Bandaríkin, Ísrael og Barein tilkynntu í dag í sameiginlegri yfirlýsingu að konungsríkið Barein muni ganga til liðs við Sameinuðu arabísku furstadæmin við að undirrita friðarsamning og koma á diplómatískum tengslum við ríki gyðinga í næstu viku.
Sameiginleg yfirlýsing, sem Donald Trump, forseti Bandaríkjanna, kynnti á Twitter, sagði að leiðtogar Bandaríkjanna, Ísraels og Barein héldu símtal fyrr um daginn og samþykktu „að koma á fullum diplómatískum samskiptum milli Ísraels og Konungsríkisins Barein. “
„Að opna beint samtal og tengsl milli þessara tveggja kraftmiklu samfélaga og þróaðra hagkerfa mun halda áfram jákvæðum umbreytingum Miðausturlanda og auka stöðugleika, öryggi og velmegun á svæðinu,“ segir í yfirlýsingunni.
Samskiptin um eðlileg samkomulag milli Ísraels og Barein komu um einn mánuð eftir að sambærilegur samningur milli Ísraels og Sameinuðu arabísku furstadæmanna (UAE) var kynntur 13. ágúst. Það gerir Barein einnig að fjórðu arabísku þjóðinni, á eftir Egyptalandi, Jórdaníu og Sameinuðu arabísku furstadæmunum, sem stofna diplómatísk tengsl við Ísrael.
„Tveir FRÁBÆRIR vinir okkar Ísrael og konungsríkið Barein samþykkja friðarsamning - annað arabíska ríkið sem gerir frið við Ísrael á 30 dögum!“ Trump tísti.
Sameinuðu arabísku furstadæmin og Barein hafa þó aldrei háð stríð gegn Ísrael í sögunni.
Í yfirlýsingunni segir einnig að Barein muni taka þátt í undirritunarathöfninni um eðlileg samkomulag milli Ísraels og Sameinuðu arabísku furstadæmanna sem áætluð var 15. september í Hvíta húsinu.
Samkvæmt samningi Ísrael og Sameinuðu arabísku furstadæmanna samþykkja Ísraelar að stöðva áætlun sína um innlimun hluta svæðanna á Vesturbakkanum.
Mahmoud Abbas, forseti Palestínu, sagði að samningurinn milli Sameinuðu arabísku furstadæmanna og Ísraels „væri stunga í bak Palestínumanna.“
Abbas hvatti öll arabalöndin til að fylgja friðarfrumkvæði Araba, sem hrint var af stað árið 2002, þar sem kveðið er á um að Arabar geti aðeins eðlilegt samband við Ísrael eftir að mál Palestínumanna eru leyst.
HVAÐ Á AÐ TAKA ÚR ÞESSARI GREIN:
- President Donald Trump on Twitter, said that leaders of the United States, Israel and Bahrain held a phone conversation earlier in the day and agreed to the “establishment of full diplomatic relations between Israel and the Kingdom of Bahrain.
- Bandaríkin, Ísrael og Barein tilkynntu í dag í sameiginlegri yfirlýsingu að konungsríkið Barein muni ganga til liðs við Sameinuðu arabísku furstadæmin við að undirrita friðarsamning og koma á diplómatískum tengslum við ríki gyðinga í næstu viku.
- Í yfirlýsingunni segir einnig að Barein muni taka þátt í undirritunarathöfninni um eðlileg samkomulag milli Ísraels og Sameinuðu arabísku furstadæmanna sem áætluð var 15. september í Hvíta húsinu.
