Vígslu tvíæringurinn í Helsinki verður að bíða næsta sumar

Vígslu tvíæringurinn í Helsinki 2020, Sami sjór, mun nú eiga sér stað frá 12. júní - 26. september 2021 vegna sérstakra aðstæðna af völdum COVID-19 coronavirus heimsfaraldur.

Upphaflega var áætlað að opna almenningi 12. júní 2020 og mun alþjóðleg tvíæringur samtímalistar einbeita kröftum sínum á næsta ári í fyrstu útgáfu sína, en halda hafstöðum sínum víðsvegar um eyjuna Vallisaari og á meginlandi Helsinki. Á sama tíma og verndun líðanar alþjóðasamfélagsins er í fyrirrúmi, eru tveggja ára teymi Helsinki og Helsinki borgar skuldbundin til að bera fram metnaðarfulla sýningu sem er áfram í samræmi við grundvallarreglur sýningarfræðinnar um vistfræðilega siðfræði og róttæka samkennd.

„Vegna sérstakra aðstæðna um allan heim höfum við tekið þá erfiðu ákvörðun að flytja Helsinki tvíæringinn 2020 til ársins 2021. Við teljum að þetta sé ábyrgasti kosturinn þegar litið er til bæði borgara okkar og alþjóðlegra gesta. Á þennan hátt getur tvíæringurinn áttað sig á hvetjandi sýningu sem gert var ráð fyrir og fengið alþjóðlega þátttöku sem hún á skilið. Helsinki er alþjóðleg borg full af atburðum og við gerum okkar besta núna til að spá fyrir um hvernig faraldursveirufaraldurinn mun hafa áhrif á ferðalög, viðburði og skapandi greinar. Allan þennan tíma mun Helsinki þróast áfram sem leiðandi alþjóðleg borg lista og menningar, “sagði borgarstjóri Helsinki, Jan Vapaavuori.

Helsinki tvíæringur 2021, sem beðið er eftir eftirvæntingu við menningarlandslag borgarinnar, býður upp á tímanlega og átakanlega stund fyrir áhorfendur til að tengjast á ný og taka þátt í náttúrulegu umhverfi, innan samhengis við villt landslag Vallisaari-eyju og sjóminja. Þegar ég velti fyrir sér titli stofnútgáfunnar, The Same Sea, og hugmyndinni að baki, stækkuðu sýningarstjórar Tvíæringinn í Helsinki og Listasafn Helsinki (HAM), Pirkko Siitari og Taru Tappola:

„Núverandi óvenjulegar aðstæður í heiminum hafa vakið athygli á verulegum þemum tvíæringsins; samtenging og gagnkvæm háð sem hún veldur. Mikilvægi vonar og listar hefur aðeins aukist. Þrátt fyrir að við saknum þegar listamóta, beinum við augum okkar að næsta ári þegar við getum látið listamennina tveggja ára og verk þeirra skína að fullu og búið til sannarlega ógleymanlega upplifun fyrir gesti okkar. “

Frestun til 2021 var ákveðin í samstöðu með óskum listamanna og stuðningsmanna tvíæringsins. Í ljósi tafa á byggingu og framleiðslu af völdum faraldursins mun frestun gera öllum kleift 40 alþjóðlegir listamenn sem taka þátt að átta sig á listaverkum sínum að fullu. Á þessu bráðabirgðatímabili mun tvíæringurinn byggja á þessu samstarfi, meðan hann kemur á fót nýjum samtölum og knýr skapandi (og hugsandi) forritun.

Framkvæmdastjóri Tvíæringinn í Helsinki og HAM, Maija Tanninen-Mattila sagði: „Söfn hafa nú möguleika á að ræða nýjar leiðir til að framleiða listviðburði, svo og þá þjónustu og notendaupplifun sem tengist þeim. Matarlystin fyrir sýndar- og stafrænu samspili er nú meiri en nokkru sinni fyrr og við munum taka tillit til þess þegar við skipuleggjum tvíæringinn árið 2021. “ Tvíæringurinn í Helsinki mun stuðla að sjálfbærri nálgun við sýningargerð og mun halda áfram að berjast fyrir hlutverki listarinnar við að skapa farveg fyrir orðræðu, samvinnu og varðveislu.

#byggingarferðalag