Smitast í Bandaríkjunum, Ísrael, Palestínu! Hvernig á að lifa af? 3 konur deila sögum sínum

jákvæð | eTurboNews | eTN
jákvæð
Avatar fjölmiðlalínunnar
Skrifað af Fjölmiðlalínan

Heimurinn er að koma saman. Coronavirus þekkir engin landamæri, hefur enga miskunn og vill drepa. Á sama tíma gæti COVID-19 verið besti möguleiki okkar á heimsfriði og að koma saman. Þessi heimsstyrjöld hefur aðeins einn ósýnilegan óvin - og mannkynið er allt á sömu hlið átakanna.

Síðdegis á mánudag var búið að staðfesta nokkur 1.925,179 tilfelli kórónaveiru um allan heim. Að minnsta kosti 119,701 manns hafa látist af völdum COVID-19, 447,821 náð.

Sjúkdómurinn af völdum sýkla - og tugir þúsunda eru í alvarlegu ástandi. Heimsfaraldurinn hefur valdið mikilli efnahagslegri eyðileggingu, en afleiðingar hennar geta aðeins byrjað að skilja að fullu þegar faraldurinn er hafinn.

Þangað til er næstum helmingur jarðarbúa í mismiklum lokun og mörgum er alfarið meinað að yfirgefa heimili sín. Þjáningarnar ná reyndar langt umfram þá sem hafa fengið veikina. Það eru fáir, ef nokkrir, sem að öllu leyti hafa verið hlíft við erfiðleikum, veruleiki sem hefur fært ekki nema sameiginlega varnarleysi okkar heldur mikilvægara, sameiginlega mannúð okkar.

Þetta er til marks um þá sem hafa náð sér eftir COVID-19, þar af deildu þrír sögum sínum með The Media Line. Hér eru 3 ótrúlegar sögur frá 3 konum og frá 3 löndum: Bandaríkjunum, Ísrael og Palestínu.

Courtney Mizel, Los Angeles, Bandaríkjunum

Geturðu sagt okkur svolítið frá sjálfum þér?

Ég er fæddur og uppalinn í Denver í Colorado en bý nú í Los Angeles. Ég starfa sem stefnumótandi viðskipta- og lögfræðiráðgjafi og einbeiti mér að því sem ekki er rekið í hagnaðarskyni. Ég sit einnig í stjórn hjá opinberu fyrirtæki auk nokkurra félagasamtaka á staðnum og á landsvísu.

Courtney | eTurboNews | eTN

Courtney Mizel. (Kurteisi)

Af hverju hélt þú að þú hafir fengið coronavirus?

Ég var að takast á við mikinn kvíða vegna allra breytinganna sem gerðar voru til að berjast gegn útbreiðslu COVID-19, þar með talið afpöntun skóla, heimapöntuninni og öllu sem því fylgdi. Það voru nokkrir dagar sem ég var hræddur - þegar öndunin varð erfiðari - og ég hafði áhyggjur af hverjum ég gæti hringt til að sjá um börnin mín ef ég þyrfti að fara á sjúkrahús. Þegar ég horfi á það sem er að gerast hjá fólki um allan heim sem er ákaflega veikt fyllist ég þakklæti fyrir þá staðreynd að mál mitt var milt. Ég tel mig vera einn af þeim heppnu.

Ég var ekki viss um hvort það væri í raun coronavirus eða ekki vegna þess að ég hafði verið á [American American Public Affairs Committee] ráðstefnunni í [Washington, DC] og síðan til Colorado. Þar sem ég hafði verið á ferðalagi og vegna þess að það er sjaldgæft fyrir mig að vera með hita lagði læknirinn til að ég yrði prófuð í Cedars-Sinai [læknamiðstöðinni], sem ég gerði 14. mars. Þetta var í byrjun alls, [en] þeir voru enn íhaldssamur um að gera coronavirus prófið vegna skortsins sem þegar var til staðar.

Það tók sex daga - til 20. mars - að ná niðurstöðum mínum. Hefði ég ekki gripið til varúðarráðstafana veit ég ekki hversu margir [ég gæti] hafa smitast.

Hver voru fyrstu viðbrögð þín eftir að hafa prófað jákvætt?

Mér var brugðið. Hiti minn var aðeins 100.6 gráður á Celsíus og varði aðeins tvo til þrjá daga.

Eftir því sem ég veit var fólk að tilkynna hærri hita. Ég var með þéttingu í bringunni og í heildina fannst mér mjög þreytt. Þegar ég fékk niðurstöður mínar höfðu flest einkenni mín [hjaðnað].

Ég byrjaði að hreyfa mig og fór aðeins verr en ekki að fara á sjúkrahús.

Telur þú að bandarísk yfirvöld séu að gera nægar prófanir?

Stærsta hættan er jafnvel að einhver með einkenni mín sem er með astma, kann ekki [að uppfylla skilyrðin] til að prófa. Þú verður almennt að vera eldri en 65 ára, hafa [alvarlegri] undirliggjandi sjúkdóma eða vita að þú hefur orðið fyrir áhrifum beint. ...

Án meiri prófunar eða strangari framfylgdar leiðbeininga um sóttkví eins og í Ísrael, sé ég ekki hvernig við [í Bandaríkjunum] ætlum að stöðva útbreiðslu vírusins. Það er veldishraði sem er svo ógnvekjandi.

Hvernig hafa börnin þín brugðist við?

Börnin mín, Zoe, 14 og Isabella, 13, höfðu áhyggjur. „Er okkur leyft að segja einhverjum af vinum okkar,“ spurðu þeir. ... Coronavirus er ekki eitthvað sem við þurfum að skammast okkar fyrir. ... Ég gisti aðallega í svefnherberginu og skrifstofunni minni, sem er heima. Þegar ég var í kringum börnin og sameignina var ég með grímu og þvoði mér stöðugt um hendurnar.

imbm 1877 1 e1586709690716 | eTurboNews | eTN

Courtney Mizel (R), með börnin Zoe og Isabella. (Kurteisi)

Hvaða ráð hefur þú fyrir aðra sem eru að ganga í gegnum þetta?

Það besta sem allir geta gert er að sjá um ónæmiskerfið og fjölskyldur sínar. Fólk þarf að tala við læknana áður en það fer á bráðamóttöku eða reynir að láta reyna á sig.

Engar grímur eru fyrir heilbrigðisstarfsmenn. Upplýsingarnar eru svo óljósar. Í Ísrael koma tilskipanirnar frá toppnum. Hér segja forsetinn, ríkisstjórar og miðstöðvar sjúkdómsvarna og forvarna allt öðruvísi. Það er hræðilegt og veldur ruglingi fyrir alla.

Það eru mörg okkar sem fengu vírusinn og margir sem vita ekki að þeir eru með það. [Aðstæðurnar] valda brjálaðri hamstrun og fólk er svo hrætt og fær ekki skýrar leiðbeiningar. Þeir eru annað hvort að vera of vakandi eða leggja [algerlega] niður og hunsa [kreppuna].

Carra Glatt, Jerúsalem, Ísrael

Geturðu vinsamlegast kynnt þig stuttlega?

Ég [flutti til Ísraels] fyrir tæpum þremur árum. Ég er upphaflega frá New Jersey og kenni nú enskar bókmenntir við Bar-Ilan háskólann.

Carra Glatt mynd 2 | eTurboNews | eTN

Carra Glatt. (Kurteisi)

Þú sagðir að þú hefðir verið í Bandaríkjunum og snúið aftur til Ísraels. Þurftir þú að einangra þig í 14 daga?

Eitt sem er athyglisvert við það: Ég kom aftur rétt áður - eins og bókstaflega 12 tímum áður - [ríkisstjórnin innleiddi stefnuna] og hún var ekki afturvirk. Sem betur fer var ég heima í sóttkví bara til að vera öruggur. En tæknilega séð þurfti ég það ekki. Það var mjög lítið vit í því. ...

Hvar heldurðu að þú hafir smitast af vírusnum?

Ég var í New Jersey í heimsókn til fjölskyldu minnar. Mig grunar að ég hafi fengið [coronavirus] frá föður mínum en hann var aldrei prófaður svo við vitum það ekki. Ástæðan fyrir því að ég geri ráð fyrir því er vegna þess að hann átti náinn vin sem hann fór út að borða í hádegismat með sem nokkrum dögum síðar slitnaði á sjúkrahúsi.

Áður en ég fór til Ísraels kom faðir minn með einkenni frá inflúensu. Hann fór til læknis og frekar en að gefa honum kórónaveirupróf gáfu þeir honum fyrst flensupróf sem var jákvætt. Hann gerði röntgenmynd á brjósti og læknirinn sagði: „Ó, það er ljóst, svo við ætlum ekki að prófa þig [fyrir vírusinn].“ Þegar ég greindist virtist líklegt að hann hefði það líklega. Þá hringdi hann í [lækninn] aftur og var sagt: „Jæja, þú ert ekki með hita lengur svo við ætlum ekki að prófa þig.“

Í lok ferðar minnar átti ég að fara á alþjóðlega ráðstefnu í New Orleans og þá ákváðu [ísraelsk stjórnvöld að allir] sem gera það yrðu að fara í sóttkví við heimkomu til landsins. ... Frá þeim tímapunkti yfirgaf ég í raun hús foreldra minna. Ég var eins og „Ég ætla bara að vera hérna og verða ekki fyrir fólki.“ Eini annar staðurinn þar sem ég gæti mögulega hafa smitast var flugið [aftur til Ísraels], en ég hef ekki heyrt um nein tilfelli þar sem [farþegar] veikjast.

Getur þú lýst þeim skrefum sem þú tókst þegar þú byrjaðir að finna fyrir einkennum?

Þegar ég snýr aftur til Ísraels frá Bandaríkjunum er ég oft með ansi slæmt þotuflakk. En til að vera öruggur tók ég hitann minn á hverjum degi. Ég kom aftur [mánudaginn 9. mars] og ég held að það hafi verið í kringum fimmtudag eða föstudag sem ég fékk hita og fann fyrir þreytu. Það var því um það bil viku síðar að ég hringdi í MADA [Magen David Adom neyðarþjónustuna] vegna þess að þeir biðja þig um að hafa aðeins samband við þig ef þú ert með hita yfir 38 gráður á Celsíus. Þetta var eini dagurinn sem mér leið virkilega illa.

Getur þú útskýrt prófunarferlið?

Þegar ég hringdi í MADA var það: „Ýttu á 1 til að fá venjulega valkosti og ýttu á 2 til að fá coronavirus.“ Ég held að ferlið hafi síðan breyst og þeir eru að skima fólk meira. En á þeim tíma sagði ég þeim hver hitinn minn væri. Ég sagði líka að ég hefði engin önnur [meiriháttar] einkenni nema að klárast. Ég var ekki að hósta eða neitt. Þeir settu mig á lista og komu morguninn eftir. Einhver kemur í fullum hlífðarbúnaði og gefur þér þurrku í hálsi og nefi. Það er frekar óþægilegt. Ég fékk niðurstöður mínar tveimur dögum seinna og ég var mjög hneykslaður því þá leið mér betur.

Fékk það þér meiri skilning á því hve alvarlegt málið er - að tiltölulega einkennalausir gætu farið í viðskipti sín án þess að vita að þeir væru smitaðir?

Já. Sérstaklega vegna þess að ef ég hefði verið í Bandaríkjunum, þá er engin leið að ég hefði verið prófaður. ... Ég þekki fjölda fólks sem heldur að þeir hafi haft það. Fólk sem fékk ekki próf hefur látið lækna segja sér: „Já, ég er nokkuð viss um að þú hafir verið með kórónaveiru.“ Líkami minn var svolítið slökktur frá þotunni og þá færðu lítinn galla og þá er það það. Svo ég held að það hljóti að vera fjöldi fólks sem er að labba um sem hefur ekki hugmynd um að þeir séu smitaðir. Eftir því sem mér skilst er annað vandamál að fólk smitast mest daginn áður en það byrjar að líða illa.

Þú nefndir að þú býrð með unnusta þínum. Var það erfitt fyrir ykkur bæði?

Það er hugsjónin og svo er það sem þú gerir í reynd. Í fyrsta lagi var hann í raun prófaður og ég hélt að hann væri með vírusinn vegna þess að kaldhæðnislega var hann með slæman hósta. En hann var neikvæður. Við gistum í aðskildum herbergjum en vegna þess að við höfum aðeins eitt baðherbergi gat ég ekki verið alveg einangruð. Ég var að þurrka niður yfirborð og allt. Mér leið greinilega betur og það var bara að bíða eftir næsta prófi. Við vorum í grundvallaratriðum félagsleg fjarlæg innan hússins og héldum okkur 2 metra á milli.

Carra Glatt mynd 1 | eTurboNews | eTN

Carra Glatt og unnusti. (Kurteisi)

Þú varst prófaður aftur?

Í mörgum löndum sem hafa skort á prófbúnaði prófa þau þig alls ekki. Þeir segja bara í grundvallaratriðum að ef þú varst með hita í þrjá daga og það hafi verið meira en vika eða tvær frá upphafi einkenna, þá geturðu farið út. Í Ísrael þurfti ég að hafa tvær neikvæðar niðurstöður úr prófunum áður en ég var hreinsaður.

Sjúkratryggingafélagið mitt hringdi í mig tvisvar á dag til að innrita mig og á ákveðnum tímapunkti þegar ég var ekki með hita sagði einhver mér: „Ég set þig á listann með MADA til að prófa þig aftur.“ Eftir nokkra daga hringdi ég í MADA en þeir sögðu að ég væri ekki á neinum lista. Ég var að fara fram og til baka og ég hélt að um misskilning væri að ræða. En nákvæmlega tveimur vikum eftir upphaflega fyrirspurn mína hringdi MADA til að segja að ég yrði prófaður daginn eftir. Svo, það var pirrandi. En að lokum prófaði ég aftur og er í góðu lagi núna.

Ertu með skilaboð um von eða innblástur til annarra sem eru að ganga í gegnum sömu þrautir?

Ég býst við að minna þig bara á að augljóslega ættum við að taka þetta mjög, mjög alvarlega. En á sama tíma að átta sig á að fyrir flesta [sem smitast af vírusnum] verða áhrifin væg. Ég meina, þetta var ekki það veikasta sem ég hef verið. Ég hef haft miklu minna ógnvekjandi hluti og mér hefur liðið verr. Ég held að erfiðasti hlutinn fyrir mig væri að hafa ekki fasta þekkingu á því hvenær þrautunum lyki. En það gerði og [mun fyrir flesta]. Þú veist ekki nákvæma tímasetningu en að lokum geturðu [náð stigi þegar þú] getur sagt: „Þetta er dagurinn sem ég mun vera í lagi.“

Mariana Al-Arja, Betlehem, Vesturbakkanum, Palestínu

Geturðu vinsamlegast auðkennt þig?

Ég heiti Mariana og er Palestínumaður sem býr í Betlehem. Ég starfa sem framkvæmdastjóri Angel Hotel, sem er fjölskyldufyrirtæki.

6d1539a1 d9af 4ce0 9741 4be72521a397 e1586711566530 | eTurboNews | eTN

Angel Hotel, Bethelem, Vesturbakkanum. (Kurteisi)

Og hvenær varðstu var við að þú varst smitaður af COVID-19?

Það sem gerðist var að við vorum með hópa frá Grikklandi og ég hafði áhyggjur af því að vegna þess að ferðamenn væru enn að koma frá flugvellinum, gætum við séð mál. Einn daginn fékk ég símtal frá einhverjum á ferðaskrifstofu [við fáum viðskiptavini frá] sem sögðu að sumt fólk sem hafði dvalið á hótelinu 23. til 27. febrúar greindist með kórónaveiru eftir heimkomuna.

Ég vissi ekki hvort eitthvað af okkur hefði smitast. Svo það fyrsta sem ég gerði var að [hringja] og náði að lokum skrifstofu heilbrigðisráðherra [í Ramallah]. Þeir sögðu mér að ég yrði að koma með alla starfsmenn mína aftur á hótelið til að geta prófað fyrir þá.

Svo komst þú að því að þú hafir coronavirus áður en þú fannst einhver einkenni?

Já nákvæmlega. Og ef ekki fyrir ferðaskrifstofuna hefði ég aldrei vitað af henni. Ég var ekki með einkenni en nokkrir starfsmenn mínir voru veikir og gátu ekki mætt til vinnu á tímabilinu 27. febrúar til 1. mars. Þeir voru með nef og hósta og þurftu að vera heima. Það var áður en við vissum eitthvað [um hópinn frá Grikklandi].

Ertu nú í sóttkví á hótelinu?

Nei. Hótelið er nú autt en um 40 okkar voru áður í sóttkví inni. Það var fólk frá Bandaríkjunum og einnig meira en á annan tug starfsmanna. Við gistum hér frá og með 5. mars og Bandaríkjamenn skráðu sig aðeins út 20. mars. En ég dvaldi í aðra viku hjá einum af starfsmönnunum mínum vegna þess að prófin hans komu stöðugt til baka.

bfd9612d 53cc 4a4d 8142 298b4f1c65c5 e1586711428471 | eTurboNews | eTN

Mariana Al-Arja, inni á skrifstofu sinni við sóttkví. (Kurteisi)

 

Allir voru prófaðir áður en þeir fengu að fara?

Já, við þurftum að hafa þrjár neikvæðar prófaniðurstöður áður en við gætum yfirgefið hótelið. ... Eftir það fór ég aftur heim til mín og var þar í 14 daga í viðbót og þurfti síðan að taka annað próf.

Hafðir þú áhyggjur af því að fara aftur heim vegna fjölskyldu þinnar?

Ég var í húsinu með móður minni og bróður mínum, sem einnig var smitaður af vírusnum. Við læstum okkur ekki inni í herbergjum okkar vegna þess að við höfðum þrisvar prófað neikvætt. Það var ekkert að hafa áhyggjur af. Við sáum okkur bara um þar til fjórða prófið.

Þú nefndir að hótelið væri fjölskyldufyrirtæki. Það hlýtur að vera efnahagslegur tollur sem fylgir því að loka því ...

Fyrir vissu. Við urðum fyrir annarri reynslu vegna þess að önnur hótel voru öll lokuð en við þurftum að vera opin, sem þýðir að hlaupa vatnið, nota rafmagnið, þurfa að panta hluti frá birgjum o.s.frv ... Svo það fylgdi kostnaður. Einnig fékk ég bara leyfi til að fara aftur á hótelið vegna þess að ég þarf að borga laun starfsmanna minna.

Þú verður að borga starfsmönnum þínum þó hótelið starfi ekki?

Já. Þau eiga fjölskyldur; þeir þurfa hjálp. Svo það sem ég gerði var að gefa þeim helming launa sinna fyrir mars og mun hækka restina í apríl.

Hefur þú vit á því hvenær ferðaþjónustan gæti byrjað að taka frákast?

Hlutirnir verða að lokum aftur eðlilegir. Það mun ganga upp og kannski vera betra en áður. En við þurfum mikinn tíma til að jafna okkur í Betlehem. Ég held að við þurfum um það bil eitt ár þar til við rísum aftur á fætur. [Heilbrigðiskreppan] tengist ekki bara þessu svæði - það eru allir flugvellir um allan heim. Allir hafa orðið fyrir efnahagslegum áhrifum líka. Fólk mun því ekki hafa peninga til að ferðast, jafnvel þegar hlutirnir byrja að opna aftur hægt og rólega. Það verður ekki auðvelt. En eftir allt þetta held ég að við eigum mikla framtíð.

Að lokum, einhver hvatningarorð til að flytja fólki?

Reynslan á Angel hótelinu var mikil vegna þess að við gistum hér, starfsmenn mínir og ég, sem fjölskylda. Við vorum með WhatsApp hóp og töluðum saman allan daginn. Ef einhver þurfti eitthvað - einhverja aðstoð, mat, eitthvað frá fjölskyldum sínum - gæti hann fengið það. Við fengum fólk að vinna fyrir okkur að utan og létum gestina líða eins og þeir væru heima og öruggir. Að vera jákvæður var mjög mikilvægt.

Heimild: Fjölmiðlalínan  Höfundur: FELICE FRIEDSON AND CHARLES BYBELEZER

Um höfundinn

Avatar fjölmiðlalínunnar

Fjölmiðlalínan

Deildu til...