæslu og þjóðaröryggisáskoranir. Fólkið okkar stóð sig frábærlega í þessum aðstæðum. “
(2 af 2)
Sléttur karakter
Guzman-Betancourt hefur notað að minnsta kosti 10 samnefni síðan hann kom á malbik flugvallarins í Miami árið 1993, segja sambandsyfirvöld, þó að hann hafi varið mörgum árunum sem hafa verið í milligöngu í öðrum löndum og verið að sækjast eftir ríkum ferðamönnum og forðast lögreglu.
Flugvallaratvikið virðist einnig hafa verið svik samkvæmt fréttum. Drengurinn reyndist vera nær 17 ára, ekki 13 ára, og flugsérfræðingar hafa dregið í efa reikning hans um að hafa haldið fast við lendingarbúnað í örvæntingarfullri tilraun til að finna betra líf í öðru landi, samkvæmt frétt í National Post í Kanada.
Fréttir um Guzman-Betancourt lýsa hæfileikum sínum við að núllstilla auðuga hótelgesti, finna leiðir til að fá lykilkort að herbergjum sínum og, þegar þeir voru inni, sannfæra hótelstarfsmenn um að hann væri farþegi herbergisins og biðja um hjálp við að opna öryggishólf.
„Þegar hann var kominn inn í herbergið ... kallaði hann öryggi og sagði:„ Hæ, ég er herra. Ég er í herberginu mínu og þykir það leitt, en geturðu komið og opnað öryggishólf mitt? Ég er búinn að gleyma samsetningu minni, ““ er haft eftir Andrew Swindells, rannsóknarlögreglumanni í London, sem segir Independent frá London. "Það er ekki óvenjulegt að fólk gleymi kóðanum sem það hefur sett inn. Og með sjarma sínum og fallegum fötum og leiftrandi úri, hvers vegna væri einhver tortrygginn?"
Þessar fréttir segja einnig frá því hvernig Guzman-Betancourt hefur kynnt sig sem allt frá stjórnarerindreka til þýskra prinsa til að koma þjófnaði á brott. The Independent greindi frá því hvernig hann slapp einu sinni við lögreglu með því að koma sér undan í bílstjóraknúnum Bentley coupé, greitt fyrir með bara stolnu American Express korti.
Árangur hans í Bandaríkjunum hefur valdið því að honum hefur verið vísað úr landi þrisvar sinnum á tíunda áratugnum, allt án árangurs, þar sem hann var í kjölfarið ákærður og sakfelldur fyrir stórbrot í New York árið 1990.
Lögreglan telur einnig að Guzman-Betancourt hafi verið maðurinn á bak við þjófnað árið 2003 á $ 280,000 skartgripum og peningum úr öryggishólfi hótelsins á Four Seasons hótelinu í Las Vegas - sem, ef satt er, væri stærsta heist hans.
„Hann aflaði sér upplýsinga um gest og gat síðan búið til fölsuð alþjóðlegt ökuskírteini með því að nota nafn viðkomandi en bar ljósmynd hans,“ sagði Barbara Morgan, talskona lögreglustöðvarinnar í Las Vegas, í síðustu viku.
„Hann fór síðan á hótelherbergið, hringdi og sagðist eiga í vandræðum með öryggishólfið,“ sagði Morgan. „Hann sýndi hótelgæslunni skilríkin og þeir opnuðu öryggishólfið fyrir hann. Þeir fara og þá grípur hann í dótið og hann er farinn. “
Morgan sagði að það liðu þrjú ár áður en rannsóknarlögreglumenn í Las Vegas áttuðu sig á því að Guzman-Betancourt var sá sem dró þjófnaðinn niður og komst að niðurstöðu þeirra með því að rannsaka leiðinlegt myndband um hóteleftirlit þangað til þeir komu auga á hann á eftir gesti hótelsins sem hann seinna lét eftir sér.
„Hann hefur verið mikill þyrnir í augum okkar,“ sagði Morgan.
