Franskir ​​ferðamenn sektaðir fyrir að stela bókum í Christchurch

Tveir franskir ​​ferðamenn hafa viðurkennt að hafa stolið níu bókum og tveimur sögulegum kortum að verðmæti um $15,000 af almenningsbókasafni í Christchurch.

Í héraðsdómi Queenstown í gær viðurkenndu Ilane Elie Benazra, 22 ára, og Guillaume Ferdinand Pringault, 22 ára, þjófnað af einstaklingi í sérstöku sambandi á tímabilinu 17. til 20. maí.

Þeir voru sakfelldir og sektaðir um 500 dollara hvor og dæmdir til að greiða 7143 dollara skaðabætur.

Lögreglustjórinn Ian Collin sagði að báðir mennirnir væru að vinna hjá verktaka í Christchurch þegar þeir fjarlægðu bækurnar og kortin.

„Þeir földu hlutina í bakpokanum sínum og höfðu hvorki umboð né leyfi [til að taka þá].

„[Þeir] skildu eftir nokkrar af bókunum í bílnum sínum með gluggann niðri sem olli því að þær voru opnar fyrir veðrinu.

„Fimm bækur og kortin urðu fyrir vatni.

Keith Newell, verjandi, sagði að mennirnir væru bæði frá París og á Nýja Sjálandi í vinnufríi.

„Þeir fengu bækurnar að láni. Sumar bókanna voru reyndar á frönsku … Því miður sáu þær ekki um þær. Þeir höfðu enga heimild til að fjarlægja þá. Þeir sætta sig við það."