Austurströndin festir fellibylinn Irene

Kannski orðaði Bob McDonnell, ríkisstjóri Virginíu, það best: Laugardagurinn verður „skelfilegur ferðadagur“ þegar fellibylurinn Irene leggur metnað sinn í austurströnd Bandaríkjanna.

Sunnudagurinn verður líklega ekki betri.

Kjarni öflugs stormsins nálgast strönd Norður-Karólínu og er búist við að hann muni koma með vindhviða yfir stóran strönd frá Virginíu allt upp í Maine um helgina, sagði Dave Hennen, háttsettur veðurfræðingur CNN.

Flugfélög hafa aflýst hundruðum flugferða, skemmtisiglingalínur eru að klípa til að skipta um ferðaáætlun og margar lestir munu alls ekki keyra næstu daga.

Almenningssamgöngur eru að slá í gegn: Samgöngukerfi í New York, Fíladelfíu og New Jersey verða lokuð á laugardag.

Greyhound hefur aflýst eða seinkað fjölda leiða vegna óveðursins.

Búist er við að vegir verði stíflaðir með fólki á leið frá leið Irene og margir ferðamenn sem njóta ennþá fallegs veðurs á sumum norðausturströndum hafa þurft að stytta ferðir sínar.

„Þetta er hálf ömurlegt,“ sagði Eric Orifice, fertugur, sem býr í Boston og kom til Seaside Heights, New Jersey, með konu sinni og tveimur krökkum í viku frí.

„Við verðum að fara snemma heim og höfum áhyggjur af því að lenda í mikilli umferð.“

Flugi hætt

Flugvellir á svæðinu styðja einnig við storminn.

Baltimore / Washington International er „að fylgjast með frárennsli flugstöðva og flugvallar, athuga rafala og tryggja sér allan búnað sem getur orðið á lofti vegna mikils vinds,“ sagði Paul J. Wiedefeld, framkvæmdastjóri flugvallarins.

Albany alþjóðaflugvöllur í New York stendur vörð um flugstöðina, flugvöllinn og flugvélarnar.

„Markmið okkar er að tryggja öryggi ferðamanna, starfsfólks og búnaðar og vera reiðubúinn að hefja fulla starfsemi á ný á mánudagsmorgni,“ sagði John A. O'Donnell, framkvæmdastjóri flugvallaryfirvalda í Albany-sýslu.

Flutningsaðilar fylgjast vel með veðurskilyrðum og grípa til aðgerða.

American Airlines hefur með semingi aflýst öllu flugi á Washington-svæðinu frá hádegi á laugardag til hádegis á sunnudag, sagði talsmaður Ed Martelle.

Flugfélagið hefur einnig aflýst öllu flugi á Raleigh-Durham alþjóðaflugvellinum sem áætlað var á laugardag.

Air Tran hefur aflýst á annan tug laugardags- og sunnudagsflugs samkvæmt talsmanni flugfélagsins.

JetBlue hefur aflýst tæplega 900 flugumferð á Norðausturlandi á undan storminum. Flestir þeirra eru sunnudags- og mánudagsflug út af New York neðanjarðarlestarsvæðinu og Boston, sagði talsmaður Mateo Lleras.

Delta Air Lines hættir við 1,300 flug frá laugardegi til mánudags, sagði talsmaður Anthony Black. Flugrekandinn mun ekki starfa á neinum flugvöllum á New York-svæðinu á sunnudag, þegar búist er við versta veðrinu á svæðinu, sagði hann.

US Airways skipuleggur „umtalsverða fækkun flugáætlana“ á fjölda flugvalla, þar á meðal Reagan Washington National, John F. Kennedy International og Newark International.

Helstu flugfélög - þar á meðal US Airways, American, United Airlines, Continental Airlines, Delta, JetBlue, Southwest Airlines og AirTran - hafa lækkað gjald vegna miðaskipta fyrir farþega sem áætlaðir eru til að fljúga til eða frá mörgum borgum meðfram austurströndinni um helgina.

Sum flugfélög hafa framlengt breytingagjaldsfrávik snemma í næstu viku.

Þú þarft líklega mikla þolinmæði ef þú ert að hringja til að breyta áætlunum þínum: flugfélög þ.mt American, US Airways og JetBlue tilkynna langan biðtíma vegna þess að svo margir eru að kljást við að laga ferðaáætlun sína.

Forðastu að verða strandaglópar

Hvaða áhrif gætu allar afpantanir haft á flugsamgöngur í restinni af landinu? Það veltur á því hve hratt flugvellirnir, sem verða fyrir áhrifum, koma aftur á línu á mánudag, sagði Michael S. Nolan, dósent sem sér um flugumferðarstjórnunaráætlun við Purdue háskóla.

„Góðu fréttirnar eru sunnudagurinn er lítill flugdagur,“ sagði Nolan.

Amtrak hefur hætt við flestar lestarferðir suður af Washington á föstudag, laugardag og sunnudag í aðdraganda fellibylsins Irene. Þjónusta á norðausturganginum er ekki fyrir áhrifum á þessum tímapunkti en fleiri afpantanir gætu verið nauðsynlegar á næstu dögum, varaði Amtrak við.

Ef þú ætlar að ferðast meðfram austurströndinni á næstu dögum skaltu hringja í hótelið þitt og komast að því hver stefna þess er ef þú þarft að hætta við, ráðlagði Anne Banas, framkvæmdastjóri ritstjóra hjá SmarterTravel.

Fylgstu einnig með því sem flugfélagið þitt er að gera, sagði hún, sérstaklega vegna þess að veðuratburður af þessu tagi er ekki innan flugrekenda.

„Þú vilt ekki vera strandaglópur,“ sagði Banas.

„Það eina sem þú átt rétt á í þeim aðstæðum er endurgreiðsla. Þannig að ef þú ert strandaglópur á flugvellinum þarftu ekki endilega að fá matarseðla eða hótelávísanir. “

Til að forðast að lenda í strandi skaltu hafa samband við flugfélagið þitt og íhuga að breyta ferðinni eða skipuleggja ferðina aftur.

Irene hefur áhrif á skemmtisiglingar

Fellibylurinn sem nálgast þýðir að sumarhelgarferðir frá norðausturhöfnum eins og New York geta tafist, sagði CruiseCritic.com. Stormurinn hefur þegar neytt meira en 20 skemmtiferðaskip til að breyta ferðaáætlun sinni.

„Við fylgjumst vel með storminum og gerum stefnumótandi breytingar á ferðaáætlunum til að halda þeim frá storminum,“ sagði Jennifer de la Cruz, talsmaður Carnival.

Á meðan er Bahamaeyjar að meta áhrif stormsins.

Takmarkað tjón er á helstu ferðamannasvæðum í Nassau og Grand Bahama-eyju og svæðið er að fara í eðlilegan rekstur, sagði Bahamas ferðamálaráðuneyti.

Hótel, dvalarstaðir og aðdráttarafl um Bahamaeyjar eru opin og taka við komum, þar á meðal Atlantis, sem rúmar um 6,000 gesti í óveðrinu.

Skemmtihafnir í Nassau og Grand Bahama opnuðu aftur á fimmtudagskvöld og búist er við að skip taki aftur til starfa á laugardag.