Lestu okkur | Hlustaðu á okkur | Fylgstu með okkur | Join Lifandi uppákomur | Slökktu á auglýsingum | Lifandi |

Smelltu á tungumál þitt til að þýða þessa grein:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Framtíðarmaður Airbus Fly-By-Wire Bernard Ziegler andast

Framtíðarmaður Airbus Fly-By-Wire Bernard Ziegler andast
Framtíðarmaður Airbus Fly-By-Wire Bernard Ziegler andast
Skrifað af Harry Johnson

Ziegler, einn af frumkvöðlum í verkfræði Airbus, átti stóran þátt í að kynna fyrsta stafræna Fly-By-Wire heims

  • Ferill Ziegler spannaði um það bil fjóra áratugi
  • Fram að starfslokum sínum í desember 1997 var Ziegler yfirforstjóri verkfræði hjá Airbus
  • Arfleifð Ziegler lifir áfram með stafrænu FBW í öllum núverandi kynslóð Airbus flugvéla

Airbus er miður sín þegar hann frétti af fráfalli Bernard Ziegler, 88 ára að aldri. Ziegler, einn af frumkvöðlum Airbus-verkfræðinga, átti stóran þátt í að kynna fyrsta stafræna Fly-By-Wire (FBW) og hliðarbúnaðinn í farþegaflugvél í atvinnuskyni með A320 árið 1988.

Ferill Ziegler spannaði í fjóra áratugi. Hann gerði sér grein fyrir fullum möguleikum sem stafrænt FBW gæti haft í för með sér, þar á meðal vernd flugumslaga innifalin í stjórnunarhugbúnaðinum. Arfleifð Ziegler lifir áfram með stafrænu FBW á allri núverandi kynslóð Airbus flugvélar og samþykkt þeirra sem staðall í öllum nútíma farþegaflugvélum á heimsvísu.

Ziegler, fæddur árið 1933, í Boulogne sur Seine, útskrifaðist frá frönsku „Ecole Polytechnique“ árið 1954 og síðar frá nokkrum verkfræði- og flugþjálfunarskólum (Ecole Nationale de l'Air, Ecole de Chasse, Ecole Nationale Supérieure de l'Aéronautique , Ecole du Personnel Navigant Essais). Í tíu ár var hann orrustuflugmaður í franska flughernum.

Snemma á sjöunda áratugnum nam hann flugvirkjun við ENSA (l'Ecole Nationale Supérieure de l'Aéronautique) í Toulouse, sem nú er ISAE-SUPAERO. Hann sótti síðan virtan flugprófflugskóla EPNER, áður en hann hóf starfsferil sem tilraunaflugmaður í hernum. 

Ziegler gekk til liðs við Airbus sem aðal tilraunaflugmaður árið 1972 og fékk það verkefni að koma upp nýrri flugprófadeild. Hann setti saman teymi sem deildi markmiðum bæði hönnunarskrifstofunnar og samstarfslandanna og stuðlaði að samstarfi flugáhafna og hönnunarverkfræðinga. 

Sem tilraunaflugmaður flaug hann fyrsta flugið á fyrstu A300 árið 1972. Forritið var síðar á snemmbúnum tilraunaverkefni fyrir FBW sem flytur skipanir flugstjórans til vélarinnar með stafrænum merkjum. FBW veitir umtalsverðan ávinning með sameiginleika, bættu flugöryggi, minni vinnuálagi flugmanns, færri vélrænum hlutum og rauntímavöktun allra flugvélakerfa. 

Hann flaug einnig A310, A320 og A340-200. Í júní 1993 tók Ziegler þátt í lengstu flugi sem almenningsflugvél hefur áður farið í, þegar A340-200, kallaður „World Ranger“, flaug um heiminn frá París með aðeins einu millilendingu í Auckland á rúmum 48 klukkustundum.

Allt þar til hann lét af störfum í desember 1997 var Ziegler aðstoðarforstjóri Airbus í verkfræði.