Þegar annar ferðamaður er að jafna sig eftir að því er virðist tilefnislaus árás, hvetja ferðamálaleiðtogar rekstraraðila til að vera ekki hræddir við að vara fólk við hættunni á að ferðast um Nýja Sjáland.
Írinn Robbie O'Brien, 31 árs, varð fyrir árás hóps manna eftir næturferð í Westport. Hann hlaut skurð á andliti og þurfti aðhlynningu á sjúkrahúsi.
O'Brien sagðist hafa dvalið í Westport sem hluta af þriggja vikna ferð til Nýja Sjálands og verið að drekka með heimamönnum sem hann hafði hitt.
Maður réðst á hann þegar hann gekk til baka að gistirými sínu með hópnum, sem sumir reyndu að koma honum til hjálpar.
Hann hafði séð árásarmann sinn fyrr um nóttina en ekki talað við hann og sá enga ástæðu fyrir árásinni.
Yfirlögregluþjónn Geoff Scott, hjá lögreglunni í Westport, sagði að árásin virtist vera tilefnislaus og hafi aðeins átt sér stað vegna þess að O'Brien talaði með hreim.
Jarrod Akapita Whata, tvítugur timburverkamaður í Westport, kom fyrir héraðsdóm í Westport í gær ákærður fyrir að særa af ásetningi. Aðrir munu líklega verða ákærðir.
Atvikið kemur viku eftir árás á hóp enskra og danskra ferðamanna í miðborg Christchurch, sem einnig er sögð hafa kviknað af hreim þeirra.
Fjórir menn eiga yfir höfði sér ákæru vegna árásarinnar þar sem nokkrir ferðamannanna hlutu hnífssár.
Talskona ferðaþjónustu Nýja Sjálands sagði að enn væri litið á Nýja Sjáland sem öruggt land, en gestir yrðu að vera meðvitaðir um áhættuna.
„Lítt er á Nýja Sjáland sem hlýlegan og vinalegan staður, og vissulega er það sem hefur gerst í algjörri mótsögn við það orðspor,“ sagði hún.
„Við höfum alltaf áhyggjur af öryggi gesta, hvort sem það er vegna glæpa eða öryggis - til dæmis þegar trampað er. Það er á okkar ábyrgð að koma öryggisskilaboðunum á framfæri.“
Öryggisskilaboð voru sett á vef ferðaþjónustunnar og bæklinga sem gestir fengu en ferðaþjónustuaðilar gætu aðstoðað.
„Ferðaþjónustuaðilar ættu að hugsa um að ræða við gesti sína um hluti á þeirra svæði, hvort sem það er veður eða aðstæður á ákveðinni braut eða ekki að ganga niður dimmt húsasund á kvöldin,“ sagði hún.
„Við þurfum að ná jafnvægi með því að sýna Nýja Sjáland sem öruggt, en ég held að rekstraraðilar ættu ekki að hafa áhyggjur af því að gera fólki grein fyrir áhættunni. Ég held að flestir rekstraraðilar myndu gera sér grein fyrir því að það yrði meira tjón af raunverulegu atviki.
Framkvæmdastjóri ferðaþjónustu vestanhafs, Sonya Matthews, sagði að allir ferðamenn, erlendis frá eða öðrum hlutum Nýja Sjálands, þyrftu að vera á varðbergi.
Hún sagði að ekki ætti að fresta því að ferðast um landið.
„Ég held að við viljum ekki hræða fólk, en það þarf að gera almennar varúðarráðstafanir,“ sagði hún.
„Nýja Sjáland er öruggara en aðrir staðir, en fólk þarf samt að hafa vit á þeim.
Fjöldi árása var tiltölulega lítill, miðað við fjölda ferðamanna sem komu til Nýja Sjálands, sagði hún.
Framkvæmdastjóri ferðaþjónustu í Christchurch og Canterbury, Dean Gorddard, sagði að það gæti verið viðkvæmt mál meðal ferðaþjónustuaðila að gera fólk meðvitað um áhættuna.
„Í augnablikinu virðast þetta vera einstök atvik,“ sagði hann.
„Það er fín lína á milli þess að vekja fólk til meðvitundar og hræða fólk frá, en ég held að flestir rekstraraðilar sjái gildi þess að vekja fólk til meðvitundar.
O'Brien sagði að þrátt fyrir öruggt orðspor Nýja Sjálands ættu ferðamenn samt að vera á varðbergi. "Þú verður að hafa vit á þér."
Árásin hafði ekki skaðað sýn hans á Nýja Sjáland.
„Nýja Sjáland er fallegt land,“ sagði hann.
„Þetta er fyrsta heimsókn mín til Nýja Sjálands og ég hef skemmt mér konunglega. Það sem gerðist mun ekki spilla því. Það var bara einn vitleysingur sem fékk of mikið að drekka og þú færð þá alls staðar.“
Flestir sem hann hafði hitt höfðu verið vinalegir og aðrir í Westport höfðu beðið hann afsökunar á því sem hafði gerst.
Hann ætlaði að framlengja dvöl sína á Nýja-Sjálandi um nokkra daga í viðbót til að ljúka skoðunarferð sinni eftir seinkunina í Westport og í Wellington af völdum árásarinnar og meiðsla hans.
Nokkrar árásir hafa verið gerðar á ferðamenn á Nýja Sjálandi á þessu ári.
Í janúar var skoska bakpokaferðalangurinn Karen Aim myrtur þegar hún gekk aftur í íbúð sína eftir næturferð í Taupo.
Í mars var 32 ára kanadískur ferðamaður lagður inn á sjúkrahús með höfuðkúpubrotinn skammt frá þar sem Aim var myrtur.
Einnig í mars var enskur ferðamaður beitt kynferðislegu ofbeldi nálægt Haruru-fossunum í Bay of Islands.
Stuff.co.nz
