Fjölskylda: Starfsfólk skemmtiferðaskipa hefði átt að gera meira til að koma í veg fyrir dauða

Marlene og Don Bryce höfðu verið gift í 53 ár þegar þau fóru um borð í lúxus skemmtiferðaskip síðasta sumar til að fagna nýlegum starfslokum Don.

Þeir ætluðu að eyða skemmtisiglingunni í að heimsækja vinsælustu viðkomuhafnir Evrópu um borð í Holland America's ms Rotterdam.

„Og ég býst við að þaðan í frá hafi verið byrjunin á endalokunum,“ sagði Marlene.

Tólf dögum eftir siglinguna lést Don Bryce á gólfi farþegarýmis 2629.

„Þeir huldu hann með teppi og það var það síðasta sem ég sá hann.

Lori Vaaga er sannfærð um að faðir hennar væri á lífi í dag ef hann hefði aðeins fengið betri læknishjálp á skipinu.

„Foreldrar mínir voru í siglingunni en það hljómar eins og sjúkraliðið hafi verið í fríi,“ sagði hún.

Vandamálamennirnir tóku saman síðustu fjóra daga lífs Dons, með því að nota sjúkraskýrslur hans um borð og minningar eiginkonu hans og tveggja farþega – Robin Southward og Deanna Soiseth – sem gistu í káetum í nágrenninu.

„Þetta gæti ekki gerst, sérstaklega þegar okkur var sagt að það væri góð læknishjálp á skipinu,“ sagði Deanna.

Á fyrsta degi fjögurra daga þrautagöngu hans var Don að æla.

Sjúkraskýrslur sýna að hann hafi fengið lyf til að draga úr einkennum sínum frá hjúkrunarfræðingum og lækni skipsins, Mark Gibson.

En á þriðja degi fór Don að versna og að sögn fjölskyldu hans gerði læknishjálp hans það líka.

Marlene Bryce sagðist aldrei hafa séð mann sinn svona veikan.

Klukkan 5:10 hringdi hún á hjúkrunarfræðing.

Skrár sýna að hjúkrunarkonan kom í klefa hjónanna en tók engin lífsmark, aðeins hitastig, og gaf Don lyf til að stöðva uppköst og niðurgang.

Samt fannst hjúkrunarfræðingnum að Don væri nógu veikur til að halda honum frá öðrum farþegum.

„Hún horfði á hann og sagði „þú ert í sóttkví, þú átt ekki að yfirgefa þetta herbergi.“

Marlene segir að starfsmenn Holland America hafi sagt henni að ef Don yfirgefi herbergið yrði þeim báðum sparkað af skipinu.

Klukkan 11:20 á þriðjudag sagði Marlene að Don væri verri. Hann var veikburða, ringlaður og var með stanslausan hósta.

Sjúkraskrárnar sýna að Marlene hringdi á sjúkrahúsið og talaði við Dr. Gibson.

Gibson kom ekki í klefann. Þess í stað sýna heimildir að hann hafi sagt Marlene að halda áfram að gefa Don Claritin og Imodium.

„Við áttum okkur á því að hann væri mjög veikur,“ man farþeginn Robin Southward.

Deanna Soiseth sagði að Marlene hefði miklar áhyggjur og fannst Don ekki batna.

Klukkan 5:30 um kvöldið segir Marlene að hún hafi verið svo áhyggjufull að hún hafi farið á sjúkrahúsið til að biðja Dr. Gibson um að koma í klefann.

„Og hann gat ekki komið vegna þess að hann hafði ekki tíma,“ sagði hún.

Marlene segir að Dr. Gibson hafi sagt henni að hann væri að loka heilsugæslustöðinni klukkan 6. Hann myndi hitta Don klukkan átta morguninn eftir.

Samt sem áður segir í athugasemdum læknisins að Don hafi verið að bæta sig: „að bæta orku, matarlyst…. er að taka vökva,“ lesa þau.

En Marlene fullyrðir að það sé ekki skynsamlegt. Hún sagði að hún hefði aldrei farið á heilsugæslustöðina bara til að tilkynna að Don væri að batna.

Klukkan 2:XNUMX á fjórða og síðasta degi bardaga Dons, "hún hans var að verða dökk" rifjar Marlene upp.

Marlene hringdi í neyðarkall til hjúkrunarfræðings. Hjúkrunarkonan kemur ekki í klefann, en hún hefur ráð.

„Hún sagði „jæja, fáðu honum að borða og láttu hann drekka vatn.““

Klukkan 4:40 hringdi Marlene síðasta neyðarsímtalið.

Núna er Don kalt og húðin mjög dökk.

„Ég sagði „einhver verður að koma hingað upp, mér líkar ekki það sem ég sé.““

Skrárnar sýna að hjúkrunarfræðingur kom klukkan 4:50.

Læknirinn er kallaður til klukkan 5:00 en hann kemur ekki fyrr en 5:35, tveimur mínútum eftir að Don Bryce hrundi.

„Ég var líklega fimm fet frá honum á stól og sá hann deyja,“ sagði Marlene.

Dóttir Bryce, Lori, er reið.

„Mamma varð að sjá manninn sem hún elskaði deyja á gólfinu fyrir framan hana því enginn hlustaði á hana þegar hún reyndi að segja að hann væri að versna og versna.

Í krufningarskýrslunni segir að Don Bryce hafi látist af völdum hjartaáfalls og einnig er tekið fram að hann hafi verið með lungnabólgu.

Við gátum ekki náð í Dr. Mark Gibson fyrir athugasemdir. Í skriflegri yfirlýsingu segist Holland America hafa farið yfir málsgögn Bryce.

„Holland America Line telur að það sé misskilningur um þá umönnun sem honum var veitt og tímaröð atburða,“ segir í yfirlýsingunni.

Fyrirtækið sagði að Dr. Gibson og heilbrigðisstarfsfólk hans væru í tíðum samskiptum við Bryces og gerðu ekkert rangt.

„Við höfum komist að þeirri niðurstöðu að heilbrigðisstarfsfólkið hafi virkað á réttan og faglegan hátt eins og við á í þessu tilviki.

Bryce fjölskyldan telur að ofþornun hafi komið af stað hjartaáfalli Dons.

Þeir spyrja hvers vegna honum hafi aldrei verið gefinn vökvi í bláæð, sérstaklega þar sem hann hafði sögu um hjartavandamál og var með gangráð - eitthvað sem tilhlýðilega er tekið fram á sjúkrakortum skipsins.

Til að gera illt verra, eftir að eiginmaður hennar dó, segir Marlene Bryce að Holland America hafi skilið hana eftir algjörlega eina í herbergi sem var svipt öllum rúmfötum.

„Þetta var hræðilegt, alveg hræðilegt,“ segir Deanna Soiseth. „Hún var bara þarna ein í sjokki.

Soiseth var fullkominn ókunnugur fyrir siglinguna en varð aðal huggun Marlene eftir dauða Don.

„Enginn kíkti á hana til að segja „þarftu hjálp frú?““

Holland America viðurkennir að starfsfólk þess hefði getað gert betur við að styðja Marlene eftir dauða eiginmanns hennar.

„Við höfum beðið frú Bryce afsökunar,“ sagði Holland America í yfirlýsingu.

„Þetta hefði ekki átt að gerast,“ sagði Marlene. "Og ég vil ekki að það komi fyrir neinn annan."

Hún vill ekki sjá aðra konu koma ein heim úr lúxussiglingu.

Lori Vaaga bætti við: „Pabbi minn eyddi öllu lífi sínu í að reyna að gera rétt. Hann var svo virðulegur maður. Og hann dó algjörlega óþarfa dauða."

Holland America segir að það sé leiðandi í skemmtisiglingalækningum, en Bryce fjölskyldan segir að það sé eitthvað sem þeir segja þér ekki.

Siglingalögreglan segir að skemmtiferðaskipin beri ekki ábyrgð á gjörðum lækna sinna þar sem þeir eru sjálfstæðir verktakar.

Bryce-hjónin telja að allir farþegar ættu að vita þetta áður en þeir fara í siglingu.

komoradio.com